Chapitre 3
Chapitre 5Péché et jugement d’Israël
Reproches contre l’idolâtrie
1 Ecoutez
<08085> (8798) la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, enfants
<01121> d’Israël
<03478>! Car l’Éternel
<03068> a un procès
<07379> avec les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>, Parce qu’il n’y a point de vérité
<0571>, point de miséricorde
<02617>, Point de connaissance
<01847> de Dieu
<0430> dans le pays
<0776>.
2 Il n’y a que parjures
<0422> (8800) et mensonges
<03584> (8763), Assassinats
<07523> (8800), vols
<01589> (8800) et adultères
<05003> (8800); On use de violence
<06555> (8804), on commet
<05060> (8804) meurtre
<01818> sur meurtre
<01818>.
3 C’est pourquoi le pays
<0776> sera dans le deuil
<056> (8799), Tous ceux qui l’habitent
<03427> (8802) seront languissants
<0535> (8797) , Et avec eux les bêtes
<02416> des champs
<07704> et les oiseaux
<05775> du ciel
<08064>; même les poissons
<01709> de la mer
<03220> disparaîtront
<0622> (8735).
4 Mais que nul
<0376> ne conteste
<07378> (8799), que nul
<0376> ne se livre aux reproches
<03198> (8686); Car ton peuple
<05971> est comme ceux qui disputent
<07378> (8688) avec les sacrificateurs
<03548>.
5 Tu tomberas
<03782> (8804) de jour
<03117>, Le prophète
<05030> avec toi tombera
<03782> (8804) de nuit
<03915>, Et je détruirai
<01820> (8804) ta mère
<0517>.
6 Mon peuple
<05971> est détruit
<01820> (8738), parce qu’il lui manque la connaissance
<01847>. Puisque tu as rejeté
<03988> (8804) la connaissance
<01847>, Je te rejetterai
<03988> (8799), et tu seras dépouillé de mon sacerdoce
<03547> (8763); Puisque tu as oublié
<07911> (8799) la loi
<08451> de ton Dieu
<0430>, J’oublierai
<07911> (8799) aussi tes enfants
<01121>.
7 Plus ils se sont multipliés
<07230>, plus ils ont péché
<02398> (8804) contre moi: Je changerai
<04171> (8686) leur gloire
<03519> en ignominie
<07036>.
8 Ils se repaissent
<0398> (8799) des péchés
<02403> de mon peuple
<05971>, Ils sont avides
<05375> (8799) <05315> de ses iniquités
<05771>.
9 Il en sera du sacrificateur
<03548> comme du peuple
<05971>; Je le châtierai
<06485> (8804) selon ses voies
<01870>, Je lui rendrai
<07725> (8686) selon ses œuvres
<04611>.
10 Ils mangeront
<0398> (8804) sans se rassasier
<07646> (8799), Ils se prostitueront
<02181> (8689) sans multiplier
<06555> (8799), Parce qu’ils ont abandonné
<05800> (8804) <08104> (8800) l’Éternel
<03068> et ses commandements.
11 La prostitution
<02184>, le vin
<03196> et le moût
<08492>, font perdre
<03947> (8799) le sens
<03820>.
12 Mon peuple
<05971> consulte
<07592> (8799) son bois
<06086>, Et c’est son bâton
<04731> qui lui parle
<05046> (8686); Car l’esprit
<07307> de prostitution
<02183> égare
<08582> (8689), Et ils se prostituent
<02181> (8799) loin de leur Dieu
<0430>.
13 Ils sacrifient
<02076> (8762) sur le sommet
<07218> des montagnes
<02022>, Ils brûlent de l’encens
<06999> (8762) sur les collines
<01389> , Sous les chênes
<0437>, les peupliers
<03839>, les térébinthes
<0424>, Dont l’ombrage
<06738> est agréable
<02896>. C’est pourquoi vos filles
<01323> se prostituent
<02181> (8799), Et vos belles-filles
<03618> sont adultères
<05003> (8762).
14 Je ne punirai
<06485> (8799) pas vos filles
<01323> parce qu’elles se prostituent
<02181> (8799), Ni vos belles-filles
<03618> parce qu’elles sont adultères
<05003> (8762), Car eux-mêmes vont à l’écart
<06504> (8762) avec des prostituées
<02181> (8802), Et sacrifient
<02076> (8762) avec des femmes débauchées
<06948>. Le peuple
<05971> insensé
<0995> (8799) court à sa perte
<03832> (8735).
15 Si tu te livres à la prostitution
<02181> (8802), ô Israël
<03478>, Que Juda
<03063> ne se rende pas coupable
<0816> (8799); N’allez
<0935> (8799) pas à Guilgal
<01537>, ne montez
<05927> (8799) pas à Beth-Aven
<01007>, Et ne jurez
<07650> (8735) pas: L’Éternel
<03068> est vivant
<02416>!
16 Parce qu’Israël
<03478> se révolte
<05637> (8804) comme une génisse
<06510> indomptable
<05637> (8802), Maintenant l’Éternel
<03068> le fera paître
<07462> (8799) Comme un agneau
<03532> dans de vastes plaines
<04800>.
17 Ephraïm
<0669> est attaché
<02266> (8803) aux idoles
<06091>: laisse
<03240> (8685)-le!
18 À peine ont-ils cessé de boire
<05435> <05493> (8804) Qu’ils se livrent à la prostitution
<02181> (8689) <02181> (8687); Leurs chefs
<04043> sont avides
<0157> (8804) d’ignominie
<07036> <03051> (8798).
19 Le vent
<07307> les enveloppera
<06887> (8804) de ses ailes
<03671>, Et ils auront honte
<0954> (8799) de leurs sacrifices
<02077>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7036 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07034 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
qalown |
2024a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kaw-lone’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- honte, disgrâce, déshonneur, ignominie
- ignominie (d’une nation)
- déshonneur, disgrâce (personnelle)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
honte, ignominie, dédain, outrage, opprobre ; 17 |
| Concordance : |
- Job 10.15
Suis-je coupable, malheur à moi! Suis-je innocent, je n’ose lever la tête, Rassasié de honte et absorbé dans ma misère. - Psaumes 83.16
Couvre leur face d’ignominie, Afin qu’ils cherchent ton nom, ô Éternel ! - Proverbes 3.35
Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage. - Proverbes 6.33
Il n’aura que plaie et ignominie, Et son opprobre ne s’effacera point. - Proverbes 9.7
Celui qui reprend le moqueur s’attire le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage. - Proverbes 11.2
Quand vient l’orgueil, vient aussi l’ignominie ; Mais la sagesse est avec les humbles. - Proverbes 12.16
L’insensé laisse voir à l’instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent. - Proverbes 13.18
La pauvreté et la honte sont le partage de celui qui rejette la correction, Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré. - Proverbes 18.3
Quand vient le méchant, vient aussi le mépris ; Et avec la honte, vient l’opprobre. - Proverbes 22.10
Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin ; Les disputes et les outrages cesseront. - Esaïe 22.18
Il te fera rouler, rouler comme une balle, Sur une terre spacieuse ; Là tu mourras, là seront tes chars magnifiques, Ô toi, l’opprobre de la maison de ton maître ! - Jérémie 13.26
Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Afin qu’on voie ta honte. - Jérémie 46.12
Les nations apprennent ta honte, Et tes cris remplissent la terre , Car les guerriers chancellent l’un sur l’autre, Ils tombent tous ensemble. - Osée 4.7
Plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi: Je changerai leur gloire en ignominie. - Osée 4.18
À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se livrent à la prostitution ; Leurs chefs sont avides d’ignominie. - Nahum 3.5
Voici, j’en veux à toi, dit l’Éternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Je montrerai ta nudité aux nations, Et ta honte aux royaumes. - Habakuk 2.16
Tu seras rassasié de honte plus que de gloire ; Bois aussi toi-même, et découvre -toi! La coupe de la droite de l’Éternel se tournera vers toi, Et l’ignominie souillera ta gloire.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 4.13 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.