Chapitre 3
Chapitre 5Péché et jugement d’Israël
Reproches contre l’idolâtrie
1 Ecoutez
<08085> (8798) la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, enfants
<01121> d’Israël
<03478>! Car l’Éternel
<03068> a un procès
<07379> avec les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>, Parce qu’il n’y a point de vérité
<0571>, point de miséricorde
<02617>, Point de connaissance
<01847> de Dieu
<0430> dans le pays
<0776>.
2 Il n’y a que parjures
<0422> (8800) et mensonges
<03584> (8763), Assassinats
<07523> (8800), vols
<01589> (8800) et adultères
<05003> (8800); On use de violence
<06555> (8804), on commet
<05060> (8804) meurtre
<01818> sur meurtre
<01818>.
3 C’est pourquoi le pays
<0776> sera dans le deuil
<056> (8799), Tous ceux qui l’habitent
<03427> (8802) seront languissants
<0535> (8797) , Et avec eux les bêtes
<02416> des champs
<07704> et les oiseaux
<05775> du ciel
<08064>; même les poissons
<01709> de la mer
<03220> disparaîtront
<0622> (8735).
4 Mais que nul
<0376> ne conteste
<07378> (8799), que nul
<0376> ne se livre aux reproches
<03198> (8686); Car ton peuple
<05971> est comme ceux qui disputent
<07378> (8688) avec les sacrificateurs
<03548>.
5 Tu tomberas
<03782> (8804) de jour
<03117>, Le prophète
<05030> avec toi tombera
<03782> (8804) de nuit
<03915>, Et je détruirai
<01820> (8804) ta mère
<0517>.
6 Mon peuple
<05971> est détruit
<01820> (8738), parce qu’il lui manque la connaissance
<01847>. Puisque tu as rejeté
<03988> (8804) la connaissance
<01847>, Je te rejetterai
<03988> (8799), et tu seras dépouillé de mon sacerdoce
<03547> (8763); Puisque tu as oublié
<07911> (8799) la loi
<08451> de ton Dieu
<0430>, J’oublierai
<07911> (8799) aussi tes enfants
<01121>.
7 Plus ils se sont multipliés
<07230>, plus ils ont péché
<02398> (8804) contre moi: Je changerai
<04171> (8686) leur gloire
<03519> en ignominie
<07036>.
8 Ils se repaissent
<0398> (8799) des péchés
<02403> de mon peuple
<05971>, Ils sont avides
<05375> (8799) <05315> de ses iniquités
<05771>.
9 Il en sera du sacrificateur
<03548> comme du peuple
<05971>; Je le châtierai
<06485> (8804) selon ses voies
<01870>, Je lui rendrai
<07725> (8686) selon ses œuvres
<04611>.
10 Ils mangeront
<0398> (8804) sans se rassasier
<07646> (8799), Ils se prostitueront
<02181> (8689) sans multiplier
<06555> (8799), Parce qu’ils ont abandonné
<05800> (8804) <08104> (8800) l’Éternel
<03068> et ses commandements.
11 La prostitution
<02184>, le vin
<03196> et le moût
<08492>, font perdre
<03947> (8799) le sens
<03820>.
12 Mon peuple
<05971> consulte
<07592> (8799) son bois
<06086>, Et c’est son bâton
<04731> qui lui parle
<05046> (8686); Car l’esprit
<07307> de prostitution
<02183> égare
<08582> (8689), Et ils se prostituent
<02181> (8799) loin de leur Dieu
<0430>.
13 Ils sacrifient
<02076> (8762) sur le sommet
<07218> des montagnes
<02022>, Ils brûlent de l’encens
<06999> (8762) sur les collines
<01389> , Sous les chênes
<0437>, les peupliers
<03839>, les térébinthes
<0424>, Dont l’ombrage
<06738> est agréable
<02896>. C’est pourquoi vos filles
<01323> se prostituent
<02181> (8799), Et vos belles-filles
<03618> sont adultères
<05003> (8762).
14 Je ne punirai
<06485> (8799) pas vos filles
<01323> parce qu’elles se prostituent
<02181> (8799), Ni vos belles-filles
<03618> parce qu’elles sont adultères
<05003> (8762), Car eux-mêmes vont à l’écart
<06504> (8762) avec des prostituées
<02181> (8802), Et sacrifient
<02076> (8762) avec des femmes débauchées
<06948>. Le peuple
<05971> insensé
<0995> (8799) court à sa perte
<03832> (8735).
15 Si tu te livres à la prostitution
<02181> (8802), ô Israël
<03478>, Que Juda
<03063> ne se rende pas coupable
<0816> (8799); N’allez
<0935> (8799) pas à Guilgal
<01537>, ne montez
<05927> (8799) pas à Beth-Aven
<01007>, Et ne jurez
<07650> (8735) pas: L’Éternel
<03068> est vivant
<02416>!
16 Parce qu’Israël
<03478> se révolte
<05637> (8804) comme une génisse
<06510> indomptable
<05637> (8802), Maintenant l’Éternel
<03068> le fera paître
<07462> (8799) Comme un agneau
<03532> dans de vastes plaines
<04800>.
17 Ephraïm
<0669> est attaché
<02266> (8803) aux idoles
<06091>: laisse
<03240> (8685)-le!
18 À peine ont-ils cessé de boire
<05435> <05493> (8804) Qu’ils se livrent à la prostitution
<02181> (8689) <02181> (8687); Leurs chefs
<04043> sont avides
<0157> (8804) d’ignominie
<07036> <03051> (8798).
19 Le vent
<07307> les enveloppera
<06887> (8804) de ses ailes
<03671>, Et ils auront honte
<0954> (8799) de leurs sacrifices
<02077>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6091 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06087 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`atsab |
1667c |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
aw-tsawb’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- idole, image
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
idole 16, image 1 ; 17 |
| Concordance : |
- 1 Samuel 31.9
Ils coupèrent la tête de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins dans les maisons de leurs idoles et parmi le peuple. - 2 Samuel 5.21
Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent. - 1 Chroniques 10.9
Ils le dépouillèrent, et emportèrent sa tête et ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins à leurs idoles et au peuple. - 2 Chroniques 24.18
Et ils abandonnèrent la maison de l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Astartés et les idoles. La colère de l’Éternel fut sur Juda et sur Jérusalem, parce qu’ils s’étaient ainsi rendus coupables. - Psaumes 106.36
Ils servirent leurs idoles, Qui furent pour eux un piège ; - Psaumes 106.38
Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu’ils sacrifièrent aux idoles de Canaan, Et le pays fut profané par des meurtres. - Psaumes 115.4
Leurs idoles sont de l’argent et de l’or, Elles sont l’ouvrage de la main des hommes. - Psaumes 135.15
Les idoles des nations sont de l’argent et de l’or, Elles sont l’ouvrage de la main des hommes. - Esaïe 10.11
Ce que j’ai fait à Samarie et à ses idoles, Ne le ferai -je pas à Jérusalem et à ses images ? - Esaïe 46.1
Bel s’écroule, Nebo tombe ; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes ; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l’animal fatigué ! - Jérémie 50.2
Annoncez -le parmi les nations, publiez -le, élevez une bannière ! Publiez -le, ne cachez rien! Dites : Babylone est prise ! Bel est confondu, Merodac est brisé ! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées ! - Osée 4.17
Ephraïm est attaché aux idoles : laisse -le! - Osée 8.4
Ils ont établi des rois sans mon ordre, Et des chefs à mon insu; Ils ont fait des idoles avec leur argent et leur or ; C’est pourquoi ils seront anéantis. - Osée 13.2
Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention ; Toutes sont l’œuvre des artisans. On dit à leur sujet: Que ceux qui sacrifient baisent les veaux ! - Osée 14.8
Ephraïm, qu’ai-je à faire encore avec les idoles ? Je l’exaucerai, je le regarderai, Je serai pour lui comme un cyprès verdoyant. C’est de moi que tu recevras ton fruit. - Michée 1.7
Toutes ses images taillées seront brisées, Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses idoles : Recueillies avec le salaire de la prostitution, Elles deviendront un salaire de prostitutions... - Zacharie 13.2
En ce jour -là, dit l’Éternel des armées, J’exterminerai du pays les noms des idoles, Afin qu’on ne s’en souvienne plus; J’ôterai aussi du pays les prophètes et l’esprit d’impureté.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 4.13 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.