Chapitre 3
Chapitre 5Péché et jugement d’Israël
Reproches contre l’idolâtrie
1 Ecoutez
<08085> (8798) la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, enfants
<01121> d’Israël
<03478>! Car l’Éternel
<03068> a un procès
<07379> avec les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>, Parce qu’il n’y a point de vérité
<0571>, point de miséricorde
<02617>, Point de connaissance
<01847> de Dieu
<0430> dans le pays
<0776>.
2 Il n’y a que parjures
<0422> (8800) et mensonges
<03584> (8763), Assassinats
<07523> (8800), vols
<01589> (8800) et adultères
<05003> (8800); On use de violence
<06555> (8804), on commet
<05060> (8804) meurtre
<01818> sur meurtre
<01818>.
3 C’est pourquoi le pays
<0776> sera dans le deuil
<056> (8799), Tous ceux qui l’habitent
<03427> (8802) seront languissants
<0535> (8797) , Et avec eux les bêtes
<02416> des champs
<07704> et les oiseaux
<05775> du ciel
<08064>; même les poissons
<01709> de la mer
<03220> disparaîtront
<0622> (8735).
4 Mais que nul
<0376> ne conteste
<07378> (8799), que nul
<0376> ne se livre aux reproches
<03198> (8686); Car ton peuple
<05971> est comme ceux qui disputent
<07378> (8688) avec les sacrificateurs
<03548>.
5 Tu tomberas
<03782> (8804) de jour
<03117>, Le prophète
<05030> avec toi tombera
<03782> (8804) de nuit
<03915>, Et je détruirai
<01820> (8804) ta mère
<0517>.
6 Mon peuple
<05971> est détruit
<01820> (8738), parce qu’il lui manque la connaissance
<01847>. Puisque tu as rejeté
<03988> (8804) la connaissance
<01847>, Je te rejetterai
<03988> (8799), et tu seras dépouillé de mon sacerdoce
<03547> (8763); Puisque tu as oublié
<07911> (8799) la loi
<08451> de ton Dieu
<0430>, J’oublierai
<07911> (8799) aussi tes enfants
<01121>.
7 Plus ils se sont multipliés
<07230>, plus ils ont péché
<02398> (8804) contre moi: Je changerai
<04171> (8686) leur gloire
<03519> en ignominie
<07036>.
8 Ils se repaissent
<0398> (8799) des péchés
<02403> de mon peuple
<05971>, Ils sont avides
<05375> (8799) <05315> de ses iniquités
<05771>.
9 Il en sera du sacrificateur
<03548> comme du peuple
<05971>; Je le châtierai
<06485> (8804) selon ses voies
<01870>, Je lui rendrai
<07725> (8686) selon ses œuvres
<04611>.
10 Ils mangeront
<0398> (8804) sans se rassasier
<07646> (8799), Ils se prostitueront
<02181> (8689) sans multiplier
<06555> (8799), Parce qu’ils ont abandonné
<05800> (8804) <08104> (8800) l’Éternel
<03068> et ses commandements.
11 La prostitution
<02184>, le vin
<03196> et le moût
<08492>, font perdre
<03947> (8799) le sens
<03820>.
12 Mon peuple
<05971> consulte
<07592> (8799) son bois
<06086>, Et c’est son bâton
<04731> qui lui parle
<05046> (8686); Car l’esprit
<07307> de prostitution
<02183> égare
<08582> (8689), Et ils se prostituent
<02181> (8799) loin de leur Dieu
<0430>.
13 Ils sacrifient
<02076> (8762) sur le sommet
<07218> des montagnes
<02022>, Ils brûlent de l’encens
<06999> (8762) sur les collines
<01389> , Sous les chênes
<0437>, les peupliers
<03839>, les térébinthes
<0424>, Dont l’ombrage
<06738> est agréable
<02896>. C’est pourquoi vos filles
<01323> se prostituent
<02181> (8799), Et vos belles-filles
<03618> sont adultères
<05003> (8762).
14 Je ne punirai
<06485> (8799) pas vos filles
<01323> parce qu’elles se prostituent
<02181> (8799), Ni vos belles-filles
<03618> parce qu’elles sont adultères
<05003> (8762), Car eux-mêmes vont à l’écart
<06504> (8762) avec des prostituées
<02181> (8802), Et sacrifient
<02076> (8762) avec des femmes débauchées
<06948>. Le peuple
<05971> insensé
<0995> (8799) court à sa perte
<03832> (8735).
15 Si tu te livres à la prostitution
<02181> (8802), ô Israël
<03478>, Que Juda
<03063> ne se rende pas coupable
<0816> (8799); N’allez
<0935> (8799) pas à Guilgal
<01537>, ne montez
<05927> (8799) pas à Beth-Aven
<01007>, Et ne jurez
<07650> (8735) pas: L’Éternel
<03068> est vivant
<02416>!
16 Parce qu’Israël
<03478> se révolte
<05637> (8804) comme une génisse
<06510> indomptable
<05637> (8802), Maintenant l’Éternel
<03068> le fera paître
<07462> (8799) Comme un agneau
<03532> dans de vastes plaines
<04800>.
17 Ephraïm
<0669> est attaché
<02266> (8803) aux idoles
<06091>: laisse
<03240> (8685)-le!
18 À peine ont-ils cessé de boire
<05435> <05493> (8804) Qu’ils se livrent à la prostitution
<02181> (8689) <02181> (8687); Leurs chefs
<04043> sont avides
<0157> (8804) d’ignominie
<07036> <03051> (8798).
19 Le vent
<07307> les enveloppera
<06887> (8804) de ses ailes
<03671>, Et ils auront honte
<0954> (8799) de leurs sacrifices
<02077>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4171 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
muwr |
1164 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
moor |
Verbe |
| Définition : |
- changer, échanger
- (Niphal) être changé
- (Hiphil)
- changer, altérer, modifier
- échanger
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
mettre, remplacer, échanger, se rétracter, bouleversé, d’autres ; 14 |
| Concordance : |
- Lévitique 27.10
On ne le changera point, et l’on n’en mettra point un mauvais à la place d’un bon ni un bon à la place d’un mauvais ; si l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte. - Lévitique 27.33
On n’examinera point si l’animal est bon ou mauvais, et l’on ne fera point d’échange ; si l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte, et ne pourront être rachetés. - Psaumes 15.4
Il regarde avec dédain celui qui est méprisable, Mais il honore ceux qui craignent l’Éternel ; Il ne se rétracte point, s’il fait un serment à son préjudice. - Psaumes 46.2
C’est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au cœur des mers, - Psaumes 106.20
Ils échangèrent leur gloire Contre la figure d’un bœuf qui mange l’herbe . - Jérémie 2.11
Y a-t-il une nation qui change ses dieux, Quoiqu’ils ne soient pas des Dieux ? Et mon peuple a changé sa gloire contre ce qui n’est d’aucun secours ! - Jérémie 48.11
Moab était tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur sa lie, Il n’était pas vidé d’un vase dans un autre, Et il n’allait pas en captivité. Aussi son goût lui est resté, Et son odeur ne s’est pas changée. - Ezéchiel 48.14
Ils n’en pourront rien vendre ni échanger ; et les prémices du pays ne seront point aliénées, car elles sont consacrées à l’Éternel. - Osée 4.7
Plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi: Je changerai leur gloire en ignominie. - Michée 2.4
En ce jour -là, on fera de vous un sujet de sarcasme, On poussera des cris lamentables, On dira : Nous sommes entièrement dévastés ! Il donne à d’autres la part de mon peuple ! Eh quoi! il me l’enlève ! Il distribue nos champs à l’ennemi!...
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 4.13 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.