Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 36 / strong 03069

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 36

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Rétablissement d’Israël

1 Et toi, fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) sur les montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>! Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>!
2 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Parce que l’ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) sur vous: Ah! ah <⁰¹⁸⁸⁹>! Ces hauteurs <⁰¹¹¹⁶> éternelles <⁰⁵⁷⁶⁹> sont devenues notre propriété <⁰⁴¹⁸¹>!
3 Prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts <⁰⁵⁴³⁹> vous dévaster <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) et vous engloutir <⁰⁷⁶⁰²> (⁸⁸⁰⁰), Pour que vous soyez la propriété <⁰⁴¹⁸¹> des autres <⁰⁷⁶¹¹> nations <⁰¹⁴⁷¹>, Parce que vous avez été l’objet <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷³⁵) des discours <⁰⁸¹⁹³> <⁰³⁹⁵⁶> et des propos <⁰¹⁶⁸¹> des peuples <⁰⁵⁹⁷¹>,
4 Montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> du Seigneur <⁰¹³⁶>, de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>! Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, Aux montagnes <⁰²⁰²²> et aux collines <⁰¹³⁸⁹>, Aux ruisseaux <⁰⁶⁵⁰> et aux vallées <⁰¹⁵¹⁶>, Aux ruines <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰²) désertes <⁰²⁷²³> et aux villes <⁰⁵⁸⁹²> abandonnées <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷³⁷), Qui ont servi de proie <⁰⁹⁵⁷> et de risée <⁰³⁹³³> Aux autres <⁰⁷⁶¹¹> nations <⁰¹⁴⁷¹> d’alentour <⁰⁵⁴³⁹>;
5 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Oui, dans le feu <⁰⁷⁸⁴> de ma jalousie <⁰⁷⁰⁶⁸>, Je parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) contre les autres <⁰⁷⁶¹¹> nations <⁰¹⁴⁷¹> et contre Édom <⁰¹²³> tout entier, Qui se sont donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) mon pays <⁰⁷⁷⁶> en propriété <⁰⁴¹⁸¹>, Avec toute la joie <⁰⁸⁰⁵⁷> de leur cœur <⁰³⁸²⁴> et le mépris <⁰⁷⁵⁸⁹> de leur âme <⁰⁵³¹⁵>, Afin d’en piller <⁰⁴⁰⁵⁴> les produits <⁰⁹⁵⁷>.
6 C’est pourquoi prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) sur le pays <⁰¹²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) aux montagnes <⁰²⁰²²> et aux collines <⁰¹³⁸⁹>, Aux ruisseaux <⁰⁶⁵⁰> et aux vallées <⁰¹⁵¹⁶>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici, je parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) dans ma jalousie <⁰⁷⁰⁶⁸> et dans ma fureur <⁰²⁵³⁴>, Parce que vous portez <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’ignominie <⁰³⁶³⁹> des nations <⁰¹⁴⁷¹>.
7 C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Je lève <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) ma main <⁰³⁰²⁷>! Ce sont les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui vous entourent <⁰⁵⁴³⁹> Qui porteront <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) elles-mêmes leur ignominie <⁰³⁶³⁹>.
8 Et vous, montagnes <⁰²⁰²²> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, vous pousserez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) vos rameaux <⁰⁶⁰⁵⁷>, Et vous porterez <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) vos fruits <⁰⁶⁵²⁹> pour mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; Car ces choses sont près <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁶⁵) d’arriver <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰).
9 Voici, je vous serai favorable, Je me tournerai <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁸⁰⁴) vers vous, Et vous serez cultivées <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷³⁸) et ensemencées <⁰²²³²> (⁸⁷³⁸).
10 Je mettrai sur vous des hommes <⁰¹²⁰> en grand nombre <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹), La maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> tout entière ; Les villes <⁰⁵⁸⁹²> seront habitées <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷³⁸), Et l’on rebâtira <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷³⁵) sur les ruines <⁰²⁷²³>.
11 Je multiplierai <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) sur vous les hommes <⁰¹²⁰> et les animaux <⁰⁹²⁹>; Ils multiplieront <⁰⁷²³⁵> (⁸⁸⁰⁴) et seront féconds <⁰⁶⁵⁰⁹> (⁸⁸⁰⁴); Je veux que vous soyez habitées <⁰³⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) comme auparavant <⁰⁶⁹²⁷>, Et je vous ferai plus de bien <⁰²⁸⁹⁵> (⁸⁶⁸⁹) qu’autrefois <⁰⁷²²¹>; Et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
12 Je ferai marcher <⁰³²¹²> (⁸⁶⁸⁹) sur vous des hommes <⁰¹²⁰>, mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Et ils te posséderont <⁰³⁴²³> (⁸⁸⁰⁴) ; Tu seras leur héritage <⁰⁵¹⁵⁹>, Et tu ne les détruiras <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁶³) plus <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶).
13 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Parce qu’on vous dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²): Tu as dévoré <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) des hommes <⁰¹²⁰>, Tu as détruit <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁶⁴) ta propre nation <⁰¹⁴⁷¹>,
14 À cause de cela tu ne dévoreras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) plus d’hommes <⁰¹²⁰>, Tu ne détruiras <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁶²) <⁰³⁷⁸²> (⁸⁷⁶²) plus ta nation <⁰¹⁴⁷¹>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.
15 Je ne te ferai plus entendre <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) les outrages <⁰³⁶³⁹> des nations <⁰¹⁴⁷¹>, Et tu ne porteras <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) plus l’opprobre <⁰²⁷⁸¹> des peuples <⁰⁵⁹⁷¹>; Tu ne détruiras <⁰³⁷⁸²> (⁸⁶⁸⁶) plus ta nation <⁰¹⁴⁷¹>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.
16 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
17 Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, ceux de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, quand ils habitaient <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) leur pays <⁰¹²⁷>, l’ont souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶²) par leur conduite <⁰¹⁸⁷⁰> et par leurs œuvres <⁰⁵⁹⁴⁹>; leur conduite <⁰¹⁸⁷⁰> a été devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi comme la souillure <⁰²⁹³²> d’une femme pendant son impureté <⁰⁵⁰⁷⁹>.
18 Alors j’ai répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) ma fureur <⁰²⁵³⁴> sur eux, à cause du sang <⁰¹⁸¹⁸> qu’ils avaient versé <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, et des idoles <⁰¹⁵⁴⁴> dont ils l’avaient souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵).
19 Je les ai dispersés <⁰⁶³²⁷> (⁸⁶⁸⁶) parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>, et ils ont été répandus <⁰²²¹⁹> (⁸⁷³⁵) en divers pays <⁰⁷⁷⁶>; je les ai jugés <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) selon leur conduite <⁰¹⁸⁷⁰> et selon leurs œuvres <⁰⁵⁹⁴⁹>.
20 Ils sont arrivés <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) chez les nations <⁰¹⁴⁷¹> où ils allaient <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), et ils ont profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶²) mon saint <⁰⁶⁹⁴⁴> nom <⁰⁸⁰³⁴>, en sorte qu’on disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) d’eux: C’est le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, c’est de son pays <⁰⁷⁷⁶> qu’ils sont sortis <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴).
21 Et j’ai voulu sauver <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’honneur de mon saint <⁰⁶⁹⁴⁴> nom <⁰⁸⁰³⁴>, que profanait <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹> où elle est allée <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴).
22 C’est pourquoi dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Ce n’est pas à cause de vous que j’agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) de la sorte, maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; c’est à cause de mon saint <⁰⁶⁹⁴⁴> nom <⁰⁸⁰³⁴>, que vous avez profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹> où vous êtes allés <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴).
23 Je sanctifierai <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁶⁵) mon grand <⁰¹⁴¹⁹> nom <⁰⁸⁰³⁴>, qui a été profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁹⁴) parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>, que vous avez profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’elles. Et les nations <⁰¹⁴⁷¹> sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, quand je serai sanctifié <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷³⁶) par vous sous leurs yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>.
24 Je vous retirerai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) d’entre <⁰⁴⁴⁸⁰> les nations <⁰¹⁴⁷¹>, je vous rassemblerai <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁶⁵) de tous les pays <⁰⁷⁷⁶>, et je vous ramènerai <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) dans votre pays <⁰¹²⁷>.
25 Je répandrai <⁰²²³⁶> (⁸⁸⁰⁴) sur vous une eau <⁰⁴³²⁵> pure <⁰²⁸⁸⁹>, et vous serez purifiés <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴); je vous purifierai <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶²) de toutes vos souillures <⁰²⁹³²> et de toutes vos idoles <⁰¹⁵⁴⁴>.
26 Je vous donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un cœur <⁰³⁸²⁰> nouveau <⁰²³¹⁹>, et je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) en <⁰⁷¹³⁰> vous un esprit <⁰⁷³⁰⁷> nouveau <⁰²³¹⁹>; j’ôterai <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) de votre corps <⁰¹³²⁰> le cœur <⁰³⁸²⁰> de pierre <⁰⁶⁸>, et je vous donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un cœur <⁰³⁸²⁰> de chair <⁰¹³²⁰>.
27 Je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) mon esprit <⁰⁷³⁰⁷> en <⁰⁷¹³⁰> vous, et je ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en sorte que vous suiviez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) mes ordonnances <⁰²⁷⁰⁶>, et que vous observiez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) et pratiquiez <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) mes lois <⁰⁴⁹⁴¹>.
28 Vous habiterez <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> que j’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à vos pères <⁰¹>; vous serez mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et je serai votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
29 Je vous délivrerai <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁹) de toutes vos souillures <⁰²⁹³²>. J’appellerai <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) le blé <⁰¹⁷¹⁵>, et je le multiplierai <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹); je ne vous enverrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) plus la famine <⁰⁷⁴⁵⁸>.
30 Je multiplierai <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) le fruit <⁰⁶⁵²⁹> des arbres <⁰⁶⁰⁸⁶> et le produit <⁰⁸⁵⁷⁰> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴>, afin que vous n’ayez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) plus l’opprobre <⁰²⁷⁸¹> de la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>.
31 Alors vous vous souviendrez <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) de votre conduite <⁰¹⁸⁷⁰> qui était mauvaise <⁰⁷⁴⁵¹>, et de vos actions <⁰⁴⁶¹¹> qui n’étaient pas bonnes <⁰²⁸⁹⁶>; vous vous prendrez vous-mêmes <⁰⁶⁴⁴⁰> en dégoût <⁰⁶⁹⁶²> (⁸⁷³⁸), à cause de vos iniquités <⁰⁵⁷⁷¹> et de vos abominations <⁰⁸⁴⁴¹>.
32 Ce n’est pas à cause de vous que j’agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) de la sorte, dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, sachez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁵)-le! Ayez honte <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁸) et rougissez <⁰³⁶³⁷> (⁸⁷³⁴) de votre conduite <⁰¹⁸⁷⁰>, maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>!
33 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Le jour <⁰³¹¹⁷> où je vous purifierai <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁷⁶³) de toutes vos iniquités <⁰⁵⁷⁷¹>, je peuplerai <⁰³⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) les villes <⁰⁵⁸⁹²>, et les ruines <⁰²⁷²³> seront relevées <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷³⁸);
34 la terre <⁰⁷⁷⁶> dévastée <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁷) sera cultivée <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷³⁵), tandis qu’elle était déserte <⁰⁸⁰⁷⁷> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de tous les passants <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²);
35 et l’on dira <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Cette <⁰¹⁹⁷⁷> terre <⁰⁷⁷⁶> dévastée <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁷) est devenue comme un jardin <⁰¹⁵⁸⁸> d’Eden <⁰⁵⁷³¹>; et ces villes <⁰⁵⁸⁹²> ruinées <⁰²⁷²⁰>, désertes <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁷) et abattues <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷³⁷), sont fortifiées <⁰¹²¹⁹> (⁸⁸⁰³) et habitées <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴).
36 Et les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui resteront <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁵) autour <⁰⁵⁴³⁹> de vous sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’ai rebâti <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) ce qui était abattu <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷³⁷), et planté <⁰⁵¹⁹³> (⁸⁸⁰⁴) ce qui était dévasté <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁷³⁷). Moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), et j’agirai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴).
37 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici encore sur quoi je me laisserai fléchir <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷³⁵) par la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, voici ce que je ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) pour eux; je multiplierai <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶) les hommes <⁰¹²⁰> comme un troupeau <⁰⁶⁶²⁹>.
38 Les villes <⁰⁵⁸⁹²> en ruines <⁰²⁷²⁰> seront remplies <⁰⁴³⁹²> de troupeaux <⁰⁶⁶²⁹> d’hommes <⁰¹²⁰>, pareils aux troupeaux <⁰⁶⁶²⁹> consacrés <⁰⁶⁹⁴⁴>, aux troupeaux <⁰⁶⁶²⁹> qu’on amène à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> pendant ses fêtes <⁰⁴¹⁵⁰> solennelles. Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3069	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Variante de 03068 et prononcé par les Juifs comme le 0430, pour éviter la répétition du même son
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Yehovih
Prononciation phonétique	Type de mot
yeh-ho-vee’	Nom propre faisant référence à une divinité
Définition :
Éternel équivalent à 0430
Traduit dans la Louis Segond par :
Éternel ; 305
Concordance :
Genèse 15.2 Abram répondit : Seigneur Éternel, que me donneras -tu? Je m’en vais sans enfants ; et l’héritier de ma maison, c ’est Eliézer de Damas. Genèse 15.8 Abram répondit : Seigneur Éternel, à quoi connaîtrai -je que je le posséderai ? Deutéronome 3.24 Seigneur Éternel, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur et ta main puissante ; car quel dieu y a-t-il, au ciel et sur la terre, qui puisse imiter tes œuvres et tes hauts faits ? Deutéronome 9.26 Je priai l’Éternel, et je dis : Seigneur Éternel, ne détruis pas ton peuple, ton héritage, que tu as racheté dans ta grandeur, que tu as fait sortir d’Égypte par ta main puissante. Josué 7.7 Josué dit : Ah ! Seigneur Éternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr ? Oh ! si nous eussions su rester de l’autre côté du Jourdain ! Juges 6.22 Gédéon, voyant que c’était l’ange de l’Éternel, dit : Malheur à moi, Seigneur Éternel ! car j’ai vu l’ange de l’Éternel face à face. Juges 16.28 Alors Samson invoqua l’Éternel, et dit : Seigneur Éternel ! souviens -toi de moi, je te prie ; ô Dieu ! donne-moi de la force seulement cette fois, et que d’un seul coup je tire vengeance des Philistins pour mes deux yeux ! 2 Samuel 7.18 Et le roi David alla se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Seigneur Éternel, et quelle est ma maison, pour que tu m’aies fait parvenir où je suis ? 2 Samuel 7.19 C’est encore peu de chose à tes yeux, Seigneur Éternel ; tu parles aussi de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes instruire un homme de ces choses, Seigneur Éternel ! 2 Samuel 7.20 Que pourrait te dire de plus David ? Tu connais ton serviteur, Seigneur Éternel ! 2 Samuel 7.28 Maintenant, Seigneur Éternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur. 2 Samuel 7.29 Veuille donc bénir la maison de ton serviteur, afin qu’elle subsiste à toujours devant toi! Car c’est toi, Seigneur Éternel, qui as parlé, et par ta bénédiction la maison de ton serviteur sera bénie éternellement. 1 Rois 2.26 Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar : Va -t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mourir aujourd’hui, parce que tu as porté l’arche du Seigneur l’Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père. 1 Rois 8.53 Car tu les as séparés de tous les autres peuples de la terre pour en faire ton héritage, comme tu l’as déclaré par Moïse, ton serviteur, quand tu fis sortir d’Égypte nos pères, Seigneur Éternel ! Psaumes 68.20 Dieu est pour nous le Dieu des délivrances, Et l’Éternel, le Seigneur, peut nous garantir de la mort. Psaumes 69.6 Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées ! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d’Israël ! Psaumes 71.5 Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel ! En toi je me confie dès ma jeunesse. Psaumes 71.16 Je dirai tes œuvres puissantes, Seigneur Éternel ! Je rappellerai ta justice, la tienne seule. Psaumes 73.28 Pour moi, m’approcher de Dieu, c’est mon bien : Je place mon refuge dans le Seigneur, l’Éternel, Afin de raconter toutes tes œuvres. Psaumes 109.21 Et toi, Éternel, Seigneur ! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande ; délivre -moi! Psaumes 140.7 Éternel, Seigneur, force de mon salut ! Tu couvres ma tête au jour du combat. Psaumes 141.8 C’est vers toi, Éternel, Seigneur ! que se tournent mes yeux, C’est auprès de toi que je cherche un refuge : N’abandonne pas mon âme ! Esaïe 3.15 De quel droit foulez -vous mon peuple, Et écrasez -vous la face des pauvres ? Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. Esaïe 7.7 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Cela n’arrivera pas, cela n’aura pas lieu. Esaïe 10.23 Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l’Éternel des armées, l’accomplira dans tout le pays. Esaïe 10.24 Cependant, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel des armées : Ô mon peuple, qui habites en Sion, ne crains pas l’Assyrien ! Il te frappe de la verge, Et il lève son bâton sur toi, comme faisaient les Égyptiens. Esaïe 22.5 Car c’est un jour de trouble, d’écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l’Éternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne. Esaïe 22.12 Le Seigneur, l’Éternel des armées, vous appelle en ce jour À pleurer et à vous frapper la poitrine, À vous raser la tête et à ceindre le sac. Esaïe 22.14 L’Éternel des armées me l’a révélé : Non, ce crime ne vous sera point pardonné que vous ne soyez morts, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. Esaïe 22.15 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel des armées : Va vers ce courtisan, Vers Schebna, gouverneur du palais : La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 36.28 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.