Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 25 / strong 03363

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 25

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Idolâtrie dans les plaines de Moab

1 Israël <⁰³⁴⁷⁸> demeurait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Sittim <⁰⁷⁸⁵¹>; et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> commença <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁶⁸⁶) à se livrer à la débauche <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰⁰) avec les filles <⁰¹³²³> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
2 Elles invitèrent <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> aux sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> de leurs dieux <⁰⁴³⁰>; et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> mangea <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹), et se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant leurs dieux <⁰⁴³⁰>.
3 Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’attacha <⁰⁶⁷⁷⁵> (⁸⁷³⁵) à Baal-Peor <⁰¹¹⁸⁷>, et la colère <⁰⁶³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’enflamma <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
4 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Assemble <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) tous les chefs <⁰⁷²¹⁸> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> , et fais pendre <⁰³³⁶³> (⁸⁶⁸⁵) les coupables devant <⁰⁵⁰⁴⁸> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> en face du soleil <⁰⁸¹²¹>, afin que la colère <⁰⁶³⁹> ardente <⁰²⁷⁴⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se détourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
5 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Que chacun <⁰³⁷⁶> <⁰³⁷⁶> de vous tue <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁸) ceux de ses gens <⁰⁵⁸²> qui se sont attachés <⁰⁶⁷⁷⁵> (⁸⁷³⁷) à Baal-Peor <⁰¹¹⁸⁷>.
6 Et voici, un <⁰³⁷⁶> homme des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) et amena <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) vers ses frères <⁰²⁵¹> une Madianite <⁰⁴⁰⁸⁴>, sous les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et sous les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> , tandis qu’ils pleuraient <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁸⁰²) à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>.
7 À cette vue <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), Phinées <⁰⁶³⁷²>, fils <⁰¹¹²¹> d’Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Aaron <⁰¹⁷⁵> , se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) du milieu <⁰⁸⁴³²> de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, et prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) une lance <⁰⁷⁴²⁰>, dans sa main <⁰³⁰²⁷>.
8 Il suivit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰> l’homme <⁰³⁷⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> dans sa tente <⁰⁶⁸⁹⁸>, et il les perça <⁰¹⁸⁵⁶> (⁸⁷⁹⁹) tous les deux <⁰⁸¹⁴⁷>, l’homme <⁰³⁷⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, puis la femme <⁰⁸⁰²>, par <⁰⁴¹³> le bas-ventre <⁰⁶⁸⁹⁷>. Et la plaie <⁰⁴⁰⁴⁶> s’arrêta <⁰⁶¹¹³> (⁸⁷³⁵) parmi les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
9 Il y en eut vingt <⁰⁶²⁴²>-quatre <⁰⁷⁰²> mille <⁰⁵⁰⁵> qui moururent <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹) de la plaie <⁰⁴⁰⁴⁶>.
10 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
11 Phinées <⁰⁶³⁷²>, fils <⁰¹¹²¹> d’Eléazar <⁰⁴⁹⁹>, fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Aaron <⁰¹⁷⁵>, a détourné <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) ma fureur <⁰²⁵³⁴> de dessus les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, parce qu’il a été animé de mon zèle <⁰⁷⁰⁶⁵> (⁸⁷⁶³) <⁰⁷⁰⁶⁸> au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux; et je n’ai point, dans ma colère <⁰⁷⁰⁶⁸>, consumé <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁵) les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
12 C’est pourquoi tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) que je traite <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) avec lui une alliance <⁰¹²⁸⁵> de paix <⁰⁷⁹⁶⁵>.
13 Ce sera pour lui et pour sa postérité <⁰²²³³> après <⁰³¹⁰> lui l’alliance <⁰¹²⁸⁵> d’un sacerdoce <⁰³⁵⁵⁰> perpétuel <⁰⁵⁷⁶⁹>, parce qu <⁰⁸³⁴> ’il a été zélé <⁰⁷⁰⁶⁵> (⁸⁷⁶⁵) pour son Dieu <⁰⁴³⁰>, et qu’il a fait l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶²) pour les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
14 L’homme d’Israël <⁰³⁷⁶>, qui fut tué <⁰⁵²²¹> (⁸⁷¹⁶) <⁰⁵²²¹> (⁸⁷¹⁷) avec la Madianite <⁰⁴⁰⁸⁴>, s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> Zimri <⁰²¹⁷⁴>, fils <⁰¹¹²¹> de Salu <⁰⁵⁵⁴³>; il était chef <⁰⁵³⁸⁷> d’une maison <⁰¹⁰⁰⁴> paternelle <⁰¹> des Siméonites <⁰⁸⁰⁹⁹>.
15 La femme <⁰⁸⁰²> qui fut tuée <⁰⁵²²¹> (⁸⁷¹⁶), la Madianite <⁰⁴⁰⁸⁴>, s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> Cozbi <⁰³⁵⁷⁹>, fille <⁰¹³²³> de Tsur <⁰⁶⁶⁹⁸>, chef <⁰⁷²¹⁸> des peuplades <⁰⁵²³> issues d’une maison <⁰¹⁰⁰⁴> paternelle <⁰¹> en Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>.
16 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
17 Traite les Madianites <⁰⁴⁰⁸⁴> en ennemis <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰⁰), et tuez <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹)-les;
18 car ils se sont montrés vos ennemis <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰²), en vous séduisant <⁰⁵²³¹> par leurs ruses <⁰⁵²³⁰> (⁸⁷⁶⁵), dans l’affaire <⁰¹⁶⁹⁷> de Peor <⁰⁶⁴⁶⁵>, et dans l’affaire <⁰¹⁶⁹⁷> de Cozbi <⁰³⁵⁷⁹>, fille <⁰¹³²³> d’un chef <⁰⁵³⁸⁷> de Madian <⁰⁴⁰⁸⁰>, leur sœur <⁰²⁶⁹>, tuée <⁰⁵²²¹> (⁸⁷¹⁶) le jour <⁰³¹¹⁷> de la plaie <⁰⁴⁰⁴⁶> qui eut lieu à l’occasion <⁰¹⁶⁹⁷> de Peor <⁰⁶⁴⁶⁵>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3363	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yaqa`	903
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-kah’	Verbe
Définition :
être disloqué, être aliéné (Qal) être déchiré (Hifil) exécuter, tuer lentement (par exposition ou en empalant) pendre (Hof’al) être exécuté
Traduit dans la Louis Segond par :
pendre, se démettre, s’éloigner, s’être détaché; 8
Concordance :
Genèse 32.25 Voyant qu’il ne pouvait le vaincre, cet homme le frappa à l’emboîture de la hanche ; et l’emboîture de la hanche de Jacob se démit pendant qu’il luttait avec lui. Nombres 25.4 L’Éternel dit à Moïse : Assemble tous les chefs du peuple, et fais pendre les coupables devant l’Éternel en face du soleil, afin que la colère ardente de l’Éternel se détourne d’Israël. 2 Samuel 21.6 qu’on nous livre sept hommes d’entre ses fils, et nous les pendrons devant l’Éternel à Guibea de Saül, l’élu de l’Éternel. Et le roi dit : Je les livrerai. 2 Samuel 21.9 et il les livra entre les mains des Gabaonites, qui les pendirent sur la montagne, devant l’Éternel. Tous les sept Périrent ensemble ; ils furent mis à mort dans les premiers jours de la moisson, au commencement de la moisson des orges. 2 Samuel 21.13 Il emporta de là les os de Saül et de Jonathan, Son fils ; et l’on recueillit aussi les os de ceux qui avaient été pendus. Jérémie 6.8 Reçois instruction, Jérusalem, De peur que je ne m’éloigne de toi, Que je ne fasse de toi un désert, Un pays inhabité ! Ezéchiel 23.17 Et les enfants de Babylone se rendirent auprès d’elle, Pour partager le lit des amours, Et ils la souillèrent par leurs prostitutions. Elle s’est souillée avec eux, Puis son cœur s’est détaché d’eux. Ezéchiel 23.18 Elle a mis à nu son impudicité, Elle a découvert sa nudité ; Et mon cœur s’est détaché d’elle, Comme mon cœur s’était détaché de sa sœur.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 25.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.