Chapitre 22
Chapitre 24Prophétie sur Tyr
1 Oracle
<04853> sur Tyr
<06865>. Lamentez
<03213> (8685)-vous, navires
<0591> de Tarsis
<08659>! Car elle est détruite
<07703> (8795): plus de maisons
<01004>! plus d’entrée
<0935> (8800)! C’est du pays
<0776> de Kittim
<03794> que la nouvelle leur en est venue
<01540> (8738) .
2 Soyez muets
<01826> (8798) d’effroi, habitants
<03427> (8802) de la côte
<0339>, Que remplissaient
<04390> (8765) les marchands
<05503> (8802) de Sidon
<06721>, parcourant
<05674> (8802) la mer
<03220>!
3 À travers les vastes
<07227> eaux
<04325>, le blé
<02233> du Nil
<07883>, La moisson
<07105> du fleuve
<02975>, était pour elle un revenu
<08393>; Elle était le marché
<05505> des nations
<01471>.
4 Sois confuse
<0954> (8798), Sidon
<06721>! Car ainsi parle
<0559> (8804) <0559> (8800) la mer
<03220>, la forteresse
<04581> de la mer
<03220>: Je n’ai point eu de douleurs
<02342> (8804), je n’ai point enfanté
<03205> (8804), Je n’ai point nourri
<01431> (8765) de jeunes gens
<0970>, ni élevé
<07311> (8790) de jeunes filles
<01330>.
5 Quand les Égyptiens
<04714> sauront la nouvelle
<08088>, Ils trembleront
<02342> (8799) en apprenant
<08088> la chute de Tyr
<06865>.
6 Passez
<05674> (8798) à Tarsis
<08659>, Lamentez
<03213> (8685)-vous, habitants
<03427> (8802) de la côte
<0339> !
7 Est-ce là votre ville joyeuse
<05947>? Elle avait une origine
<06927> antique
<06924> <03117>, Et ses pieds
<07272> la mènent
<02986> (8686) séjourner
<01481> (8800) au loin
<07350>.
8 Qui a pris cette résolution
<03289> (8804) contre Tyr
<06865>, la dispensatrice des couronnes
<05849> (8688), Elle dont les marchands
<05503> (8802) étaient des princes
<08269>, Dont les commerçants
<03667> étaient les plus riches
<03513> (8737) de la terre
<0776>?
9 C’est l’Éternel
<03068> des armées
<06635> qui a pris cette résolution
<03289> (8804), Pour blesser
<02490> (8763) l’orgueil
<01347> de tout ce qui brille
<06643>, Pour humilier
<07043> (8687) tous les grands
<03513> (8737) de la terre
<0776>.
10 Parcours
<05674> (8798) librement ton pays
<0776>, pareille au Nil
<02975>, Fille
<01323> de Tarsis
<08659>! Plus de joug
<04206> !
11 L’Éternel
<03068> a étendu
<05186> (8804) sa main
<03027> sur la mer
<03220>; Il a fait trembler
<07264> (8689) les royaumes
<04467>; Il a ordonné
<06680> (8765) la destruction
<08045> (8687) des forteresses
<04581> <04581> de Canaan
<03667>.
12 Il a dit
<0559> (8799): Tu ne te livreras plus
<03254> (8686) à la joie
<05937> (8800), Vierge
<01330> déshonorée
<06231> (8794), fille
<01323> de Sidon
<06721>! Lève
<06965> (8798)-toi, passe
<05674> (8798) au pays de Kittim
<03794>! Même là, il n’y aura pas de repos
<05117> (8799) pour toi.
13 Vois les Chaldéens
<0776> <03778>, qui n’étaient pas un peuple
<05971>, Ces habitants du désert
<06728>, pour qui l’Assyrien
<0804> a fondé
<03245> (8804) un pays; Ils élèvent
<06965> (8689) des tours
<0971>, ils renversent
<06209> (8782) les palais
<0759> de Tyr, Ils les mettent
<07760> (8804) en ruines
<04654>.
14 Lamentez
<03213> (8685)-vous, navires
<0591> de Tarsis
<08659>! Car votre forteresse
<04581> est détruite
<07703> (8795)!
15 En ce temps
<03117>-là, Tyr
<06865> tombera dans l’oubli
<07911> (8737) soixante-dix
<07657> ans
<08141>, Ce que dure la vie
<03117> d’un
<0259> roi
<04428>. Au bout
<07093> de soixante-dix
<07657> ans
<08141>, il en sera de Tyr
<06865> Comme de la prostituée
<02181> (8802) dont parle la chanson
<07892>: -
16 Prends
<03947> (8798) la harpe
<03658>, parcours
<05437> (8798) la ville
<05892>, Prostituée
<02181> (8802) qu’on oublie
<07911> (8737)! Joue bien
<03190> (8685) <05059> (8763), répète
<07235> (8685) tes chants
<07892>, Pour qu’on se souvienne
<02142> (8735) de toi! -
17 Au bout
<07093> de soixante-dix
<07657> ans
<08141>, l’Éternel
<03068> visitera
<06485> (8799) Tyr
<06865>, Et elle retournera
<07725> (8804) à son salaire
<0868> impur; Elle se prostituera
<02181> (8804) à tous les royaumes
<04467> de la terre
<0776>, Sur la face
<06440> du monde
<0127>.
18 Mais son gain
<05504> et son salaire
<0868> impur seront consacrés
<06944> à l’Éternel
<03068>, Ils ne seront ni entassés
<0686> (8735) ni conservés
<02630> (8735); Car son gain
<05504> fournira pour ceux qui habitent
<03427> (8802) devant
<06440> l’Éternel
<03068> Une nourriture
<0398> (8800) abondante
<07654> et des vêtements
<04374> magnifiques
<06266>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 868 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Même mot que 0866 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’ethnan |
2529a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
eth-nan’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- salaire de prostituée, prix
- de l’idolâtrie d’Israël, Jérusalem, Tyr (figuré)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
salaire(s) 11 ; 11 |
| Concordance : |
- Deutéronome 23.18
Tu n’apporteras point dans la maison de l’Éternel, ton Dieu, le salaire d’une prostituée ni le prix d’un chien, pour l’accomplissement d’un vœu quelconque ; car l’un et l’autre sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu. - Esaïe 23.17
Au bout de soixante-dix ans, l’Éternel visitera Tyr, Et elle retournera à son salaire impur; Elle se prostituera à tous les royaumes de la terre, Sur la face du monde. - Esaïe 23.18
Mais son gain et son salaire impur seront consacrés à l’Éternel, Ils ne seront ni entassés ni conservés ; Car son gain fournira pour ceux qui habitent devant l’Éternel Une nourriture abondante et des vêtements magnifiques. - Ezéchiel 16.31
Lorsque tu bâtissais tes maisons de prostitution à l’entrée de chaque chemin, lorsque tu faisais tes hauts lieux dans toutes les places, tu n’as pas même été comme la prostituée qui réclame un salaire ; - Ezéchiel 16.34
Tu as été le contraire des autres prostituées, parce qu’on ne te recherchait pas; et en donnant un salaire au lieu d’en recevoir un, tu as été le contraire des autres. - Ezéchiel 16.41
ils brûleront tes maisons par le feu, et ils feront justice de toi, aux yeux d’une multitude de femmes. Je ferai cesser ainsi ton impudicité et tu ne donneras plus de salaire. - Osée 9.1
Israël, ne te livre pas à la joie, à l’allégresse, comme les peuples, De ce que tu t’es prostitué en abandonnant l’Éternel, De ce que tu as aimé un salaire impur dans toutes les aires à blé ! - Michée 1.7
Toutes ses images taillées seront brisées, Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses idoles : Recueillies avec le salaire de la prostitution, Elles deviendront un salaire de prostitutions...
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 23.9 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.