Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lamentations 2 / strong 0565

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lamentations 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Le jugement de Jérusalem

1 Eh quoi! le Seigneur <⁰¹³⁶>, dans sa colère <⁰⁶³⁹>, a couvert de nuages <⁰⁵⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁶) la fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶>! Il a précipité <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> sur la terre <⁰⁷⁷⁶> la magnificence <⁰⁸⁵⁹⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>! Il ne s’est pas souvenu <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴) de son marchepied <⁰¹⁹¹⁶> <⁰⁷²⁷²>, Au jour <⁰³¹¹⁷> de sa colère <⁰⁶³⁹>!
2 Le Seigneur <⁰¹³⁶> a détruit <⁰¹¹⁰⁴> (⁸⁷⁶⁵) sans pitié <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴) toutes les demeures <⁰⁴⁹⁹⁹> de Jacob <⁰³²⁹⁰>; Il a, dans sa fureur <⁰⁵⁶⁷⁸>, Renversé <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁸⁰⁴) les forteresses <⁰⁴⁰¹³> de la fille <⁰¹³²³> de Juda <⁰³⁰⁶³>, Il les a fait rouler <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁶⁸⁹) à terre <⁰⁷⁷⁶>; Il a profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) le royaume <⁰⁴⁴⁶⁷> et ses chefs <⁰⁸²⁶⁹>.
3 Il a, dans son ardente <⁰²⁷⁵⁰> colère <⁰⁶³⁹>, abattu <⁰¹⁴³⁸> (⁸⁸⁰⁴) toute la force <⁰⁷¹⁶¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; Il a retiré <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) <⁰²⁶⁸> sa droite <⁰³²²⁵> en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²); Il a allumé <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans Jacob <⁰³²⁹⁰> des flammes <⁰³⁸⁵²> de feu <⁰⁷⁸⁴>, Qui dévorent <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de tous côtés <⁰⁵⁴³⁹>.
4 Il a tendu <⁰¹⁸⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴) son arc <⁰⁷¹⁹⁸> comme un ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²); Sa droite <⁰³²²⁵> s’est dressée <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) comme celle d’un assaillant <⁰⁶⁸⁶²>; Il a fait périr <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹) tout ce qui plaisait <⁰⁴²⁶¹> aux regards <⁰⁵⁸⁶⁹>; Il a répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) sa fureur <⁰²⁵³⁴> comme un feu <⁰⁷⁸⁴> sur la tente <⁰¹⁶⁸> de la fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶>.
5 Le Seigneur <⁰¹³⁶> a été comme un ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²); Il a dévoré <⁰¹¹⁰⁴> (⁸⁷⁶⁵) Israël <⁰³⁴⁷⁸>, il a dévoré <⁰¹¹⁰⁴> (⁸⁷⁶⁵) tous ses palais <⁰⁷⁵⁹>, Il a détruit <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶⁵) ses forteresses <⁰⁴⁰¹³>; Il a rempli <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶) la fille <⁰¹³²³> de Juda <⁰³⁰⁶³> de plaintes <⁰⁸³⁸⁶> et de gémissements <⁰⁵⁹²>.
6 Il a dévasté <⁰²⁵⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) sa tente <⁰⁷⁹⁰⁰> comme un jardin <⁰¹⁵⁸⁸>, Il a détruit <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶⁵) le lieu de son assemblée <⁰⁴¹⁵⁰> ; L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a fait oublier <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁷⁶⁵) en Sion <⁰⁶⁷²⁶> les fêtes <⁰⁴¹⁵⁰> et le sabbat <⁰⁷⁶⁷⁶>, Et, dans sa violente <⁰²¹⁹⁵> colère <⁰⁶³⁹>, il a rejeté <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹) le roi <⁰⁴⁴²⁸> et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>.
7 Le Seigneur <⁰¹³⁶> a dédaigné <⁰²¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) son autel <⁰⁴¹⁹⁶>, Repoussé <⁰⁵⁰¹⁰> (⁸⁷⁶⁵) son sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰>; Il a livré <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁹) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de l’ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) les murs <⁰²³⁴⁶> des palais <⁰⁷⁵⁹> de Sion; Les cris <⁰⁶⁹⁶³> ont retenti <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Comme en un jour <⁰³¹¹⁷> de fête <⁰⁴¹⁵⁰>.
8 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait résolu <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰⁴) de détruire <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁷) les murs <⁰²³⁴⁶> de la fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶>; Il a tendu <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) le cordeau <⁰⁶⁹⁵⁷>, il n’a pas retiré <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) sa main <⁰³⁰²⁷> sans les avoir anéantis <⁰¹¹⁰⁴> (⁸⁷⁶³); Il a plongé dans le deuil <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁸⁶) rempart <⁰²⁴²⁶> et murailles <⁰²³⁴⁶>, Qui n’offrent plus ensemble <⁰³¹⁶²> qu’une triste ruine <⁰⁵³⁵> (⁸⁷⁹⁷).
9 Ses portes <⁰⁸¹⁷⁹> sont enfoncées <⁰²⁸⁸³> (⁸⁸⁰⁴) dans la terre <⁰⁷⁷⁶>; Il en a détruit <⁰⁶> (⁸⁷⁶⁵), rompu <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷⁶⁵) les barres <⁰¹²⁸⁰>. Son roi <⁰⁴⁴²⁸> et ses chefs <⁰⁸²⁶⁹> sont parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>; il n’y a plus de loi <⁰⁸⁴⁵¹>. Même les prophètes <⁰⁵⁰³⁰> ne reçoivent <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) aucune vision <⁰²³⁷⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
10 Les anciens <⁰²²⁰⁵> de la fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶> sont assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à terre <⁰⁷⁷⁶>, ils sont muets <⁰¹⁸²⁶> (⁸⁷⁹⁹); Ils ont couvert <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) leur tête <⁰⁷²¹⁸> de poussière <⁰⁶⁰⁸³>, Ils se sont revêtus <⁰²²⁹⁶> (⁸⁸⁰⁴) de sacs <⁰⁸²⁴²>; Les vierges <⁰¹³³⁰> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> laissent retomber <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁹) leur tête <⁰⁷²¹⁸> vers la terre <⁰⁷⁷⁶>.
11 Mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> se consument <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans les larmes <⁰¹⁸³²>, mes entrailles <⁰⁴⁵⁷⁸> bouillonnent <⁰²⁵⁶⁰> (⁸⁷⁷⁷), Ma bile <⁰³⁵¹⁶> se répand <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷³⁸) sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, À cause du désastre <⁰⁷⁶⁶⁷> de la fille <⁰¹³²³> de mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, Des enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> et des nourrissons <⁰³²⁴³> (⁸⁸⁰²) en défaillance <⁰⁵⁸⁴⁸> (⁸⁷³⁶) dans les rues <⁰⁷³³⁹> de la ville <⁰⁷¹⁵¹>.
12 Ils disaient <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à leurs mères <⁰⁵¹⁷>: Où y a-t-il du blé <⁰¹⁷¹⁵> et du vin <⁰³¹⁹⁶>? Et ils tombaient <⁰⁵⁸⁴⁸> (⁸⁶⁹²) comme des blessés <⁰²⁴⁹¹> dans les rues <⁰⁷³³⁹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>, Ils rendaient <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁶⁹²) l’âme <⁰⁵³¹⁵> sur le sein <⁰²⁴³⁶> de leurs mères <⁰⁵¹⁷>.
13 Que dois-je te dire <⁰⁵⁷⁴⁹> (⁸⁶⁸⁶) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁵⁷⁴⁹> (⁸⁷⁹⁹)? à quoi <⁰⁴¹⁰⁰> te comparer <⁰¹⁸¹⁹> (⁸⁷⁶²), fille <⁰¹³²³> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>? Qui trouver de semblable <⁰⁷⁷³⁷> (⁸⁶⁸⁶) à toi, et quelle consolation <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶²) te donner, Vierge <⁰¹³³⁰>, fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶>? Car ta plaie <⁰⁷⁶⁶⁷> est grande <⁰¹⁴¹⁹> comme la mer <⁰³²²⁰>: qui pourra te guérir <⁰⁷⁴⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹)?
14 Tes prophètes <⁰⁵⁰³⁰> ont eu pour toi des visions <⁰²³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) vaines <⁰⁷⁷²³> et fausses <⁰⁸⁶⁰²>; Ils n’ont pas mis à nu <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶⁵) ton iniquité <⁰⁵⁷⁷¹>, Afin de détourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) de toi la captivité <⁰⁷⁶²²> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁶²²>; Ils t’ont donné <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) des oracles <⁰⁴⁸⁶⁴> mensongers <⁰⁷⁷²³> et trompeurs <⁰⁴⁰⁶⁵>.
15 Tous les passants <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) battent <⁰⁵⁶⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴) des mains <⁰³⁷⁰⁹> sur toi <⁰¹⁸⁷⁰>, Ils sifflent <⁰⁸³¹⁹> (⁸⁸⁰⁴) , ils secouent <⁰⁵¹²⁸> (⁸⁶⁸⁶) la tête <⁰⁷²¹⁸> contre la fille <⁰¹³²³> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>: Est-ce là cette ville <⁰⁵⁸⁹²> qu’on appelait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) une beauté <⁰³³⁰⁸> parfaite <⁰³⁶³²>, La joie <⁰⁴⁸⁸⁵> de toute la terre <⁰⁷⁷⁶>?
16 Tous tes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) ouvrent <⁰⁶⁴⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) la bouche <⁰⁶³¹⁰> contre toi, Ils sifflent <⁰⁸³¹⁹> (⁸⁸⁰⁴), ils grincent <⁰²⁷⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) des dents <⁰⁸¹²⁷>, Ils disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Nous l’avons engloutie <⁰¹¹⁰⁴> (⁸⁷⁶⁵)! <⁰³⁸⁹> C’est bien le jour <⁰³¹¹⁷> que nous attendions <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶⁵), nous l’avons atteint <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴), nous le voyons <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴)!
17 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a exécuté <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce qu’il avait résolu <⁰²¹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴), Il a accompli <⁰¹²¹⁴> (⁸⁷⁶⁵) la parole <⁰⁵⁶⁵> qu’il avait dès longtemps <⁰³¹¹⁷> <⁰⁶⁹²⁴> arrêtée <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵), Il a détruit <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁸⁰⁴) sans pitié <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴); Il a fait de toi la joie <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁶²) de l’ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²), Il a relevé <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) la force <⁰⁷¹⁶¹> de tes oppresseurs <⁰⁶⁸⁶²>.
18 Leur cœur <⁰³⁸²⁰> crie <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁸⁰⁴) vers le Seigneur <⁰¹³⁶>... Mur <⁰²³⁴⁶> de la fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶>, répands <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁵) jour <⁰³¹¹⁹> et nuit <⁰³⁹¹⁵> des torrents <⁰⁵¹⁵⁸> de larmes <⁰¹⁸³²>! Ne te donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) aucun relâche <⁰⁶³¹⁴>, Et que ton œil <⁰¹³²³> <⁰⁵⁸⁶⁹> n’ait point de repos <⁰¹⁸²⁶> (⁸⁷⁹⁹)!
19 Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, pousse des gémissements <⁰⁷⁴⁴²> (⁸⁷⁹⁸) à l’entrée <⁰⁷²¹⁸> des veilles <⁰⁸²¹> de la nuit <⁰³⁹¹⁵>! Répands <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷⁹⁸) ton cœur <⁰³⁸²⁰> comme de l’eau <⁰⁴³²⁵>, en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> <⁰⁵²²⁷> du Seigneur <⁰¹³⁶>! Lève <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) tes mains <⁰³⁷⁰⁹> vers lui pour la vie <⁰⁵³¹⁵> de tes enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> Qui meurent <⁰⁵⁸⁴⁸> (⁸⁸⁰³) de faim <⁰⁷⁴⁵⁸> aux coins <⁰⁷²¹⁸> de toutes les rues <⁰²³⁵¹> !
20 Vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, regarde <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁵) qui tu as ainsi traité <⁰⁵⁹⁵³> (⁸⁷⁸²) <⁰³⁵⁴¹>! Fallait-il que des femmes <⁰⁸⁰²> dévorassent <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) le fruit <⁰⁶⁵²⁹> de leurs entrailles, Les petits enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> objets de leur tendresse <⁰²⁹⁴⁹>? Que sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et prophètes <⁰⁵⁰³⁰> fussent massacrés <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷³⁵) dans le sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰> du Seigneur <⁰¹³⁶>?
21 Les enfants <⁰⁵²⁸⁸> et les vieillards <⁰²²⁰⁵> sont couchés <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) par terre <⁰⁷⁷⁶> dans les rues <⁰²³⁵¹>; Mes vierges <⁰¹³³⁰> et mes jeunes hommes <⁰⁹⁷⁰> sont tombés <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>; Tu as tué <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴), au jour <⁰³¹¹⁷> de ta colère <⁰⁶³⁹>, Tu as égorgé <⁰²⁸⁷³> (⁸⁸⁰⁴) sans pitié <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴).
22 Tu as appelé <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) de toutes parts <⁰⁵⁴³⁹> sur moi l’épouvante <⁰⁴⁰³²>, comme à un jour <⁰³¹¹⁷> de fête <⁰⁴¹⁵⁰>. Au jour <⁰³¹¹⁷> de la colère <⁰⁶³⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, il n’y a eu ni réchappé <⁰⁶⁴¹²> ni survivant <⁰⁸³⁰⁰>. Ceux que j’avais soignés <⁰²⁹⁴⁶> (⁸⁷⁶⁵) et élevés <⁰⁷²³⁵> (⁸⁷⁶⁵), Mon ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) les a consumés <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁵).

Les codes Strong

Strong numéro : 565	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0561
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’imrah, ’emrah	118b
Prononciation phonétique	Type de mot
im-raw’, em-raw’	Nom féminin
Définition :
discours, parole parole de Dieu, la Torah
Traduit dans la Louis Segond par :
parole 24, promesse 11, ordres, sons, discours ; 37
Concordance :
Genèse 4.23 Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure. Deutéronome 32.2 Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe ! Deutéronome 33.9 Lévi dit de son père et de sa mère : Je ne les ai point vus ! Il ne distingue point ses frères, Il ne connaît point ses enfants. Car ils observent ta parole, Et ils gardent ton alliance ; 2 Samuel 22.31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. Psaumes 12.6 Les paroles de l’Éternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré. Psaumes 17.6 Je t’invoque, car tu m’exauces, ô Dieu ! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole ! Psaumes 18.30 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. Psaumes 105.19 Jusqu’au temps où arriva ce qu’il avait annoncé, Et où la parole de l’Éternel l’éprouva. Psaumes 119.11 Je serre ta parole dans mon cœur, Afin de ne pas pécher contre toi. Psaumes 119.38 Accomplis envers ton serviteur ta promesse, Qui est pour ceux qui te craignent ! Psaumes 119.41 Éternel, que ta miséricorde vienne sur moi, Ton salut selon ta promesse ! Psaumes 119.50 C’est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie. Psaumes 119.58 Je t’implore de tout mon cœur : Aie pitié de moi, selon ta promesse ! Psaumes 119.67 Avant d’avoir été humilié, je m’égarais ; Maintenant j’observe ta parole. Psaumes 119.76 Que ta bonté soit ma consolation, Comme tu l’as promis à ton serviteur ! Psaumes 119.82 Mes yeux languissent après ta promesse ; Je dis : Quand me consoleras -tu? Psaumes 119.103 Que tes paroles sont douces à mon palais, Plus que le miel à ma bouche ! Psaumes 119.116 Soutiens -moi selon ta promesse, afin que je vive, Et ne me rends point confus dans mon espérance ! Psaumes 119.123 Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice. Psaumes 119.133 Affermis mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquité dominer sur moi! Psaumes 119.140 Ta parole est entièrement éprouvée, Et ton serviteur l’aime. Psaumes 119.148 Je devance les veilles et j’ouvre les yeux, Pour méditer ta parole. Psaumes 119.154 Défends ma cause, et rachète -moi; Rends-moi la vie selon ta promesse ! Psaumes 119.158 Je vois avec dégoût des traîtres Qui n’observent pas ta parole. Psaumes 119.162 Je me réjouis de ta parole, Comme celui qui trouve un grand butin. Psaumes 119.170 Que ma supplication arrive jusqu’à toi! Délivre -moi, Selon ta promesse ! Psaumes 119.172 Que ma langue chante ta parole ! Car tous tes commandements sont justes. Psaumes 138.2 Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car ta renommée s’est accrue Par l’accomplissement de tes promesses. Psaumes 147.15 Il envoie ses ordres sur la terre : Sa parole court avec vitesse Proverbes 30.5 Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lamentations 2.11 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.