Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 17  /  strong 02722

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 16 Chapitre 18

L’eau jaillie du rocher à Horeb

1 Toute l’assemblée <05712> des enfants <01121> d’Israël <03478> partit <05265> (8799) du désert <04057> de Sin <05512>, selon les marches <04550> que l’Éternel <03068> leur avait ordonnées <06310>; et ils campèrent <02583> (8799) à Rephidim <07508>, où le peuple <05971> ne trouva point d’eau <04325> à boire <08354> (8800).
2 Alors le peuple <05971> chercha querelle <07378> (8799) à Moïse <04872>. Ils dirent <0559> (8799): Donnez <05414>   (8798)-nous de l’eau <04325> à boire <08354> (8799). Moïse <04872> leur répondit <0559> (8799): Pourquoi me cherchez-vous querelle <07378> (8799) ? Pourquoi tentez <05254> (8762)-vous l’Éternel <03068>?
3 Le peuple <05971> était là, pressé <06770> (8799) par la soif <04325>, <05971> et murmurait <03885> (8686) contre Moïse <04872> . Il disait <0559> (8799): Pourquoi nous as-tu fait monter <05927> (8689) hors d’Égypte <04714>, pour me faire mourir <04191> (8687) de soif <06772>   avec mes enfants <01121> et mes troupeaux <04735>?
4 Moïse <04872> cria <06817> (8799) à l’Éternel <03068>, en disant <0559> (8800): Que ferai <06213> (8799)-je à ce peuple <05971>? Encore un peu <04592>, et ils me lapideront <05619> (8804).
5 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Moïse <04872>: Passe <05674> (8798) devant <06440> le peuple <05971>, et prends <03947> (8798) avec toi des anciens <02205> d’Israël <03478>; prends <03947> (8798) aussi dans ta main <03027> ta verge <04294> avec laquelle tu as frappé <05221> (8689) le fleuve <02975>, et marche <01980> (8804)!
6 Voici, je me tiendrai <05975> (8802) devant <06440> toi sur le rocher <06697> d’Horeb <02722>; tu frapperas <05221> (8689) le rocher <06697>, et il en sortira <03318> (8804) de l’eau <04325>, et le peuple <05971> boira <08354> (8804). Et Moïse <04872> fit <06213> (8799) ainsi, aux yeux <05869> des anciens <02205> d’Israël <03478>.
7 Il donna <07121> (8799) à ce lieu <04725> le nom <08034> de Massa <04532> et Meriba <04809>, parce que les enfants <01121>   d’Israël <03478> avaient contesté <07379>, et parce qu’ils avaient tenté <05254> (8763) l’Éternel <03068>, en disant <0559> (8800): L’Éternel <03068>   est <03426>-il au milieu <07130> de nous, ou n’y est-il pas?

Victoire sur les Amalécites

8 Amalek <06002> vint <0935> (8799) combattre <03898> (8735) Israël <03478> à Rephidim <07508>.
9 Alors Moïse <04872> dit <0559> (8799) à Josué <03091>: Choisis <0977> (8798)-nous des hommes <0582>, sors <03318> (8798), et combats <03898> (8734) Amalek <06002>; demain <04279> je me tiendrai <05324> (8737) sur le sommet <07218> de la colline <01389> , la verge <04294> de Dieu <0430> dans ma main <03027>.
10 Josué <03091> fit <06213> (8799) ce que lui avait dit <0559> (8804) Moïse <04872>, pour combattre <03898> (8736) Amalek <06002>. Et Moïse <04872>, Aaron <0175> et Hur <02354> montèrent <05927> (8804) au sommet <07218> de la colline <01389>.
11 Lorsque Moïse <04872> élevait <07311> (8686) sa main <03027>, Israël <03478> était le plus fort <01396> (8804); et lorsqu’il baissait <05117> (8686) sa main <03027>, Amalek <06002> était le plus fort <01396> (8804).
12 Les mains <03027> de Moïse <04872> étant fatiguées <03515>, ils prirent <03947> (8799) une pierre <068> qu’ils placèrent <07760>   (8799) sous lui, et il s’assit <03427> (8799) dessus. Aaron <0175> et Hur <02354> soutenaient <08551> (8804) ses mains <03027>, l’un d’un  <0259> côté, l’autre de l’autre <0259>; et ses mains <03027> restèrent fermes <0530> jusqu’au coucher <0935> (8800) du soleil <08121>.
13 Et Josué <03091> vainquit <02522> (8799) Amalek <06002> et son peuple <05971>, au tranchant <06310> de l’épée <02719>.
14 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Moïse <04872>: Ecris <03789> (8798) cela dans le livre <05612>, pour que le souvenir <02146> s’en conserve, et déclare <07760> (8798) à <0241> Josué <03091> que j’effacerai <04229> (8800) <04229> (8799) la mémoire  <02143> d’Amalek <06002> de dessous les cieux <08064>.
15 Moïse <04872> bâtit <01129> (8799) un autel <04196>, et lui donna <07121> (8799) pour nom <08034>: l’Éternel ma bannière  <03071>.
16 Il dit <0559> (8799): Parce que la main <03027> a été levée <03676> sur le trône de l’Éternel <03050>, il y aura guerre <04421> de l’Éternel <03068> contre Amalek <06002>, de génération <01755> en génération <01755>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2722 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02717

Mot translittéré Entrée du TWOT

Choreb

731c

Prononciation phonétique Type de mot

kho-rabe’   

Nom propre locatif

Définition :

Horeb = « désert, sécheresse »

  1. autre nom du Mont Sinaï sur lequel Dieu donna la loi à Moïse
Traduit dans la Louis Segond par :

Horeb 17 ; 17

Concordance :
  • Exode 3.1
    Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père  , sacrificateur de Madian ; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint  à la montagne de Dieu, à Horeb.
  • Exode 17.6
    Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d’Israël.
  • Exode 33.6
    Les enfants d’Israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s’éloignant du mont Horeb .
  • Deutéronome 1.2
    Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de la montagne de Séir, jusqu’à Kadès-Barnéa.
  • Deutéronome 1.6
    L’Éternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant : Vous avez assez demeuré dans cette montagne.
  • Deutéronome 1.19
    Nous partîmes d’Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux   désert que vous avez vu ; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l’Éternel, notre Dieu, nous l’avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa.
  • Deutéronome 4.10
    Souviens-toi du jour où tu te présentas devant l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, lorsque l’Éternel me dit : Assemble auprès de moi le peuple ! Je veux leur faire entendre mes paroles, afin qu’ils apprennent à me craindre tout le temps qu’ils vivront sur la terre ; et afin qu’ils les enseignent à leurs enfants.
  • Deutéronome 4.15
    Puisque vous n’avez vu aucune figure le jour où l’Éternel vous parla du milieu du feu, à Horeb, veillez attentivement sur vos âmes,
  • Deutéronome 5.2
    L’Éternel, notre Dieu, a traité avec nous une alliance à Horeb.
  • Deutéronome 9.8
    À Horeb, vous excitâtes la colère de l’Éternel ; et l’Éternel s’irrita contre vous, et eut la pensée de vous détruire.
  • Deutéronome 18.16
    Il répondra ainsi à la demande que tu fis à l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, le jour de l’assemblée, quand tu disais : Que je n’entende plus la voix de l’Éternel, mon Dieu, et que je ne voie plus ce grand feu, afin de ne pas mourir.
  • Deutéronome 29.1
    Voici les paroles de l’alliance que l’Éternel ordonna à Moïse de traiter   avec les enfants d’Israël au pays de Moab, outre l’alliance qu’il avait traitée avec eux à Horeb.
  • 1 Rois 8.9
    Il n’y avait dans l’arche que les deux tables de pierre, que Moïse y déposa   en Horeb, lorsque l’Éternel fit alliance avec les enfants d’Israël, à leur sortie   du pays d’Égypte.
  • 1 Rois 19.8
    Il se leva, mangea et but ; et avec la force que lui donna cette nourriture, il marcha quarante jours et quarante nuits jusqu’à la montagne de Dieu, à Horeb.
  • 2 Chroniques 5.10
    Il n’y avait dans l’arche que les deux tables que Moïse y plaça en Horeb, lorsque l’Éternel fit alliance avec les enfants d’Israël, à leur sortie d’Égypte.
  • Psaumes 106.19
    Ils firent un veau en Horeb, Ils se prosternèrent devant une image de fonte,
  • Malachie 4.4
    Souvenez -vous de la loi de Moïse, mon serviteur, Auquel j’ai prescrit en Horeb, pour tout Israël, Des préceptes et des ordonnances.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 17.16 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.