Chapitre 16
Chapitre 18Une maison pour Dieu et pour David
1 Lorsque David
<01732> fut établi
<03427> (8804) dans sa maison
<01004>, il
<01732> dit
<0559> (8799) à Nathan
<05416> le prophète
<05030> : Voici, j’habite
<03427> (8802) dans une maison
<01004> de cèdre
<0730>, et l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> est sous une tente
<03407>.
2 Nathan
<05416> répondit
<0559> (8799) à David
<01732> : Fais
<06213> (8798) tout ce que tu as dans le cœur
<03824>, car Dieu
<0430> est avec toi.
3 La nuit
<03915> suivante, la parole
<01697> de Dieu
<0430> fut adressée
<0559> (8800) à Nathan
<05416> :
4 Va
<03212> (8798) dire
<0559> (8804) à mon serviteur
<05650> David
<01732> : Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> : Ce ne sera pas toi qui me bâtiras
<01129> (8799) une maison
<01004> pour que j’en fasse ma demeure
<03427> (8800).
5 Car je n’ai point habité
<03427> (8804) dans une maison
<01004> depuis le jour
<03117> où j’ai fait monter
<05927> (8689) Israël
<03478> jusqu’à ce jour
<03117>; mais j’ai été de tente
<0168> en tente
<0168> et de demeure
<04908> en demeure.
6 Partout où j’ai marché
<01980> (8694) avec tout Israël
<03478>, ai-je dit
<01696> (8765) un mot
<01697> à quelqu’un
<0259> des juges
<08199> (8802) d’Israël
<03478> à qui j’avais ordonné
<06680> (8765) de paître
<07462> (8800) mon peuple
<05971>, ai-je dit
<0559> (8800) : Pourquoi ne me bâtissez
<01129> (8804)-vous pas une maison
<01004> de cèdre
<0730>?
7 Maintenant tu diras
<0559> (8799) à mon serviteur
<05650> David
<01732> : Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635> : Je t’ai pris
<03947> (8804) au pâturage
<05116>, derrière
<0310> les brebis
<06629>, pour que tu fusses chef
<05057> de mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>;
8 j’ai été avec toi partout où tu as marché
<01980> (8804), j’ai exterminé
<03772> (8686) tous tes ennemis
<0341> (8802) devant
<06440> toi, et j’ai rendu
<06213> (8804) ton nom
<08034> semblable au nom
<08034> des grands
<01419> qui sont sur la terre
<0776>;
9 j’ai donné
<07760> (8804) une demeure
<04725> à mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>, et je l’ai planté
<05193> (8804) pour qu’il y soit fixé
<07931> (8804) et ne soit plus agité
<07264> (8799), pour que les méchants
<01121> <05766> ne le détruisent
<01086> (8763) plus
<03254> (8686) comme auparavant
<07223> 10 et comme à l’époque
<03117> où j’avais établi
<06680> (8765) des juges
<08199> (8802) sur mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>. J’ai humilié
<03665> (8689) tous tes ennemis
<0341> (8802). Et je t’annonce
<05046> (8686) que l’Éternel
<03068> te bâtira
<01129> (8799) une maison
<01004>.
11 Quand tes jours
<03117> seront accomplis
<04390> (8804) et que tu iras
<03212> (8800) auprès de tes pères
<01>, j’élèverai
<06965> (8689) ta postérité
<02233> après
<0310> toi, l’un de tes fils
<01121>, et j’affermirai
<03559> (8689) son règne
<04438>.
12 Ce sera lui qui me bâtira
<01129> (8799) une maison
<01004>, et j’affermirai
<03559> (8790) pour
<05704> toujours
<05769> son trône
<03678>.
13 Je serai pour lui un père
<01>, et il sera pour moi un fils
<01121>; et je ne lui retirerai
<05493> (8686) point ma grâce
<02617>, comme je l’ai retirée
<05493> (8689) à celui qui t’a précédé
<06440>.
14 Je l’établirai
<05975> (8689) pour toujours
<05769> dans ma maison
<01004> et dans mon royaume
<04438>, et son trône
<03678> sera pour
<05704> toujours
<05769> affermi
<03559> (8737).
15 Nathan
<05416> rapporta
<01696> (8765) à David
<01732> toutes ces paroles
<01697> et toute cette vision
<02377>.
16 Et le roi
<04428> David
<01732> alla
<0935> (8799) se présenter
<03427> (8799) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, et dit
<0559> (8799) : Qui suis-je, Éternel
<03068> Dieu
<0430>, et quelle est ma maison
<01004>, pour que tu m’aies fait parvenir
<0935> (8689) où
<01988> je suis?
17 C’est peu de chose
<06994> (8799) à tes yeux
<05869>, ô Dieu
<0430>! Tu parles
<01696> (8762) de la maison
<01004> de ton serviteur
<05650> pour les temps à venir
<07350>. Et tu daignes porter les regards
<07200> (8804) sur moi à la manière
<08448> des hommes
<0120>, toi qui es élevé
<04609>, Éternel
<03068> Dieu
<0430>!
18 Que pourrait te dire encore
<03254> (8686) David
<01732> sur la gloire
<03519> accordée à ton serviteur
<05650>? Tu connais
<03045> (8804) ton serviteur
<05650>.
19 Ô Éternel
<03068>! c’est à cause de ton serviteur
<05650>, et selon ton cœur
<03820>, que tu as fait
<06213> (8804) toutes ces grandes
<01420> choses, pour les
<01420> lui révéler
<03045> (8687).
20 Ô Éternel
<03068>! nul n’est semblable à toi et il n’y a point d’autre Dieu
<0430> que
<02108> toi, d’après tout ce que nous avons entendu
<08085> (8804) de nos oreilles
<0241>.
21 Est-il sur la terre
<0776> une seule
<0259> nation
<01471> qui soit comme ton peuple
<05971> d’Israël
<03478>, que Dieu
<0430> est venu
<01980> (8804) racheter
<06299> (8800) pour en former son peuple
<05971>, pour te faire
<07760> (8800) un nom
<08034> et pour accomplir des miracles
<01420> et des prodiges
<03372> (8737), en chassant
<01644> (8763) des nations
<01471> devant
<06440> ton peuple
<05971> que tu as racheté
<06299> (8804) d’Égypte
<04714>?
22 Tu as établi
<05414> <00> ton peuple
<05971> d’Israël
<03478>, pour qu’il fût
<05414> (8799) ton peuple
<05971> à
<05704> toujours
<05769>; et toi, Éternel
<03068>, tu es devenu son Dieu
<0430>.
23 Maintenant, ô Éternel
<03068>! que la parole
<01697> que tu as prononcée
<01696> (8765) sur ton serviteur
<05650> et sur sa maison
<01004> subsiste
<0539> (8735) éternellement
<05704> <05769>, et agis
<06213> (8798) selon ta parole
<01696> (8765)!
24 Qu’elle subsiste
<0539> (8735), afin que ton nom
<08034> soit à
<05704> jamais
<05769> glorifié
<01431> (8799) et que l’on dise
<0559> (8800) : L’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, est un Dieu
<0430> pour Israël
<03478>! Et que la maison
<01004> de David
<01732>, ton serviteur
<05650>, soit affermie
<03559> (8737) devant
<06440> toi!
25 Car toi-même, ô mon Dieu
<0430>, tu as révélé
<01540> (8804) <0241> à ton serviteur
<05650> que tu lui bâtirais
<01129> (8800) une maison
<01004>. C’est pourquoi ton serviteur
<05650> a osé
<04672> (8804) prier
<06419> (8692) devant
<06440> toi.
26 Maintenant, ô Éternel
<03068>! tu es Dieu
<0430>, et tu as annoncé
<01696> (8762) cette grâce
<02896> à ton serviteur
<05650>.
27 Veuille
<02974> (8689) donc bénir
<01288> (8763) la maison
<01004> de ton serviteur
<05650>, afin qu’elle subsiste à toujours
<05769> devant
<06440> toi! Car ce que tu bénis
<01288> (8765), ô Éternel
<03068>! est béni
<01288> (8794) pour l’éternité
<05769>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2108 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02107 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
zuwlah |
537a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
zoo-law’ |
Adjectif féminin, nom féminin, préposition |
| Définition : |
- un enlèvement, un éloignement
- excepté, sauf, en outre, à l’exception de
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
excepté, exception, que, pas d’autre, si, hors,... ; 16 |
| Concordance : |
- Deutéronome 1.36
excepté Caleb, fils de Jephunné ; il le verra, lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu’il a pleinement suivi la voie de l’Éternel. - Deutéronome 4.12
Et l’Éternel vous parla du milieu du feu ; vous entendîtes le son des paroles, mais vous ne vîtes point de figure, vous n’entendîtes qu ’une voix. - Josué 11.13
Mais Israël ne brûla aucune des villes situées sur des collines, à l’exception seulement de Hatsor, qui fut brûlée par Josué. - Ruth 4.4
J’ai cru devoir t’en informer, et te dire : Acquiers -la, en présence des habitants et en présence des anciens de mon peuple. Si tu veux racheter, rachète ; mais si tu ne veux pas, déclare -le-moi, afin que je le sache. Car il n’y a personne avant toi qui ait le droit de rachat, et je l’ai après toi. Et il répondit : je rachèterai. - 1 Samuel 21.9
Le sacrificateur répondit : Voici l’épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes ; elle est enveloppée dans un drap, derrière l’éphod ; si tu veux la prendre, prends -la, car il n’y en a pas d’autre ici. Et David dit : Il n’y en a point de pareille ; donne -la-moi. - 2 Samuel 7.22
Que tu es donc grand, Éternel Dieu ! car nul n’est semblable à toi, et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles. - 1 Rois 3.18
Trois jours après, cette femme est aussi accouchée. Nous habitions ensemble, aucun étranger n’était avec nous dans la maison, il n’y avait que nous deux. - 1 Rois 12.20
Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour, ils l’envoyèrent appeler dans l’assemblée, et ils le firent roi sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit la maison de David. - 2 Rois 24.14
Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers et les serruriers : il ne resta que le peuple pauvre du pays. - 1 Chroniques 17.20
Ô Éternel ! nul n’est semblable à toi et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles. - Psaumes 18.31
Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel ; Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? - Esaïe 26.13
Éternel, notre Dieu, d’autres maîtres que toi ont dominé sur nous; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom. - Esaïe 45.5
Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre, Hors moi il n’y a point de Dieu ; Je t’ai ceint, avant que tu me connusses. - Esaïe 45.21
Déclarez -le, et faites-les venir ! Qu’ils prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve. - Esaïe 64.4
Jamais on n’a appris ni entendu dire, Et jamais l’œil n’a vu qu’un autre dieu que toi Fît de telles choses pour ceux qui se confient en lui. - Osée 13.4
Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu que moi, Et il n’y a de sauveur que moi.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 17.21 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.