Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Rois 12  /  strong 04428

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13

Le schisme et ses suites

Accession au trône de Roboam et Jéroboam

1 Roboam <07346> se rendit <03212> (8799) à Sichem <07927>, car tout Israël <03478> était venu <0935> (8804) à Sichem <07927> pour le faire roi <04427> (8687).
2 Lorsque Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>, eut des nouvelles <08085> (8800), il était encore en Égypte <04714>, où il s’était enfui <01272> (8804) loin <06440> du roi <04428> Salomon <08010>, et c’était en Égypte <04714> qu’il <03379> demeurait <03427> (8799).
3 On l’envoya <07971> (8799) appeler <07121> (8799). Alors Jéroboam <03379> et toute l’assemblée <06951> d’Israël <03478> vinrent <0935> (8799) à Roboam <07346> et lui parlèrent <01696> (8762) ainsi <0559> (8800):
4 Ton père <01> a rendu <07185> <00> notre joug <05923> dur <07185> (8689); toi maintenant, allège <07043> (8685) cette rude <07186> servitude <05656> et le joug <05923> pesant <03515> que nous a imposé <05414> (8804) ton père <01>. Et nous te servirons <05647> (8799) .
5 Il leur dit <0559> (8799): Allez <03212> (8798), et revenez <07725> (8798) vers moi dans trois <07969> jours <03117>. Et le peuple <05971> s’en alla <03212> (8799).
6 Le roi <04428> Roboam <07346> consulta <03289> (8735) les vieillards <02205> qui avaient été <05975> (8802) auprès <06440> de Salomon <08010>, son père <01>, pendant sa vie <02416>, et il dit <0559> (8800): Que conseillez <03289> (8737)-vous de répondre <07725>   (8687) <01697> à ce peuple <05971>?
7 Et voici ce qu’ils lui dirent <01696> (8762) <0559> (8800): Si aujourd’hui <03117> tu rends service <05650> à ce peuple <05971>, si tu leur cèdes <05647> (8804), et si tu leur réponds <06030> (8804) <01696> (8765) par des paroles <01697> bienveillantes <02896>, ils seront pour toujours <03117> tes serviteurs <05650>.
8 Mais Roboam laissa <05800> (8799) le conseil <06098> que lui donnaient <03289> (8804) les vieillards <02205>, et il consulta <03289>   (8735) les jeunes gens <03206> qui avaient grandi <01431> (8804) avec lui et qui l’entouraient <05975> (8802) <06440>.
9 Il leur dit <0559> (8799): Que conseillez <03289> (8737)-vous de répondre <07725> (8686) <01697> à ce peuple <05971> qui me tient ce langage <01696> (8765) <0559> (8800): Allège <07043> (8685) le joug <05923> que nous a imposé <05414> (8804) ton père <01>?
10 Et voici ce que lui dirent <01696> (8762) <0559> (8800) les jeunes gens <03206> qui avaient grandi <01431> (8804) avec lui: Tu parleras <0559> (8799) ainsi à ce peuple <05971> qui t’a tenu ce langage <01696> (8765) <0559> (8800): Ton père <01> a rendu notre joug <05923> pesant <03513> (8689), et toi, allège <07043> (8685)-le-nous! tu leur parleras <01696> (8762) ainsi: Mon petit <06995> doigt est plus gros <05666>   (8804) que les reins <04975> de mon père <01>.
11 Maintenant, mon père <01> vous a chargés <06006> (8689) d’un joug <05923> pesant <03515>, et moi je vous le <05923> rendrai plus pesant <03254> (8686); mon père <01> vous a châtiés <03256> (8765) avec des fouets <07752>, et moi je vous châtierai <03256> (8762) avec des scorpions <06137>.
12 Jéroboam <03379> et tout le peuple <05971> vinrent <0935> (8799) à Roboam <07346> le troisième <07992> jour <03117>, suivant ce qu’avait dit <01696> (8765) <0559> (8800) le roi <04428>: Revenez <07725> (8798) vers moi dans trois <07992> jours <03117>.
13 Le roi <04428> répondit <06030> (8799) durement <07186> au peuple <05971>. Il laissa <05800> (8799) le conseil <06098> que lui avaient donné <03289> (8804) les vieillards <02205>,
14 et il leur parla <01696> (8762) ainsi <0559> (8800) d’après le conseil <06098> des jeunes gens <03206>: Mon père <01> a rendu <03513> <00> votre joug <05923> pesant <03513> (8689), et moi je vous le <05923> rendrai plus pesant <03254> (8686); mon père <01> vous a châtiés <03256> (8765) avec des fouets <07752>, et moi je vous châtierai <03256> (8762) avec des scorpions <06137>.
15 Ainsi le roi <04428> n’écouta <08085> (8804) point le peuple <05971>; car cela <05438> fut dirigé par l’Éternel <03068>, en vue de l’accomplissement <06965> (8687) de la parole <01697> que l’Éternel <03068> avait dite <01696> (8765) par <03027> Achija <0281> de Silo <07888> à Jéroboam <03379>, fils <01121> de Nebath <05028>.
16 Lorsque <07725> (8686) tout Israël <03478> vit <07200> (8799) que le roi <04428> ne l’écoutait <08085> (8804) pas, le peuple <05971> répondit <01697> <0559> (8800) au roi <04428>: Quelle part <02506> avons-nous avec David <01732>? Nous n’avons point d’héritage <05159> avec le fils <01121> d’Isaï <03448>! À tes tentes <0168>, Israël <03478>! Maintenant, pourvois <07200> (8798) à ta maison <01004>, David <01732>! Et Israël <03478> s’en alla <03212> (8799) dans ses tentes <0168>.
17 Les enfants <01121> d’Israël <03478> qui habitaient <03427> (8802) les villes <05892> de Juda <03063> furent les seuls sur qui régna <04427> (8799) Roboam <07346>.
18 Alors le roi <04428> Roboam <07346> envoya <07971> (8799) Adoram <0151>, qui était préposé aux impôts <04522>. Mais Adoram fut lapidé   <07275> (8799) <068> par tout Israël <03478>, et il mourut <04191> (8799). Et le roi <04428> Roboam <07346> se hâta <0553> (8694) de monter <05927> (8800) sur un char <04818>, pour s’enfuir <05127> (8800) à Jérusalem <03389>.
19 C’est ainsi qu’Israël <03478> s’est détaché <06586> (8799) de la maison <01004> de David <01732> jusqu’à ce jour <03117>.
20 Tout Israël <03478> ayant appris <08085> (8800) que Jéroboam <03379> était de retour <07725> (8804), ils l’envoyèrent <07971>   (8799) appeler <07121> (8799) dans l’assemblée <05712>, et ils le firent roi <04427> (8686) sur tout Israël <03478>. La tribu <07626> de Juda <03063> fut la seule <02108> qui suivit <0310> la maison <01004> de David <01732>.
21 Roboam <07346>, arrivé <0935> (8799) à Jérusalem <03389>, rassembla <06950> (8686) toute la maison <01004> de Juda <03063> et la tribu <07626> de Benjamin <01144>, cent <03967> quatre-vingt <08084> mille <0505> hommes d’élite <0977> (8803) propres à la guerre <06213>   (8802) <04421>, pour qu’ils combattissent <03898> (8736) contre la maison <01004> d’Israël <03478> afin de la ramener <07725> (8687) sous la domination <04410> de Roboam <07346>, fils <01121> de Salomon <08010>.
22 Mais la parole <01697> de Dieu <0430> fut ainsi adressée à Schemaeja <08098> <0559> (8800), homme <0376> de Dieu <0430>:
23 Parle <0559> (8798) à Roboam <07346>, fils <01121> de Salomon <08010>, roi <04428> de Juda <03063>, et à toute la maison <01004> de Juda <03063> et de Benjamin <01144>, et au reste <03499> du peuple <05971>. Et dis <0559> (8800)-leur:
24 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Ne montez <05927> (8799) point, et ne faites pas la guerre <03898> (8735) à vos frères <0251>, les enfants <01121> d’Israël <03478>! Que chacun <0376> de vous retourne <07725> (8798) dans sa maison <01004>, car c’est de par moi que cette chose <01697> est arrivée <01961> (8738). Ils obéirent <08085> (8799) à la parole <01697> de l’Éternel <03068>, et ils s’en retournèrent <07725> (8799)   <03212> (8800), selon la parole <01697> de l’Éternel <03068>.

Règne de Jéroboam sur Israël

25 Jéroboam <03379> bâtit <01129> (8799) Sichem <07927> sur la montagne <02022> d’Ephraïm <0669>, et il y demeura <03427> (8799) ; puis il en sortit <03318> (8799), et bâtit <01129> (8799) Penuel <06439>.
26 Jéroboam <03379> dit <0559> (8799) en son cœur <03820>: Le royaume <04467> pourrait bien maintenant retourner <07725> (8799) à la maison <01004> de David <01732>.
27 Si ce peuple <05971> monte <05927> (8799) à Jérusalem <03389> pour faire <06213> (8800) des sacrifices <02077> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, le cœur <03820> de ce peuple <05971> retournera <07725> (8804) à son seigneur <0113>, à Roboam <07346>, roi <04428> de Juda <03063>, et ils me tueront <02026> (8804) et retourneront <07725> (8804) à Roboam <07346>, roi <04428> de Juda <03063>.
28 Après s’être consulté <03289> (8735), le roi <04428> fit <06213> (8799) deux <08147> veaux <05695> d’or <02091>, et il dit <0559> (8799) au peuple: Assez longtemps <07227> vous êtes montés <05927> (8800) à Jérusalem <03389>; Israël <03478>! voici ton Dieu <0430>, qui t’a fait sortir <05927> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>.
29 Il plaça <07760> (8799) l’un <0259> de ces veaux à Béthel <01008>, et il mit <05414> (8804) l’autre <0259> à Dan <01835> .
30 Ce <01697> fut là une occasion de péché <02403>. Le peuple <05971> alla <03212> (8799) devant <06440> l’un <0259> des veaux jusqu’à Dan <01835>.
31 Jéroboam fit <06213> (8799) une maison <01004> de hauts lieux <01116>, et il créa <06213> (8799) des sacrificateurs <03548> pris parmi tout <07098> le peuple <05971> et n’appartenant point aux fils <01121> de Lévi <03878>.
32 Il <03379> établit <06213> (8799) une fête <02282> au huitième <08066> mois <02320>, le quinzième <02568> <06240> jour <03117> du mois <02320>, comme la fête <02282> qui se célébrait en Juda <03063>, et il offrit <05927> (8686) des sacrifices sur l’autel <04196>. Voici ce qu’il fit <06213> (8804) à Béthel <01008> afin que l’on sacrifiât <02076> (8763) aux veaux <05695> qu’il avait faits <06213> (8804). Il plaça <05975>   (8689) à Béthel <01008> les prêtres <03548> des hauts lieux <01116> qu’il avait élevés <06213> (8804).
33 Et il monta <05927> (8686) sur l’autel <04196> qu’il avait fait <06213> (8804) à Béthel <01008>, le quinzième <02568> <06240> jour <03117> du huitième <08066> mois <02320>, mois <02320> qu’il avait choisi <0908> (8804) de son gré <03820>. Il fit <06213> (8799) une fête <02282> pour les enfants <01121> d’Israël <03478>, et il monta <05927> (8686) sur l’autel <04196> pour brûler des parfums <06999> (8687).

Les codes Strong

Strong numéro : 4428 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 04427
Mot translittéré Entrée du TWOT

melek

1199a
Prononciation phonétique Type de mot

meh’-lek   

Nom masculin
Définition :

Malcom = « roi très haut »

  1. roi, règne
Traduit dans la Louis Segond par :

roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom ; 2523
Concordance :
  • Genèse 14.1
    Dans le temps d’Amraphel, roi de Schinear, d’Arjoc, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Elam, et de Tideal, roi de Gojim,
  • Genèse 14.2
    il arriva qu’ils firent la guerre à Béra, roi de Sodome, à Birscha , roi de Gomorrhe, à Schineab, roi d’Adma, à Schémeéber, roi de Tseboïm, et au roi de Béla, qui est Tsoar.
  • Genèse 14.5
    Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche  , et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Emim à Schavé-Kirjathaïm,
  • Genèse 14.8
    Alors s’avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar ; et ils se rangèrent   en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim,
  • Genèse 14.9
    contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi  de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq.
  • Genèse 14.10
    La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume ; le roi de Sodome   et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent ; le reste s’enfuit   vers la montagne.
  • Genèse 14.17
    Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.
  • Genèse 14.18
    Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.
  • Genèse 14.21
    Le roi de Sodome dit à Abram : Donne -moi les personnes, et prends pour toi les richesses.
  • Genèse 14.22
    Abram répondit au roi de Sodome : Je lève la main vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre :
  • Genèse 17.6
    Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois  sortiront de toi.
  • Genèse 17.16
    Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois de peuples sortiront d’elle.
  • Genèse 20.2
    Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur. Abimélec, roi de Guérar, fit enlever Sara.
  • Genèse 26.1
    Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
  • Genèse 26.8
    Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec, roi des Philistins, regardant   par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.
  • Genèse 35.11
    Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie  : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.
  • Genèse 36.31
    Voici les rois qui ont régné dans le pays d’Édom, avant qu’un roi régnât sur les enfants d’Israël.
  • Genèse 39.20
    Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés : il fut là, en prison.
  • Genèse 40.1
    Après ces choses, il arriva que l’échanson et le panetier du roi d’Égypte, offensèrent leur maître, le roi d’Égypte.
  • Genèse 40.5
    Pendant une même nuit, l’échanson et le panetier du roi d’Égypte , qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.
  • Genèse 41.46
    Joseph était âgé de trente ans lorsqu’il se présenta devant Pharaon, roi d’Égypte ; et il quitta Pharaon, et parcourut   tout le pays d’Égypte.
  • Genèse 49.20
    Aser produit une nourriture excellente ; Il fournira les mets délicats des rois .
  • Exode 1.8
    Il s’éleva sur l’Égypte un nouveau roi, qui n’avait point connu Joseph.
  • Exode 1.15
    Le roi d’Égypte parla aussi aux sages-femmes des Hébreux, nommées   l’une Schiphra, et l’autre Pua.
  • Exode 1.17
    Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d’Égypte ; elles laissèrent vivre les enfants.
  • Exode 1.18
    Le roi d’Égypte appela les sages-femmes, et leur dit : Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants ?
  • Exode 2.23
    Longtemps après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants   d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu.
  • Exode 3.18
    Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu  . Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices   à l’Éternel, notre Dieu.
  • Exode 3.19
    Je sais que le roi d’Égypte ne vous laissera point aller, si ce n’est par une main puissante.
  • Exode 5.4
    Et le roi d’Égypte leur dit : Moïse et Aaron, pourquoi détournez -vous le peuple de son ouvrage ? Allez à vos travaux.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 12.32 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.