Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nahum 1  /  strong 04392

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nahum 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Description de l’Éternel

1 Oracle <04853> sur Ninive <05210>. Livre <05612> de la prophétie <02377> de Nahum <05151>, d’Elkosch <0512>.
2 L’Éternel <03068> est un Dieu <0410> jaloux <07072>, il se venge <05358> (8802); L’Éternel <03068> se venge <05358> (8802) , il est plein <01167> de fureur <02534>; L’Éternel <03068> se venge <05358> (8802) de ses adversaires <06862>, Il garde <05201> (8802) rancune à ses ennemis <0341> (8802).
3 L’Éternel <03068> est lent <0750>  à la colère <0639>, il est grand <01419> par sa force <03581>; Il ne laisse pas impuni <05352> (8763) <05352> (8762). L’Éternel <03068>  marche <01870> dans la tempête <05492>, dans le tourbillon <08183>; Les nuées <06051> sont la poussière <080> de ses pieds <07272>.
4 Il menace <01605> (8802) la mer <03220> et la dessèche <02717> (8689), Il fait tarir <03001> (8762) tous les fleuves <05104> ; Le Basan <01316> et le Carmel <03760> languissent <0535> (8797), La fleur <06525> du Liban <03844> se flétrit <0535> (8797).
5 Les montagnes <02022> s’ébranlent <07493> (8804) devant lui, Et les collines <01389> se fondent <04127> (8712); La terre <0776> se soulève <05375> (8799) devant sa face <06440>, Le monde <08398> et tous ses habitants <03427> (8802).
6 Qui résistera <05975> (8799) devant <06440> sa fureur <02195>? Qui tiendra <06965> (8799) contre son ardente <02740> colère <0639>? Sa fureur <02534> se répand <05413> (8738) comme le feu <0784>, Et les rochers <06697> se brisent <05422> (8738) devant lui.
7 L’Éternel <03068> est bon <02896>, Il est un refuge <04581> au jour <03117> de la détresse <06869>; Il connaît <03045> (8802) ceux qui se confient <02620> (8802) en lui.
8 Mais avec des flots <07858> qui déborderont <05674> (8802) Il détruira <06213> (8799) <03617> la ville <04725>, Et il poursuivra <07291> (8762) ses ennemis <0341> (8802) jusque dans les ténèbres <02822>.

Annonce de la destruction de Ninive

9 Que méditez <02803> (8762)-vous contre l’Éternel <03068>? C’est lui qui détruit <06213> (8802) <03617>. La détresse <06869> ne paraîtra <06965> (8799) pas deux <06471> fois.
10 Car entrelacés <05440> (8803) comme des épines <05518>, Et comme ivres <05433> (8803) de leur vin <05435>, Ils seront consumés <0398> (8795) Comme la paille <07179> sèche <03002>, entièrement <04392>.
11 De toi est sorti <03318> (8804) Celui qui méditait <02803> (8802) le mal <07451> contre l’Éternel <03068>, Celui qui avait de méchants <01100> desseins <03289> (8802).
12 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Quoique intacts <08003> et nombreux <07227>, Ils seront moissonnés <01494> (8738) et disparaîtront <05674> (8804). Je veux t’humilier <06031> (8765), Pour ne plus avoir à t’humilier <06031> (8762)...
13 Je briserai <07665> (8799) maintenant son joug <04132> de dessus toi, Et je romprai <05423> (8762) tes liens <04147>...
14 Voici ce qu’a ordonné <06680> (8765) sur toi l’Éternel <03068>: Tu n’auras plus de descendants <02232> (8735) qui portent ton nom <08034>; J’enlèverai <03772> (8686) de la maison <01004> de ton dieu <0430> les images taillées <06459> ou en fonte <04541>; Je préparerai <07760> (8799) ton sépulcre <06913>, car tu es trop léger <07043> (8804).
15 Voici sur les montagnes <02022> les pieds <07272> du messager <01319> (8764) qui annonce <08085> (8688) la paix <07965>! Célèbre <02287> (8798) tes fêtes <02282>, Juda <03063>, accomplis <07999> (8761) tes vœux <05088>! Car le méchant <01100> ne passera <03254> (8686) plus au milieu <05674> (8800) de toi, Il est entièrement exterminé <03772> (8738)...

Les codes Strong

Strong numéro : 4392 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 04390
Mot translittéré Entrée du TWOT

male’

1195a
Prononciation phonétique Type de mot

maw-lay’   

Adjectif
Définition :
  1. plein, plénitude, ce qui remplit
    1. pleinement (adv)
Traduit dans la Louis Segond par :

plein, rempli, comblé, valeur, abondance, argent, abondamment, chargé, enceinte, impétueux, pleine voix, couvert, entièrement ; 65
Concordance :
  • Genèse 23.9
    de me céder la caverne de Macpéla, qui lui appartient, à l’extrémité de son champ, de me la céder contre sa valeur en argent, afin qu’elle me serve de possession sépulcrale au milieu de vous.
  • Genèse 41.7
    Les épis maigres engloutirent les sept épis gras et pleins . Et Pharaon s’éveilla. Voilà le songe.
  • Genèse 41.22
    Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux, qui montèrent   sur une même tige.
  • Nombres 7.13
    Il offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.14
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.19
    Il offrit : un plat d’argent du poids de cent trente  sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.20
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.25
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.26
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.31
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.32
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.37
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.38
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.43
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin   d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.44
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.49
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.50
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.55
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.56
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.61
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.62
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.67
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.68
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.73
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.74
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.79
    offrit : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un   bassin d’argent de soixante-dix sicles selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins   de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ;
  • Nombres 7.80
    une coupe d’or de dix sicles, pleine de parfum ;
  • Nombres 7.86
    les douze coupes d’or pleines de parfum, à dix sicles la coupe, selon le sicle du sanctuaire, firent pour l’or des coupes un total de cent vingt sicles.
  • Deutéronome 6.11
    des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que tu n’as point remplies, des citernes creusées que tu n’as point creusées, des vignes et des oliviers que tu n’as point plantés. Lorsque tu mangeras et te rassasieras,
  • Deutéronome 33.23
    Sur Nephthali il dit : Nephthali, rassasié de faveurs Et comblé des bénédictions de l’Éternel, Prends possession de l’occident et du midi !

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nahum 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.