Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Chroniques 1  /  strong 03205

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Listes généalogiques

D’Adam à Noé et ses descendants

1 Adam <0121>, Seth <08352>, Enosch <0583>,
2 Kénan <07018>, Mahalaleel <04111>, Jéred <03382>,
3 Hénoc <02585>, Metuschélah <04968>, Lémec <03929>,
4 Noé <05146>, Sem <08035>, Cham <02526> et Japhet <03315>.
5 Fils <01121> de Japhet <03315> : Gomer <01586>, Magog <04031>, Madaï <04074>, Javan <03120>, Tubal <08422>, Méschec <04902> et Tiras <08494>. -
6 Fils <01121> de Gomer <01586> : Aschkenaz <0813>, Diphat <07384> et Togarma <08425>. -
7 Fils <01121> de Javan <03120> : Elischa <0473>, Tarsisa <08659>, Kittim <03794> et Rodanim <01721>.
8 Fils <01121> de Cham <02526> : Cusch <03568>, Mitsraïm <04714>, Puth <06316> et Canaan <03667>. -
9 Fils <01121> de Cusch <03568> : Saba <05434>, Havila <02341>, Sabta <05454>, Raema <07484> et Sabteca <05455>. -Fils <01121> de Raema <07484> : Séba <07614> et Dedan <01719>.
10 Cusch <03568> engendra <03205> (8804) Nimrod <05248>; c’est lui qui commença <02490> (8689) à être puissant <01368> sur la terre <0776>. -
11 Mitsraïm <04714> engendra <03205> (8804) les Ludim <03866>, les Ananim <06047>, les Lehabim <03853>, les Naphtuhim <05320>,
12 les Patrusim <06625>, les Casluhim <03695>, d’où sont sortis <03318> (8804) les Philistins <06430>, et les Caphtorim <03732>. -
13 Canaan <03667> engendra <03205> (8804) Sidon <06721>, son premier-né <01060>, et Heth <02845>,
14 et les Jébusiens <02983>, les Amoréens <0567>, les Guirgasiens <01622>,
15 les Héviens <02340>, les Arkiens <06208>, les Siniens <05513>,
16 les Arvadiens <0721>, les Tsemariens <06786>, les Hamathiens <02577>.
17 Fils <01121> de Sem <08035> : Elam <05867>, Assur <0804>, Arpacschad <0775>, Lud <03865> et Aram <0758>; Uts <05780>, Hul <02343>, Guéter <01666> et Méschec <04902>. -
18 Arpacschad <0775> engendra <03205> (8804) Schélach <07974>; et Schélach <07974> engendra <03205> (8804) Héber <05677>.
19 Il naquit <03205> (8795) à Héber <05677> deux <08147> fils <01121> : le nom <08034> de l’un <0259> était Péleg <06389>, parce que de son temps <03117> la terre <0776> fut partagée <06385> (8738), et le nom <08034> de son frère <0251> était Jokthan <03355>.
20 Jokthan <03355> engendra <03205> (8804) Almodad <0486>, Schéleph <08026>, Hatsarmaveth <02700>, Jérach <03392>,
21 Hadoram <01913>, Uzal <0187>, Dikla <01853>,
22 Ebal <05858>, Abimaël <039>, Séba <07614>,
23 Ophir <0211>, Havila <02341> et Jobab <03103>. Tous ceux-là furent fils <01121> de Jokthan <03355>.

De Sem à Abraham et ses descendants

24 Sem <08035>, Arpacschad <0775>, Schélach <07974>,
25 Héber <05677>, Péleg <06389>, Rehu <07466>,
26 Serug <08286>, Nachor <05152>, Térach <08646>,
27 Abram <087>, qui est Abraham <085>.
28 Fils <01121> d’Abraham <085> : Isaac <03327> et Ismaël <03458>.
29 Voici leur postérité <08435>. Nebajoth <05032>, premier-né <01060> d’Ismaël <03458>, Kédar <06938>, Adbeel <0110>, Mibsam <04017>,
30 Mischma <04927>, Duma <01746>, Massa <04854>, Hadad <02301>, Téma <08485>,
31 Jethur <03195>, Naphisch <05305> et Kedma <06929>. Ce sont là les fils <01121> d’Ismaël <03458>.
32 Fils <01121> de Ketura <06989>, concubine <06370> d’Abraham <085>. Elle enfanta <03205> (8804) Zimran <02175>, Jokschan <03370> , Medan <04091>, Madian <04080>, Jischbak <03435> et Schuach <07744>. -Fils <01121> de Jokschan <03370> : Séba <07614> et Dedan <01719>. -
33 Fils <01121> de Madian <04080> : Epha <05891>, Epher <06081>, Hénoc <02585>, Abida <028> et Eldaa <0420>. -Ce sont là tous les fils <01121> de Ketura <06989>.
34 Abraham <085> engendra <03205> (8686) Isaac <03327>. Fils <01121> d’Isaac <03327> : Esaü <06215> et Israël <03478>.
35 Fils <01121> d’Esaü <06215> : Eliphaz <0464>, Reuel <07467>, Jeusch <03266>, Jaelam <03281> et Koré <07141>. -
36 Fils <01121> d’Eliphaz <0464> : Théman <08487>, Omar <0201>, Tsephi <06825>, Gaetham <01609>, Kenaz <07073>, Thimna <08555> et Amalek <06002>. -
37 Fils <01121> de Reuel <07467> : Nahath <05184>, Zérach <02226>, Schamma <08048> et Mizza <04199>.
38 Fils <01121> de Séir <08165> : Lothan <03877>, Schobal <07732>, Tsibeon <06649>, Ana <06034>, Dischon <01787>, Etser <0687> et Dischan <01789>. -
39 Fils <01121> de Lothan <03877> : Hori <02753> et Homam <01950>. Sœur <0269> de Lothan <03877> : Thimna <08555>. -
40 Fils <01121> de Schobal <07732> : Aljan <05935>, Manahath <04506>, Ebal <05858>, Schephi <08195> et Onam <0208>. -Fils <01121> de Tsibeon <06649> : Ajja <0345> et Ana <06034>. -
41 Fils <01121> d’Ana <06034> : Dischon <01787>. Fils <01121> de Dischon <01787> : Hamran <02566>, Eschban <0790>, Jithran <03506> et Keran <03763>. -
42 Fils <01121> d’Etser <0687> : Bilhan <01092>, Zaavan <02190> et Jaakan <03292>. -Fils <01121> de Dischan <01789> : Uts <05780> et Aran <0765>. -

Rois et chefs d’Édom

43 Voici les rois <04428> qui ont régné <04427> (8804) dans le pays <0776> d’Édom <0123>, avant <06440> qu’un roi <04428> régnât <04427> (8800) sur les enfants <01121> d’Israël <03478>. -Béla <01106>, fils <01121> de Beor <01160>; Et le nom <08034> de sa ville <05892> était Dinhaba <01838>. -
44 Béla <01106> mourut <04191> (8799); et Jobab <03103>, fils <01121> de Zérach <02226>, de Botsra <01224>, régna <04427>  (8799) à sa place. -
45 Jobab <03103> mourut <04191> (8799); et Huscham <02367>, du pays <0776> des Thémanites <08489>, régna <04427> (8799) à sa place. -
46 Huscham <02367> mourut <04191> (8799); et Hadad <01908>, fils <01121> de Bedad <0911>, régna <04427> (8799) à sa place. C’est lui qui frappa <05221> (8688) Madian <04080> dans les champs <07704> de Moab <04124>. Le nom <08034> de sa ville <05892> était Avith <05762>. -
47 Hadad <01908> mourut <04191> (8799); et Samla <08072>, de Masréka <04957>, régna <04427> (8799) à sa place. -
48 Samla <08072> mourut <04191> (8799); et Saül <07586>, de Rehoboth <07344> sur le fleuve <05104>, régna <04427> (8799) à sa place. -
49 Saül <07586> mourut <04191> (8799); et Baal-Hanan <01177>, fils <01121> d’Acbor <05907>, Régna <04427> (8799) à sa place. -
50 Baal-Hanan <01177> mourut <04191> (8799); et Hadad <01908> régna <04427> (8799) à sa place. Le nom <08034> de sa ville <05892>  était Pahi <06464>; et le nom <08034> de sa femme <0802> Mehéthabeel <04105>, fille <01323> de Mathred <04308>, fille <01323> de Mézahab <04314>. -
51 Hadad <01908> mourut <04191> (8799). Les chefs <0441> d’Édom <0123> furent: le chef <0441> Thimna <08555>, le chef <0441> Alja <05933>, le chef <0441> Jetheth <03509>,
52 le chef <0441> Oholibama <0173>, le chef <0441> Ela <0425>, le chef <0441> Pinon <06373>,
53 le chef <0441> Kenaz <07073>, le chef <0441> Théman <08487>, le chef <0441> Mibtsar <04014>,
54 le chef <0441> Magdiel <04025>, le chef <0441> Iram <05902>. Ce sont là des chefs <0441> d’Édom <0123>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3205 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

yalad

867
Prononciation phonétique Type de mot

yaw-lad’   

Verbe
Définition :
  1. Enfanter, engendrer, accoucher
    1. (Qal)
      • Porter, enfanter
        • De la naissance d’un enfant
        • De la détresse
      • Engendrer, produire
    2. (Nifal) être né
    3. (Pi’el)
      • Aider à enfanter
      • Assister ou soigner comme sage-femme
    4. (Pu’al) être né
    5. (Hifil)
      • Engendrer (un enfant)
      • Enfanter (figuré – du méchant produisant l’iniquité)
    6. (Hof’al) jour de naissance, anniversaire
    7. (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)
Traduit dans la Louis Segond par :

enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s’exécuter ; 498
Concordance :
  • Genèse 3.16
    Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera  sur toi.
  • Genèse 4.1
    Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta  Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel.
  • Genèse 4.2
    Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger  , et Caïn fut laboureur.
  • Genèse 4.17
    Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc.
  • Genèse 4.18
    Hénoc engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec.
  • Genèse 4.20
    Ada enfanta Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.
  • Genèse 4.22
    Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments   d’airain et de fer. La sœur de Tubal-Caïn était Naama.
  • Genèse 4.25
    Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué.
  • Genèse 4.26
    Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel.
  • Genèse 5.3
    Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.
  • Genèse 5.4
    Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.6
    Seth, âgé de cent cinq ans, engendra   Enosch.
  • Genèse 5.7
    Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.9
    Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan.
  • Genèse 5.10
    Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.12
    Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel.
  • Genèse 5.13
    Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.15
    Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra   Jéred.
  • Genèse 5.16
    Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.18
    Jéred, âgé de cent soixante -deux ans, engendra Hénoc.
  • Genèse 5.19
    Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.21
    Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah .
  • Genèse 5.22
    Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.25
    Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra Lémec.
  • Genèse 5.26
    Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.28
    Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra  un fils.
  • Genèse 5.30
    Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.32
    Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet.
  • Genèse 6.1
    Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
  • Genèse 6.4
    Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 1.52 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.