3 Jean 1.6
Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

¹ L’ancien, à Gaïus, le bien-aimé, que j’ aime dans la vérité.
² Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé , comme prospère l’état de ton âme.
³ J’ai été fort réjoui , lorsque des frères sont arrivés et ont rendu témoignage de la vérité qui est en toi, de la manière dont tu marches dans la vérité.
⁴ Je n’ai pas de plus grande joie que d’apprendre que mes enfants marchent dans la vérité.
⁵ Bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,
⁶ lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l’Église. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage d’une manière digne de Dieu.
⁷ Car c’est pour le nom de Jésus-Christ qu’ils sont partis , sans rien recevoir des païens.
⁸ Nous devons donc accueillir de tels hommes, afin d’être ouvriers avec eux pour la vérité.

Diotrèphe et Démétrius

⁹ J’ai écrit quelques mots à l’Église ; mais Diotrèphe, qui aime à être le premier parmi eux, ne nous reçoit point.
¹⁰ C’est pourquoi , si je vais vous voir , je rappellerai les actes qu’il commet , en tenant contre nous de méchants propos ; non content de cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église.
¹¹ Bien-aimé, n’imite pas le mal, mais le bien. Celui qui fait le bien est de Dieu ; celui qui fait le mal n’a point vu Dieu.
¹² Tous , et la vérité elle-même, rendent un bon témoignage à Démétrius ; nous aussi, nous lui rendons témoignage , et tu sais que notre témoignage est vrai.
¹³ J’aurais beaucoup de choses à t’écrire , mais je ne veux pas le faire avec l’encre et la plume.
¹⁴ J’espère te voir bientôt, et nous parlerons de bouche à bouche. Que la paix soit avec toi ! Les amis te saluent . Salue les amis, chacun en particulier .

Lexique biblique « propempo »

Strong numéro : 4311	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
προπέμπω	Vient de 4253 et 3992
Mot translittéré	Type de mot
propempo (prop-em’-po)	Verbe
Définition de « propempo »
envoyer à l’avant. amener sur le chemin, accompagner ou escorter. laisser partir, en donnant le nécessaire pour un voyage.
« propempo » est traduit dans la Louis Segond par :
poursuivre (sa route), accompagner, voyage ; 9
Concordance biblique grecque du mot « propempo »
Actes 15.3 Après avoir été accompagnés par l’Église, ils poursuivirent (propempo) leur route à travers la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion des païens, et ils causèrent une grande joie à tous les frères. Actes 20.38 affligés surtout de ce qu’il avait dit qu’ils ne verraient plus son visage. Et ils l’accompagnèrent (propempo) jusqu’au navire. Actes 21.5 Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir , et tous nous accompagnèrent (propempo) avec leurs femmes et leurs enfants jusque hors de la ville. Nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes . Romains 15.24 j’espère vous voir en passant , quand je me rendrai en Espagne, et y être accompagné (propempo) par vous, après que j’aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous. 1 Corinthiens 16.6 Peut-être séjournerai-je auprès de vous, ou même y passerai-je l’hiver , afin que vous m’accompagniez (propempo) là où je me rendrai . 1 Corinthiens 16.11 Que personne donc ne le méprise . Accompagnez (propempo) -le en paix, afin qu’il vienne vers moi, car je l’attends avec les frères. 2 Corinthiens 1.16 je voulais passer chez vous pour me rendre en Macédoine, puis revenir de la Macédoine chez vous, et vous m’auriez fait accompagner (propempo) en Judée. Tite 3.13 Aie soin de pourvoir au voyage (propempo) de Zénas, le docteur de la loi, et d’Apollos, en sorte que rien ne leur manque . 3 Jean 1.6 lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l’Église. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage (propempo) d’une manière digne de Dieu.

3 Jean 1.6 Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

Diotrèphe et Démétrius

Lexique biblique « propempo »

3 Jean 1.6
Louis Segond + Codes Strong