Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Hébreux 2.16  / strong 1949     

Hébreux 2.16
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

1 C’est pourquoi nous devons d’autant plus nous attacher aux choses que nous avons entendues , de peur que nous ne soyons emportés loin d’elles .
2 Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution,
3 comment échapperons -nous en négligeant un si grand salut, qui, annoncé d’abord par le Seigneur, nous a été confirmé par ceux qui l’ont entendu ,
4 Dieu appuyant leur témoignage par des signes, des prodiges, et divers miracles, et par les dons du Saint-Esprit distribués selon sa volonté.
5 En effet, ce n’est pas à des anges que Dieu a soumis le monde à venir dont nous parlons .
6 Or quelqu’un a rendu quelque part ce témoignage : Qu’est -ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui, Ou le fils de l’homme, pour que tu prennes soin de lui ?
7 Tu l’as abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, Tu l’as couronné de gloire et d’honneur,
8 Tu as mis toutes choses sous ses pieds. En effet, en lui soumettant toutes choses, Dieu n’a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises .
9 Mais celui qui a été abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, Jésus, nous le voyons couronné de gloire et d’honneur à cause de la mort qu’il a soufferte, afin que, par la grâce de Dieu, il souffrît la mort pour tous.
10 Il convenait , en effet, que celui pour qui et par qui sont toutes choses , et qui voulait conduire la gloire beaucoup de fils, élevât à la perfection par les souffrances le Prince de leur salut.
11 Car celui qui sanctifie et ceux qui sont sanctifiés sont tous issus d’un seul. C’est pourquoi il n’a pas honte de les appeler frères,
12 lorsqu’il dit : J’annoncerai ton nom à mes frères, Je te célébrerai au milieu de l’assemblée.
13 Et encore : Je me confierai en toi. Et encore : Me voici , moi et les enfants que Dieu m’a donnés .
14 Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même , afin que, par la mort, il anéantît celui qui a la puissance de la mort, c’est-à-dire le diable,
15 et qu’il délivrât tous ceux qui, par crainte de la mort, étaient toute leur vie retenus dans la servitude.
16 Car assurément ce n’est pas à des anges qu’il vient en aide , mais c’est à la postérité d’Abraham.
17 En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu’il fût un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour faire l’expiation des péchés du peuple ;
18 car, ayant été tenté lui-même dans ce qu’il a souffert , il peut secourir ceux qui sont tentés .

Lexique biblique « epilambanomai »

Strong numéro : 1949 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐπιλαμβάνομαι

Vient de 1909 et 2983
Mot translittéré Type de mot

epilambanomai (ep-ee-lam-ban’-om-ahee)

Verbe
Définition de « epilambanomai »
  1. prendre en ajout, prendre possession de, rattraper, atteindre.
    1. saisir quelque chose avec les mains, se saisir de.
    2. métaphorique sauver quelqu’un du péril, venir en aide, secourir.
« epilambanomai » est traduit dans la Louis Segond par :

saisir, se saisir, prendre, avancer la main, reprendre, venir en aide ; 19
Concordance biblique grecque du mot « epilambanomai »

Matthieu 14.31
Aussitôt Jésus étendit la main, le saisit (epilambanomai) , et lui dit : Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ?

Marc 8.23
Il prit (epilambanomai) l’aveugle par la main, et le conduisit hors du village ; puis il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s’il voyait quelque chose.

Luc 9.47
Jésus, voyant la pensée de leur cœur, prit (epilambanomai) un petit enfant, le plaça près de lui,

Luc 14.4
Ils gardèrent le silence . Alors Jésus avança la main (epilambanomai) sur cet homme, le guérit , et le renvoya .

Luc 20.20
Ils se mirent à observer Jésus ; et ils envoyèrent des gens qui feignaient d’être justes, pour lui tendre des pièges et saisir (epilambanomai) de lui quelque parole, afin de le livrer au magistrat et à l’autorité du gouverneur.

Luc 20.26
Ils ne purent rien reprendre (epilambanomai) dans ses paroles devant le peuple ; mais, étonnés de sa réponse, ils gardèrent le silence .

Luc 23.26
Comme ils l’emmenaient , ils prirent (epilambanomai) un certain Simon de Cyrène, qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu’il la porte derrière Jésus.

Actes 9.27
Alors Barnabas, l’ayant pris (epilambanomai) avec lui, le conduisit vers les apôtres, et leur raconta comment sur le chemin Saul avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé , et comment à Damas il avait prêché franchement au nom de Jésus.

Actes 16.19
Les maîtres de la servante, voyant disparaître l’espoir de leur gain, se saisirent (epilambanomai) de Paul et de Silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats.

Actes 17.19
Alors ils le prirent (epilambanomai) , et le menèrent à l’Aréopage, en disant : Pourrions-nous savoir quelle est cette nouvelle doctrine que tu enseignes ?

Actes 18.17
Alors tous, se saisissant (epilambanomai) de Sosthène, le chef de la synagogue, le battirent devant le tribunal, sans que Gallion s’en mît en peine .

Actes 21.30
Toute la ville fut émue , et le peuple accourut de toutes parts . Ils se saisirent (epilambanomai) de Paul, et le traînèrent hors du temple, dont les portes furent aussitôt fermées .

Actes 21.33
Alors le tribun s’approcha , se saisit (epilambanomai) de lui, et le fit lier de deux chaînes. Puis il demanda qui il était , et ce qu’il avait fait .

Actes 23.19
Le tribun, prenant (epilambanomai) le jeune homme par la main, et se retirant  à l’écart , lui demanda : Qu’as -tu à m’annoncer ?

1 Timothée 6.12
Combats le bon combat de la foi, saisis (epilambanomai) la vie éternelle, à laquelle tu as été appelé , et pour laquelle tu as fait une belle confession en présence d’un grand nombre de témoins.

1 Timothée 6.19
et de s’amasser ainsi pour l’avenir un trésor placé sur un fondement solide, afin de saisir (epilambanomai) la vie véritable.

Hébreux 2.16
Car assurément ce n’est pas à des anges qu’il vient en aide (epilambanomai) , mais (epilambanomai) c’est à la postérité d’Abraham.

Hébreux 8.9
Non comme l’alliance que je traitai avec leurs pères, Le jour où je les saisis (epilambanomai) par la main Pour les faire sortir du pays d’Égypte ; Car ils n’ont pas persévéré dans mon alliance, Et moi aussi je ne me suis pas soucié d’eux, dit le Seigneur.

Cette Bible est dans le domaine public.