1 Rois 3.18
Louis Segond + Codes Strong

Apparition de Dieu à Salomon

¹ Salomon s’allia par mariage avec Pharaon, roi d’Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l’amena dans la ville de David, jusqu’à ce qu’il eût achevé de bâtir sa maison, la maison de l’Éternel, et le mur d’enceinte de Jérusalem.
² Le peuple ne sacrifiait que sur les hauts lieux, car jusqu’à cette époque il n’avait point été bâti de maison au nom de l’Éternel.
³ Salomon aimait l’Éternel, et suivait les coutumes de David, son père. Seulement c’était sur les hauts lieux qu’il offrait des sacrifices et des parfums .
⁴ Le roi se rendit à Gabaon pour y sacrifier , car c’était le principal des hauts lieux. Salomon offrit mille holocaustes sur l’autel.
⁵ À Gabaon, l’Éternel apparut en songe à Salomon pendant la nuit, et Dieu lui dit : Demande ce que tu veux que je te donne .
⁶ Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu’il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui.
⁷ Maintenant, Éternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur à la place de David, mon père ; et moi je ne suis qu’un jeune homme, je n’ai point d’expérience .
⁸ Ton serviteur est au milieu du peuple que tu as choisi , peuple immense, qui ne peut être ni compté ni nombré , à cause de sa multitude.
⁹ Accorde donc à ton serviteur un cœur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal ! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux ?
¹⁰ Cette demande de Salomon plut au Seigneur.
¹¹ Et Dieu lui dit : Puisque c’est là ce que tu demandes , puisque tu ne demandes pour toi ni une longue vie, ni les richesses, ni la mort de tes ennemis , et que tu demandes de l’intelligence pour exercer la justice,
¹² voici, j’agirai selon ta parole. Je te donnerai un cœur sage et intelligent , de telle sorte qu’il n’y aura eu personne avant toi et qu’on ne verra jamais personne de semblable à toi.
¹³ Je te donnerai , en outre, ce que tu n’as pas demandé , des richesses et de la gloire, de telle sorte qu’il n’y aura pendant toute ta vie aucun roi qui soit ton pareil.
¹⁴ Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l’a fait David, ton père, je prolongerai tes jours.
¹⁵ Salomon s’éveilla . Et voilà le songe. Salomon revint à Jérusalem, et se présenta devant l’arche de l’alliance de l’Éternel. Il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces, et il fit un festin à tous ses serviteurs.

Le sage jugement de Salomon

¹⁶ Alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant lui.
¹⁷ L’une des femmes dit : Pardon ! mon seigneur, moi et cette femme nous demeurions dans la même maison, et je suis accouchée près d’elle dans la maison.
¹⁸ Trois jours après , cette femme est aussi accouchée . Nous habitions ensemble, aucun étranger n’était avec nous dans la maison, il n’y avait que nous deux .
¹⁹ Le fils de cette femme est mort pendant la nuit, parce qu’elle s’était couchée sur lui.
²⁰ Elle s’est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à mes côtés tandis que ta servante dormait, et elle l’a couché dans son sein ; et son fils qui était mort , elle l’a couché dans mon sein.
²¹ Le matin, je me suis levée pour allaiter mon fils ; et voici, il était mort . Je l’ai regardé attentivement le matin ; et voici, ce n’était pas mon fils que j’avais enfanté .
²² L’autre femme dit : Au contraire ! c’est mon fils qui est vivant, et c’est ton fils qui est mort . Mais la première répliqua : Nullement ! C’est ton fils qui est mort , et c’est mon fils qui est vivant. C’est ainsi qu’elles parlèrent devant le roi.
²³ Le roi dit : L’une dit : C’est mon fils qui est vivant, et c’est ton fils qui est mort ; et l’autre dit : Nullement ! c’est ton fils qui est mort , et c’est mon fils qui est vivant.
²⁴ Puis il ajouta : Apportez -moi une épée. On apporta une épée devant le roi.
²⁵ Et le roi dit : Coupez en deux l’enfant qui vit, et donnez -en la moitié à l’une et la moitié à l’autre.
²⁶ Alors la femme dont le fils était vivant sentit ses entrailles s’émouvoir pour son fils, et elle dit au roi : Ah ! mon seigneur, donnez -lui l’enfant qui vit, et ne le faites point mourir . Mais l’autre dit : Il ne sera ni à moi ni à toi ; coupez -le !
²⁷ Et le roi, prenant la parole , dit : Donnez à la première l’enfant qui vit, et ne le faites point mourir . C’est elle qui est sa mère.
²⁸ Tout Israël apprit le jugement que le roi avait prononcé . Et l’on craignit le roi, car on vit que la sagesse de Dieu était en lui pour le diriger dans ses jugements.

Lexique biblique « zuwlah »

Strong numéro : 2108	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
זוּלָה	Vient de 02107
Mot translittéré	Type de mot
zuwlah (zoo-law’)	Adjectif féminin, nom féminin, préposition
Définition de « zuwlah »
un enlèvement, un éloignement excepté, sauf, en outre, à l’exception de
« zuwlah » est traduit dans la Louis Segond par :
excepté, exception, que, pas d’autre, si, hors,... ; 16
Concordance biblique hébraïque du mot « zuwlah »
Deutéronome 1.36 excepté Caleb, fils de Jephunné ; il le verra , lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché , parce qu’il a pleinement suivi la voie de l’Éternel. Deutéronome 4.12 Et l’Éternel vous parla du milieu du feu ; vous entendîtes le son des paroles, mais vous ne vîtes point de figure, vous n’entendîtes qu’une voix. Josué 11.13 Mais Israël ne brûla aucune des villes situées sur des collines, à l’exception seulement de Hatsor, qui fut brûlée par Josué. Ruth 4.4 J’ai cru devoir t’en informer , et te dire : Acquiers -la, en présence des habitants et en présence des anciens de mon peuple. Si tu veux racheter , rachète ; mais si tu ne veux pas, déclare -le-moi, afin que je le sache . Car il n’y a personne avant toi qui ait le droit de rachat , et je l’ai après toi. Et il répondit : je rachèterai . 1 Samuel 21.9 Le sacrificateur répondit : Voici l’épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes ; elle est enveloppée dans un drap, derrière l’éphod ; si tu veux la prendre , prends -la, car il n’y en a pas d’autre ici. Et David dit : Il n’y en a point de pareille ; donne -la-moi. 2 Samuel 7.22 Que tu es donc grand , Éternel Dieu ! car nul n’est semblable à toi, et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles. 1 Rois 3.18 Trois jours après , cette femme est aussi accouchée . Nous habitions ensemble, aucun étranger n’était avec nous dans la maison, il n’y avait que nous deux . 1 Rois 12.20 Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour , ils l’envoyèrent appeler dans l’assemblée, et ils le firent roi sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit la maison de David. 2 Rois 24.14 Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants , au nombre de dix mille exilés , avec tous les charpentiers et les serruriers : il ne resta que le peuple pauvre du pays. 1 Chroniques 17.20 Ô Éternel ! nul n’est semblable à toi et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles. Psaumes 18.31 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel ; Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? Esaïe 26.13 Éternel, notre Dieu, d’autres maîtres que toi ont dominé sur nous ; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom. Esaïe 45.5 Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre, Hors moi il n’y a point de Dieu ; Je t’ai ceint , avant que tu me connusses . Esaïe 45.21 Déclarez -le, et faites-les venir ! Qu’ils prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve . Esaïe 64.4 Jamais on n’a appris ni entendu dire, Et jamais l’œil n’a vu qu’un autre dieu que toi Fît de telles choses pour ceux qui se confient en lui. Osée 13.4 Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu que moi, Et il n’y a de sauveur que moi.

1 Rois 3.18 Louis Segond + Codes Strong

Apparition de Dieu à Salomon

Le sage jugement de Salomon

Lexique biblique « zuwlah »

1 Rois 3.18
Louis Segond + Codes Strong