2 Samuel 14.2
Louis Segond + Codes Strong

Retour d’Absalom

¹ Joab, fils de Tseruja, s’aperçut que le cœur du roi était porté pour Absalom.
² Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit : Montre-toi désolée , et revêts des habits de deuil ; ne t’oins pas d’huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort .
³ Tu iras ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière. Et Joab lui mit dans la bouche ce qu’elle devait dire.
⁴ La femme de Tekoa alla parler au roi. Elle tomba la face contre terre et se prosterna , et elle dit : Ô roi, Sauve -moi !
⁵ Le roi lui dit : Qu’as-tu ? Elle répondit : Oui, je suis veuve , mon mari est mort !
⁶ Ta servante avait deux fils ; ils se sont tous deux querellés dans les champs, et il n’y avait personne pour les séparer ; l’un a frappé l’autre, et l’a tué .
⁷ Et voici, toute la famille s’est levée contre ta servante, en disant : Livre le meurtrier de son frère ! Nous voulons le faire mourir , pour la vie de son frère qu’il a tué ; nous voulons détruire même l’héritier ! Ils éteindraient ainsi le tison qui me reste , pour ne laisser à mon mari ni nom ni survivant sur la face de la terre.
⁸ Le roi dit à la femme : Va dans ta maison. Je donnerai des ordres à ton sujet.
⁹ La femme de Tekoa dit au roi : C’est sur moi, ô roi mon seigneur, et sur la maison de mon père, que le châtiment va tomber ; le roi et son trône n’auront pas à en souffrir.
¹⁰ Le roi dit : Si quelqu’un parle contre toi, amène -le-moi, et il ne lui arrivera plus de te toucher .
¹¹ Elle dit : Que le roi se souvienne de l’Éternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n’augmente pas la ruine , et qu’on ne détruise pas mon fils ! Et il dit : L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils.
¹² La femme dit : Permets que ta servante dise un mot à mon seigneur le roi. Et il dit : Parle !
¹³ La femme dit : Pourquoi penses -tu de la sorte à l’égard du peuple de Dieu, puisqu’il résulte des paroles mêmes du roi que le roi est comme coupable en ne rappelant pas celui qu’il a proscrit ?
¹⁴ Il nous faut certainement mourir , et nous serons comme des eaux répandues à terre et qui ne se rassemblent plus ; Dieu n’ôte pas la vie , mais il désire que le fugitif ne reste pas banni de sa présence.
¹⁵ Maintenant, si je suis venue dire ces choses au roi mon seigneur, c’est que le peuple m’a effrayée . Et ta servante a dit : Je veux parler au roi ; peut-être le roi fera -t-il ce que dira sa servante.
¹⁶ Oui, le roi écoutera sa servante, pour la délivrer de la main de ceux qui cherchent à nous exterminer , moi et mon fils , de l’héritage de Dieu.
¹⁷ Ta servante a dit : Que la parole de mon seigneur le roi me donne le repos. Car mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu, prêt à Entendre le bien et le mal. Et que l’Éternel, ton Dieu, soit avec toi !
¹⁸ Le roi répondit , et dit à la femme : Ne me cache pas ce que je vais te demander . Et la femme dit : Que mon seigneur le roi parle !
¹⁹ Le roi dit alors : La main de Joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci ? Et la femme répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C’est, en effet, ton serviteur Joab qui m’a donné des ordres , et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.
²⁰ C’est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur Joab a fait cela. Mais mon seigneur est aussi sage qu’un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.
²¹ Le roi dit à Joab : Voici, je veux bien faire cela ; va donc, ramène le jeune homme Absalom.
²² Joab tomba la face contre terre et se prosterna , et il bénit le roi. Puis il dit : Ton serviteur connaît aujourd’hui que j’ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.
²³ Et Joab se leva et partit pour Gueschur, et il ramena Absalom à Jérusalem.
²⁴ Mais le roi dit : Qu’il se retire dans sa maison, et qu’il ne voie point ma face. Et Absalom se retira dans sa maison, et il ne vit point la face du roi.
²⁵ Il n’y avait pas un homme dans tout Israël aussi renommé qu’Absalom pour sa beauté ; depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête, il n’y avait point en lui de défaut.
²⁶ Lorsqu’il se rasait la tête, — c’était chaque année qu’il se la rasait , parce que sa chevelure lui pesait , — le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids du roi.
²⁷ Il naquit à Absalom trois fils, et une fille nommée Tamar, qui était une femme belle de figure.
²⁸ Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.
²⁹ Il fit demander Joab, pour l’envoyer vers le roi ; mais Joab ne voulut point venir auprès de lui. Il le fit demander une seconde fois ; et Joab ne voulut point venir .
³⁰ Absalom dit alors à ses serviteurs : Voyez , le champ de Joab est à côté du mien ; il y a de l’orge ; allez et mettez -y le feu. Et les serviteurs d’Absalom mirent le feu au champ.
³¹ Joab se leva et se rendit auprès d’Absalom, dans sa maison. Il lui dit : Pourquoi tes serviteurs ont-ils mis le feu au champ qui m’appartient ?
³² Absalom répondit à Joab : Voici, je t’ai fait dire : Viens ici, et je t’enverrai vers le roi, afin que tu lui dises : Pourquoi suis-je revenu de Gueschur ? Il vaudrait mieux pour moi que j’y fusse encore. Je désire maintenant voir la face du roi ; et s’il y a quelque crime en moi, qu’il me fasse mourir .
³³ Joab alla vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom, qui vint auprès de lui et se prosterna la face contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom.

Lexique biblique « Hitpael - Impératif »

Strong numéro : 8690	Parcourir le lexique
Mot translittéré	Type de mot
Hitpael - Impératif	Temps
Définition de « Hitpael - Impératif »
Radical Hitpael : 08819 Mode Impératif : 08810
Concordance biblique hébraïque du mot « Hitpael - Impératif »
Genèse 13.17 Lève-toi , parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur ; car je te le donnerai . Genèse 16.9 L’ange de l’Éternel lui dit : Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main. Genèse 17.1 Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l’Éternel apparut à Abram, et lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Marche devant ma face, et sois intègre. Genèse 34.9 Alliez -vous avec nous ; vous nous donnerez vos filles, et vous prendrez pour vous les nôtres. Genèse 35.2 Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui : Ôtez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez -vous, et changez de vêtements. Exode 8.9 Moïse dit à Pharaon : Glorifie -toi sur moi ! Pour quand prierai -je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu’il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve. Exode 8.20 L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin, et présente -toi devant Pharaon ; il sortira pour aller près de l’eau. Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve . Exode 9.13 L’Éternel dit à Moïse : Lève -toi de bon matin, et présente -toi devant Pharaon. Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve . Exode 14.13 Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l’Éternel va vous accorder en ce jour ; car les Égyptiens que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais . Exode 32.24 Je leur ai dit : Que ceux qui ont de l’or, s’en dépouillent ! Et ils me l’ont donné ; je l’ai jeté au feu, et il en est sorti ce veau. Nombres 11.18 Tu diras au peuple : Sanctifiez -vous pour demain, et vous mangerez de la viande, puisque vous avez pleuré aux oreilles de l’Éternel, en disant : Qui nous fera manger de la viande ? car nous étions bien en Égypte. L’Éternel vous donnera de la viande, et vous en mangerez . Nombres 21.7 Le peuple vint à Moïse, et dit : Nous avons péché , car nous avons parlé contre l’Éternel et contre toi. Prie l’Éternel, afin qu’il éloigne de nous ces serpents. Moïse pria pour le peuple. Nombres 23.3 Balaam dit à Balak : Tiens -toi près de ton holocauste, et je m’éloignerai ; peut-être que l’Éternel viendra à ma rencontre , et je te dirai ce qu’il me révélera . Et il alla sur un lieu élevé. Nombres 23.15 Balaam dit à Balak : Tiens -toi ici, près de ton holocauste, et j’irai à la rencontre de Dieu. Deutéronome 2.24 Levez -vous, partez , et passez le torrent de l’Arnon. Vois , je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l’Amoréen et son pays. Commence la conquête , fais-lui la guerre ! Deutéronome 31.14 L’Éternel dit à Moïse : Voici, le moment approche où tu vas mourir . Appelle Josué, et présentez -vous dans la tente d’assignation. Je lui donnerai mes ordres . Moïse et Josué allèrent se présenter dans la tente d’assignation. Josué 3.5 Josué dit au peuple : Sanctifiez -vous, car demain l’Éternel fera des prodiges au milieu de vous. Josué 7.13 Lève -toi, sanctifie le peuple. Tu diras : Sanctifiez -vous pour demain ; car ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Il y a de l’interdit au milieu de toi, Israël ; tu ne pourras résister à tes ennemis , jusqu’à ce que vous ayez ôté l’interdit du milieu de vous. Josué 18.8 Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez , parcourez le pays, tracez -en un plan, et revenez auprès de moi ; Puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo. 1 Samuel 4.9 Fortifiez -vous et soyez des hommes, Philistins, de peur que vous ne soyez asservis aux Hébreux comme ils vous ont été asservis ; soyez des hommes et combattez ! 1 Samuel 10.19 Et aujourd’hui, vous rejetez votre Dieu, qui vous a délivrés de tous vos maux et de toutes vos souffrances, et vous lui dites : Etablis un roi sur nous ! Présentez -vous maintenant devant l’Éternel, selon vos tribus et selon vos milliers. 1 Samuel 12.7 Maintenant, présentez -vous, et je vous jugerai devant l’Éternel sur tous les bienfaits que l’Éternel vous a accordés , à vous et à vos pères. 1 Samuel 12.16 Attendez encore ici, et voyez le prodige que l’Éternel va opérer sous vos yeux. 1 Samuel 12.19 Et tout le peuple dit à Samuel : Prie l’Éternel, ton Dieu, pour tes serviteurs, afin que nous ne mourions pas ; car nous avons ajouté à tous nos péchés le tort de demander pour nous un roi. 1 Samuel 16.5 Il répondit : Oui ; je viens pour offrir un sacrifice à l’Éternel. Sanctifiez -vous, et venez avec moi au sacrifice. Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, Et il les invita au sacrifice. 1 Samuel 18.22 Saül donna cet ordre à ses serviteurs : Parlez en confidence à David, et dites -lui : Voici, le roi est bien disposé pour toi, et tous ses serviteurs t’aiment ; sois maintenant le gendre du roi. 2 Samuel 13.5 Jonadab lui dit : Mets -toi au lit, et fais le malade . Quand ton père viendra te voir , tu lui diras : Permets à Tamar, ma sœur, de venir pour me donner à manger ; qu’elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main. 2 Samuel 14.2 Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit : Montre-toi désolée , et revêts des habits de deuil ; ne t’oins pas d’huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort . 2 Samuel 18.30 Et le roi dit : Mets -toi là de côté . Et Achimaats se tint de côté . 1 Rois 13.6 Alors le roi prit la parole , et dit à l’homme de Dieu : Implore l’Éternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L’homme de Dieu implora l’Éternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

2 Samuel 14.2 Louis Segond + Codes Strong

Retour d’Absalom

Lexique biblique « Hitpael - Impératif »

2 Samuel 14.2
Louis Segond + Codes Strong