×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)  / Hébreux 3.10  / strong 104     

Hébreux 3.10
Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)


Christ supérieur à Moïse et Josué

1 C’est pourquoi, frères saints, qui avez part à la vocation céleste, considérez l’apôtre et le souverain sacrificateur de la foi que nous professons,
2 Jésus, qui a été fidèle à celui qui l’a établi, comme le fut Moïse dans toute sa maison.
3 Car il a été jugé digne d’une gloire d’autant supérieure à celle de Moïse que celui qui a construit une maison a plus d’honneur que la maison même.
4 Chaque maison est construite par quelqu’un, mais celui qui a construit toutes choses, c’est Dieu.
5 Pour Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être annoncé ;
6 mais Christ l’est comme Fils sur sa maison ; et sa maison, c’est nous, pourvu que nous retenions jusqu’à la fin la ferme confiance et l’espérance dont nous nous glorifions.
7 C’est pourquoi, selon ce que dit le Saint-Esprit : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,
8 N’endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte , Le jour de la tentation dans le désert,
9 vos pères me tentèrent Pour méprouver, et ils virent mes oeuvres Pendant quarante ans.
10 Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis : Ils ont toujours un coeur qui s’égare . Ils n’ont pas connu mes voies.
11 Je jurai donc dans ma colère : Ils n’entreront pas dans mon repos !
12 Prenez garde, frères , que quelqu’un de vous n’ait un coeur mauvais et incrédule, au point de se détourner du Dieu vivant.
13 Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps qu’on peut dire : Aujourd’hui ! afin quaucun de vous ne s’endurcisse par la séduction du péché.
14 Car nous sommes devenus participants de Christ, pourvu que nous retenions fermement jusqu’à la fin l’assurance que nous avions au commencement,
15 pendant qu’il est dit : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte.
16 Qui furent, en effet, ceux qui se révoltèrent après l’avoir entendue, sinon tous ceux qui étaient sortis dEgypte sous la conduite de Moïse
17 Et contre qui Dieu fut-il irrité pendant quarante ans, sinon contre ceux qui péchaient, et dont les cadavres tombèrent dans le désert
18 Et à qui jura-t-il qu’ils n’entreraient pas dans son repos, sinon à ceux qui avaient désobéi
19 Aussi voyons-nous qu’ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

Code strong pour « aei »

Strong numéro :104 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀεί

Vient d’un nom primaire, du sens apparent de durée continue

Mot translittéré Entrée du TDNT

aei

Prononciation phonétique Type de mot

(ah-eye’)   

Adverbe

Définition :
  1. perpétuellement, sans cesse.
  2. invariablement, à toute heure.
  3. quelque chose qui doit être refait selon les circonstances.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

toujours 5, avoir coutume, sans cesse, rappeler ; 8

Concordance :

Marc 15.8
La foule, étant montée , se mit à demander ce qu’il avait coutume 104 de leur accorder .

Actes 7.51
Hommes au cou raide, incirconcis de cœur et d’oreilles ! vous vous opposez toujours 104 au Saint -Esprit. Ce que vos pères ont été, vous l’êtes aussi .

2 Corinthiens 4.11
Car nous qui vivons , nous sommes sans cesse 104 livrés à la mort à cause de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre chair mortelle.

2 Corinthiens 6.10
comme attristés , et nous sommes toujours 104 joyeux ; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs ; comme n’ayant rien, et nous possédons toutes choses.

Tite 1.12
L’un d’entre eux, leur propre prophète, a dit : Crétois toujours 104 menteurs, méchantes bêtes, ventres paresseux.

Hébreux 3.10
Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis : Ils ont toujours 104 un cœur qui s’égare . Ils n’ont pas connu mes voies.

1 Pierre 3.15
Mais sanctifiez dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours 104 prêts à vous défendre , avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous,

2 Pierre 1.12
Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler 104 ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente .


Cette Bible est dans le domaine public.