×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  Exode 15.15  /  strong 441     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Exode 15.15
Louis Segond 1910 + Strongs


Cantique de Moïse et d’Israël

1 Alors Moïse 04872 et les enfants 01121 d’Israël 03478 chantèrent 07891 (8799) ce cantique 07892 à l’Éternel 03068 . Ils dirent 0559 (8799) 0559 (8800) : Je chanterai 07891 (8799) à l’Éternel 03068, car il a fait éclater 01342 (8804) sa gloire 01342 (8800) ; Il a précipité 07411 (8804) dans la mer 03220 le cheval 05483 et son cavalier 07392 (8802).
2 L’Éternel 03050 est ma force 05797 et le sujet de mes louanges 02176 ; C’est lui qui m’a sauvé 03444. Il 02088 est mon Dieu 0410 : je le célèbrerai 05115 (8686) ; Il est le Dieu 0430 de mon père 01 : je l’exalterai 07311 (8787).
3 L’Éternel 03068 est un vaillant guerrier 0376 04421 ; L’Éternel 03068 est son nom 08034.
4 Il a lancé 03384 (8804) dans la mer 03220 les chars 04818 de Pharaon 06547 et son armée 02428 ; Ses combattants 07991 d’élite 04005 ont été engloutis 02883 (8795) dans la mer 03220 Rouge 05488.
5 Les flots 08415 les ont couverts 03680 (8762) : Ils sont descendus 03381 (8804) au fond 04688 des eaux, comme 03644 une pierre 068.
6 Ta droite 03225, ô Éternel 03068 ! a signalé 0142 (8737) sa force 03581 ; Ta droite 03225, ô Éternel 03068 ! a écrasé 07492 (8799) l’ennemi 0341 (8802).
7 Par la grandeur 07230 de ta majesté 01347 Tu renverses 02040 (8799) tes adversaires 06965 (8801) ; Tu déchaînes 07971 (8762) ta colère 02740 : Elle les consume 0398 (8799) comme du chaume 07179.
8 Au souffle 07307 de tes narines 0639, les eaux 04325 se sont amoncelées 06192 (8738), Les courants 05140 (8802) se sont dressés 05324 (8738) comme une muraille 05067, Les flots 08415 se sont durcis 07087 (8804) au milieu 03820 de la mer 03220.
9 L’ennemi 0341 (8802) disait 0559 (8804) : Je poursuivrai 07291 (8799), j’atteindrai 05381 (8686), Je partagerai 02505 (8762) le butin 07998 ; Ma vengeance 05315 sera assouvie 04390 (8799), Je tirerai 07324 (8686) l’épée 02719, ma main 03027 les détruira 03423 (8686).
10 Tu as soufflé 05398 (8804) de ton haleine 07307 : La mer 03220 les a couverts 03680 (8765) ; Ils se sont enfoncés 06749 (8804) comme du plomb 05777, Dans la profondeur 0117 des eaux 04325.
11 Qui est comme toi parmi les dieux 0410, ô Éternel 03068 ? Qui est comme toi magnifique 0142 (8737) en sainteté 06944, Digne 03372 (8737) de louanges 08416, Opérant 06213 (8802) des prodiges 06382 ?
12 Tu as étendu 05186 (8804) ta droite 03225 : La terre 0776 les a engloutis 01104 (8799).
13 Par ta miséricorde 02617 tu as conduit 05148 (8804), 02098 Tu as délivré 01350 (8804) ce peuple 05971 ; Par ta puissance 05797 tu le diriges 05095 (8765) Vers la demeure 05116 de ta sainteté 06944.
14 Les peuples 05971 l’apprennent 08085 (8804), et ils tremblent 07264 (8799) : La terreur 02427 s’empare 0270 (8804) des Philistins 03427 (8802) 06429 ;
15 0227 Les chefs 0441 d’Édom 0123 s’épouvantent 0926 (8738) ; Un tremblement 07461 saisit 0270 (8799) les guerriers 0352 de Moab 04124 ; Tous les habitants 03427 (8802) de Canaan 03667 tombent en défaillance 04127 (8738).
16 La crainte 0367 et la frayeur 06343 les surprendront 05307 (8799) ; Par la grandeur 01419 de ton bras 02220 Ils deviendront muets 01826 (8799) comme une pierre 068, Jusqu’à ce que ton peuple 05971 soit passé 05674 (8799), ô Éternel 03068 ! Jusqu’à ce qu’il soit passé 05674 (8799), Le peuple 05971 que 02098 tu as acquis 07069 (8804).
17 Tu les amèneras 0935 (8686) et tu les établiras 05193 (8799) sur la montagne 02022 de ton héritage 05159, Au lieu 04349 que tu as préparé 06466 (8804) pour ta demeure 03427 (8800), ô Éternel 03068 ! Au sanctuaire 04720, Seigneur 0136 ! que tes mains 03027 ont fondé 03559 (8790).
18 L’Éternel 03068 régnera 04427 (8799) éternellement 05769 et à toujours 05703.
19 Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrés 0935 (8804) dans la mer  03220, Et l’Éternel 03068 a ramené 07725 (8686) sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 d’Israël 03478 ont marché  01980 (8804) à sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220.
20 Marie 04813, la prophétesse 05031, sœur 0269 d’Aaron 0175, prit 03947 (8799) à sa main 03027 un tambourin  08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 (8799) après 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246.
21 Marie 04813 répondait 06030 (8799) aux enfants d’Israël : Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068, car il a fait éclater  01342 (8804) sa gloire 01342 (8800) ; Il a précipité 07411 (8804) dans la mer 03220 le cheval 05483 et son cavalier 07392 (8802).

Premières étapes dans le désert

L’eau de Mara

22 Moïse 04872 fit partir 05265 (8686) Israël 03478 de la mer 03220 Rouge 05488. Ils prirent la direction 03318 (8799) du désert 04057 de Schur 07793 ; et, après trois 07969 journées 03117 de marche 03212 (8799) dans le désert 04057, ils ne trouvèrent  04672 (8804) point d’eau 04325.
23 Ils arrivèrent 0935 (8799) à Mara 04785 ; mais ils ne purent 03201 (8804) pas boire 08354 (8800) l’eau 04325 de Mara 04785 parce qu’elle était amère 04751. C’est pourquoi ce lieu fut appelé 08034 07121 (8804) Mara 04785.
24 Le peuple 05971 murmura 03885 (8735) contre Moïse 04872, en disant 0559 (8800) : Que boirons 08354 (8799) -nous ?
25 Moïse cria 06817 (8799) à l’Éternel 03068 ; et l’Éternel 03068 lui indiqua 03384 (8686) un bois 06086, qu’il jeta 07993 (8686) dans l’eau 04325. Et l’eau 04325 devint douce 04985 (8799). Ce fut là que l’Éternel donna 07760 (8804) au peuple des lois  02706 et des ordonnances 04941, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve 05254 (8765).
26 Il dit 0559 (8799) : Si tu écoutes 08085 (8799) attentivement 08085 (8800) la voix 06963 de l’Éternel 03068 , ton Dieu 0430, si tu fais 06213 (8799) ce qui est droit 03477 à ses yeux 05869, si tu prêtes l’oreille 0238 (8689) à ses commandements 04687 , et si tu observes 08104 (8804) toutes ses lois 02706, je ne te frapperai 07760 (8799) d’aucune des maladies 04245 dont j’ai frappé 07760 (8804) les Égyptiens 04714 ; car je suis l’Éternel 03068, qui te guérit 07495 (8802).
27 Ils arrivèrent 0935 (8799) à Elim 0362, où il y avait douze 08147 06240 sources 05869 d’eau 04325 et soixante-dix 07657 palmiers 08558. Ils campèrent 02583 (8799) là, près de l’eau 04325.

Les codes strong

Strong numéro : 441 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 0502

Mot translittéré Entrée du TWOT

’alluwph ou (raccourci) ’alluph

109b

Prononciation phonétique Type de mot

(al-loof’) ou (al-loof’)   

Adjectif masculin

Définition :
  1. animal apprivoisé, docile
  2. ami, intime
  3. chef
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chef(s) 60, confident, ami, familier, intime, maître, génisse ; 69

Concordance :

Genèse 36.15
Voici les chefs de tribus 0441 issues des fils d’Esaü. -Voici les fils d’Eliphaz, premier-né   d’Esaü : le chef 0441 Théman, le chef 0441 Omar, le chef 0441 Tsepho, le chef 0441 Kenaz,

Genèse 36.16
le chef 0441 Koré, le chef 0441 Gaetham, le chef 0441 Amalek. Ce sont là les chefs 0441 issus d’Eliphaz, dans le pays d’Édom. Ce sont les fils d’Ada.

Genèse 36.17
Voici les fils de Réuel, fils d’Esaü : le chef 0441 Nahath, le chef 0441 Zérach  , le chef 0441 Schamma, le chef 0441 Mizza. Ce sont là les chefs 0441 issus de Réuel, dans le pays d’Édom . Ce sont là les fils de Basmath, femme d’Esaü.

Genèse 36.18
Voici les fils d’Oholibama, femme d’Esaü : le chef 0441 Jéusch, le chef 0441 Jaelam  , le chef 0441 Koré. Ce sont là les chefs 0441 issus d’Oholibama, fille d’Ana, femme d’Esaü.

Genèse 36.19
Ce sont là les fils d’Esaü, et ce sont là leurs chefs 0441 de tribus. Esaü, c’est Édom.

Genèse 36.21
Dischon, Etser, et Dischan. Ce sont là les chefs 0441 des Horiens, fils de Séir, dans le pays d’Édom.

Genèse 36.29
Voici les chefs 0441 des Horiens : le chef 0441 Lothan, le chef 0441 Schobal, le chef 0441   Tsibeon, le chef 0441 Ana,

Genèse 36.30
le chef 0441 Dischon, le chef 0441 Etser, le chef 0441 Dischan. Ce sont là les chefs 0441 des Horiens, les chefs 0441 qu’ils eurent dans le pays de Séir.

Genèse 36.40
Voici les noms des chefs 0441 issus d’Esaü, selon leurs tribus, selon leurs territoires, et d’après leurs noms  : le chef 0441 Thimna, le chef 0441 Alva, le chef 0441 Jetheth,

Genèse 36.41
le chef 0441 Oholibama, le chef 0441 Ela, le chef 0441 Pinon,

Genèse 36.42
le chef 0441 Kenaz, le chef 0441 Théman, le chef 0441 Mibtsar,

Genèse 36.43
le chef 0441 Magdiel, le chef 0441 Iram. Ce sont là les chefs 0441 d’Édom, selon leurs habitations   dans le pays qu’ils possédaient. C’est là Esaü, père d’Édom.

Exode 15.15
Les chefs 0441 d’Édom s’épouvantent ; Un tremblement saisit les guerriers de Moab ; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.

1 Chroniques 1.51
Hadad mourut. Les chefs 0441 d’Édom furent: le chef 0441 Thimna, le chef 0441 Alja, le chef 0441 Jetheth,

1 Chroniques 1.52
le chef 0441 Oholibama, le chef 0441 Ela, le chef 0441 Pinon,

1 Chroniques 1.53
le chef 0441 Kenaz, le chef 0441 Théman, le chef 0441 Mibtsar,

1 Chroniques 1.54
le chef 0441 Magdiel, le chef 0441 Iram. Ce sont là des chefs 0441 d’Édom.

Psaumes 55.13
(55.14) C’est toi, que j’estimais mon égal, Toi, mon confident 0441 et mon ami !

Psaumes 144.14
Nos génisses 0441 sont fécondes ; Point de désastre, point de captivité, Point de cris dans nos rues !

Proverbes 2.17
Qui abandonne l’ami 0441 de sa jeunesse, Et qui oublie l’alliance de son Dieu ;

Proverbes 16.28
L’homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis 0441.

Proverbes 17.9
Celui qui couvre une faute cherche l’amour, Et celui qui la rappelle   dans ses discours divise les amis 0441.

Jérémie 3.4
Maintenant, n’est-ce pas? tu cries vers moi: Mon père ! Tu as été l’ami 0441 de ma jeunesse !

Jérémie 11.19
J’étais comme un agneau familier 0441 qu’on mène à la boucherie, Et j’ignorais   les mauvais desseins qu’ils méditaient contre moi: Détruisons l’arbre avec son fruit ! Retranchons -le de la terre des vivants, Et qu’on ne se souvienne plus de son nom ! -

Jérémie 13.21
Que diras -tu de ce qu’il te châtie ? C’est toi-même qui leur as appris à te traiter en maîtres 0441. Les douleurs ne te saisiront -elles pas, Comme elles saisissent une femme en travail ?

Michée 7.5
Ne crois pas à un ami, Ne te fie pas à un intime 0441; Devant celle qui repose sur ton sein Garde les portes de ta bouche.

Zacharie 9.7
J’ôterai le sang de sa bouche, Et les abominations d’entre ses dents ; Lui aussi restera pour notre Dieu ; Il sera comme un chef 0441 en Juda, Et Ekron sera comme les Jébusiens.

Zacharie 12.5
Les chefs 0441 de Juda diront en leur cœur : Les habitants de Jérusalem sont notre force, Par l’Éternel des armées, leur Dieu.

Zacharie 12.6
En ce jour -là, je ferai des chefs 0441 de Juda Comme un foyer ardent parmi du bois, Comme une torche enflammée parmi des gerbes ; Ils dévoreront à droite et à gauche tous les peuples d’alentour, Et Jérusalem restera à sa place, à Jérusalem.


Cette Bible est dans le domaine public.