Chapitre 2
Chapitre 4Mariage de Ruth et Boaz
1 Naomi
<05281>, sa belle-mère
<02545>, lui dit
<0559> (8799): Ma fille
<01323>, je voudrais assurer
<01245> (8762) ton repos
<04494>, afin que tu fusses heureuse
<03190> (8799).
2 Et maintenant Boaz
<01162>, avec les servantes
<05291> duquel tu as été, n’est-il pas notre parent
<04130>? Voici, il doit vanner
<02219> (8802) cette nuit
<03915> les orges
<08184> qui sont dans l’aire
<01637>.
3 Lave
<07364> (8804)-toi et oins
<05480> (8804)-toi, puis remets
<07760> (8804) tes habits
<08071>, et descends
<03381> (8804) à l’aire
<01637>. Tu ne te feras pas connaître
<03045> (8735) à lui
<0376>, jusqu’à ce qu’il ait achevé
<03615> (8763) de manger
<0398> (8800) et de boire
<08354> (8800).
4 Et quand il ira se coucher
<07901> (8800), observe
<03045> (8804) le lieu
<04725> où il se couche
<07901> (8799). Ensuite va
<0935> (8804), découvre
<01540> (8765) ses pieds
<04772>, et couche
<07901> (8804)-toi. Il te dira
<05046> (8686) lui-même ce que tu as à faire
<06213> (8799).
5 Elle lui répondit
<0559> (8799): Je ferai
<06213> (8799) tout ce que tu as dit
<0559> (8799).
6 Elle descendit
<03381> (8799) à l’aire
<01637>, et fit
<06213> (8799) tout ce qu’avait ordonné
<06680> (8765) sa belle-mère
<02545>.
7 Boaz
<01162> mangea
<0398> (8799) et but
<08354> (8799), et son cœur
<03820> était joyeux
<03190> (8799). Il alla
<0935> (8799) se coucher
<07901> (8800) à l’extrémité
<07097> d’un tas de gerbes
<06194>. Ruth vint
<0935> (8799) alors tout doucement
<03909>, découvrit
<01540> (8762) ses pieds
<04772>, et se coucha
<07901> (8799).
8 Au milieu
<02677> de la nuit
<03915>, cet homme
<0376> eut une frayeur
<02729> (8799); il se pencha
<03943> (8735), et voici, une femme
<0802> était couchée
<07901> (8802) à ses pieds
<04772>.
9 Il dit
<0559> (8799): Qui es-tu? Elle répondit
<0559> (8799): Je suis Ruth
<07327>, ta servante
<0519>; étends
<06566> (8804) ton aile
<03671> sur ta servante
<0519>, car tu as droit de rachat
<01350> (8802).
10 Et il dit
<0559> (8799): Sois bénie
<01288> (8803) de l’Éternel
<03068>, ma fille
<01323>! Ce dernier
<0314> trait témoigne
<03190> (8689) encore plus en ta faveur
<02617> que le premier
<07223>, car tu n’as pas
<01115> recherché
<03212> (8800) <0310> des jeunes gens
<0970>, pauvres
<01800> ou riches
<06223>.
11 Maintenant, ma fille
<01323>, ne crains
<03372> (8799) point; je ferai
<06213> (8799) pour toi tout ce que tu diras
<0559> (8799); car toute la porte
<08179> de mon peuple
<05971> sait
<03045> (8802) que tu es une femme
<0802> vertueuse
<02428>.
12 Il est bien vrai
<0551> que j’ai droit de rachat
<01350> (8802), mais il en existe
<03426> un autre
<01350> (8802) plus proche
<07138> que moi.
13 Passe
<03885> (8798) ici la nuit
<03915>. Et demain
<01242>, s’il veut user envers toi du droit de rachat
<01350> (8799), à la bonne
<02896> heure, qu’il le fasse
<01350> (8799); mais s’il ne lui plaît
<02654> (8799) pas d’en user
<01350> (8800) envers toi, j’en userai
<01350> (8804), moi, l’Éternel
<03068> est vivant
<02416>! Reste couchée
<07901> (8798) jusqu’au matin
<01242>.
14 Elle resta couchée
<07901> (8799) à ses pieds
<04772> jusqu’au matin
<01242>, et elle se leva
<06965> (8799) avant
<02958> qu’on pût se reconnaître
<05234> (8686) l’un
<0376> l’autre
<07453>. Boaz dit
<0559> (8799): Qu’on ne sache
<03045> (8735) pas qu’une femme
<0802> est entrée
<0935> (8804) dans l’aire
<01637>.
15 Et il ajouta
<0559> (8799): Donne
<03051> (8798) le manteau
<04304> qui est sur toi, et tiens
<0270> (8798)-le. Elle le tint
<0270> (8799), et il mesura
<04058> (8799) six
<08337> mesures d’orge
<08184>, qu’il chargea
<07896> (8799) sur elle. Puis il rentra
<0935> (8799) dans la ville
<05892>.
16 Ruth revint
<0935> (8799) auprès de sa belle-mère
<02545>, et Naomi dit
<0559> (8799): Est-ce toi, ma fille
<01323>? Ruth lui raconta
<05046> (8686) tout ce que cet homme
<0376> avait fait
<06213> (8804) pour elle.
17 Elle dit
<0559> (8799): Il m’a donné
<05414> (8804) ces six
<08337> mesures d’orge
<08184>, en disant
<0559> (8804): Tu ne retourneras
<0935> (8799) pas à vide
<07387> vers ta belle-mère
<02545>.
18 Et Naomi dit
<0559> (8799): Sois tranquille
<03427> (8798), ma fille
<01323>, jusqu’à ce que tu saches
<03045> (8799) comment finira
<05307> (8799) la chose
<01697>, car cet homme
<0376> ne se donnera point de repos
<08252> (8799) qu
<0518>’il n’ait terminé
<03615> (8765) cette affaire
<01697> aujourd’hui
<03117>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6223 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06238 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`ashiyr |
1714b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
aw-sheer’ |
Adjectif |
| Définition : |
- riche
- le riche, l’homme riche
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
riche ; 23 |
| Concordance : |
- Exode 30.15
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d’un demi -sicle, comme don prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes. - Ruth 3.10
Et il dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille ! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n’as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches. - 2 Samuel 12.1
L’Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit : Il y avait dans une ville deux hommes, l’un riche et l’autre pauvre. - 2 Samuel 12.2
Le riche avait des brebis et des bœufs en très grand nombre. - 2 Samuel 12.4
Un voyageur arriva chez l’homme riche. Et le riche n’a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses bœufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre, et l’a apprêtée pour l’homme qui était venu chez lui. - Job 27.19
Il se couche riche, et il meurt dépouillé ; Il ouvre les yeux, et tout a disparu. - Psaumes 45.12
Et, avec des présents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront ta faveur. - Psaumes 49.2
Petits et grands, Riches et pauvres ! - Proverbes 10.15
La fortune est pour le riche une ville forte ; La ruine des misérables, c’est leur pauvreté . - Proverbes 14.20
Le pauvre est odieux même à son ami, Mais les amis du riche sont nombreux. - Proverbes 18.11
La fortune est pour le riche une ville forte ; Dans son imagination, c’est une haute muraille. - Proverbes 18.23
Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté. - Proverbes 22.2
Le riche et le pauvre se rencontrent ; C’est l’Éternel qui les a faits l’un et l’autre. - Proverbes 22.7
Le riche domine sur les pauvres, Et celui qui emprunte est l’esclave de celui qui prête. - Proverbes 22.16
Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C’est donner au riche pour n’arriver qu’à la disette. - Proverbes 28.6
Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que celui qui a des voies tortueuses et qui est riche. - Proverbes 28.11
L’homme riche se croit sage ; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde. - Ecclésiaste 5.12
Le sommeil du travailleur est doux, qu’il ait peu ou beaucoup à manger ; mais le rassasiement du riche ne le laisse pas dormir. - Ecclésiaste 10.6
la folie occupe des postes très élevés, et des riches sont assis dans l’abaissement. - Ecclésiaste 10.20
Ne maudis pas le roi, même dans ta pensée, et ne maudis pas le riche dans la chambre où tu couches ; car l’oiseau du ciel emporterait ta voix, l’animal ailé publierait tes paroles. - Esaïe 53.9
On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu’il n’eût point commis de violence Et qu’il n’y eût point de fraude dans sa bouche. - Jérémie 9.23
Ainsi parle l’Éternel : Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie Pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse. - Michée 6.12
Ses riches sont pleins de violence, Ses habitants profèrent le mensonge, Et leur langue n’est que tromperie dans leur bouche.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ruth 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.