Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 23  /  strong 02399

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 23

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 22 Chapitre 24 1 Celui dont les testicules <01795> ont été écrasés <06481> (8803) ou l’urètre <08212> coupé <03772> (8803) n’entrera <0935>   (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>.

Cas d’exclusion de l’assemblée

2 Celui qui est issu d’une union illicite <04464> n’entrera <0935> (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>; même sa dixième  <06224> génération <01755> n’entrera <0935> (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>.
3 L’Ammonite <05984> et le Moabite <04125> n’entreront <0935> (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>, même à la dixième <06224> génération <01755> et à <05704> perpétuité <05769>,
4 parce qu <01697>’ils ne sont pas venus au-devant <06923> (8765) de vous avec du pain <03899> et de l’eau <04325>, sur le chemin <01870>, lors de votre sortie <03318> (8800) d’Égypte <04714>, et parce qu’ils ont fait venir <07936> (8804) contre toi à prix d’argent Balaam <01109>, fils <01121> de Beor <01160>, de Pethor <06604> en Mésopotamie <0763>, pour qu’il te maudisse <07043> (8763).
5 Mais l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, n’a point voulu <014> (8804) écouter <08085> (8800) Balaam <01109>; et l’Éternel  <03068>, ton Dieu <0430>, a changé <02015> (8799) pour toi la malédiction <07045> en bénédiction <01293>, parce que tu es aimé <0157> (8804) de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
6 Tu n’auras souci <01875> (8799) ni de leur prospérité <07965> ni de leur bien-être <02896>, tant que tu vivras <03117>, à perpétuité <05769>.
7 Tu n’auras point en abomination <08581> (8762) l’Édomite <0130>, car il est ton frère <0251>; tu n’auras point en abomination <08581> (8762) l’Égyptien <04713>, car tu as été étranger <01616> dans son pays <0776>:
8 les fils <01121> qui leur naîtront <03205> (8735) à la troisième <07992> génération <01755> entreront <0935> (8799) dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>.
9 Lorsque tu <04264> camperas <03318> (8799) contre tes ennemis <0341> (8802), garde <08104> (8738)-toi de toute chose   <01697> mauvaise <07451>.

Règles liées à la pureté

10 S’il y a chez toi un homme <0376> qui ne soit pas pur <02889>, par suite d’un accident <07137> nocturne <03915>, il sortira <03318> (8804)   <02351> du camp <04264>, et n’entrera <0935> (8799) point dans <08432> le camp <04264>;
11 sur <06437> (8800) le soir <06153> il se lavera <07364> (8799) dans l’eau <04325>, et après le coucher <0935> (8800) du soleil <08121> il pourra rentrer <0935> (8799) au <08432> camp <04264>.
12 Tu auras un lieu <03027> hors <02351> du camp <04264>, et c’est là dehors <02351> que tu iras <03318> (8804).
13 Tu auras parmi ton bagage <0240> un instrument <03489>, dont tu te serviras pour faire un creux <02658> (8804) et recouvrir <07725> (8804)   <03680> (8765) tes excréments <06627>, quand tu voudras aller <03427> (8800) dehors <02351>.
14 Car l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, marche <01980> (8693) au milieu <07130> de ton camp <04264> pour te protéger <05337>   (8687) et pour livrer <05414> (8800) tes ennemis <0341> (8802) devant <06440> toi; ton camp <04264> devra donc être saint <06918>, afin que l’Éternel ne voie <07200> (8799) chez toi rien <01697> d’impur <06172>, et qu’il ne se détourne <07725> (8804) point de toi <0310>.
15 Tu ne livreras <05462> (8686) point à son maître <0113> un esclave <05650> qui se réfugiera <05337> (8735) chez toi, après l   <0113>’avoir quitté.
16 Il demeurera <03427> (8799) chez toi, au milieu <07130> de toi, dans le lieu <04725> qu’il choisira <0977> (8799), dans l’une   <0259> de tes villes <08179>, où bon lui semblera <02896>: tu ne l’opprimeras <03238> (8686) point.
17 Il n’y aura aucune prostituée <06948> parmi les filles <01323> d’Israël <03478>, et il n’y aura aucun prostitué <06945> parmi les fils <01121> d’Israël   <03478>.
18 Tu n’apporteras <0935> (8686) point dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, le salaire <0868> d’une prostituée  <02181> (8802) ni le prix <04242> d’un chien <03611>, pour l’accomplissement d’un vœu <05088> quelconque ; car l’un et l’autre <08147> sont en abomination <08441> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
19 Tu n’exigeras <05391> (8686) de ton frère <0251> aucun intérêt <05392> ni pour argent <03701> <05392>, ni pour vivres <0400> <05392>, ni pour rien <01697> de ce qui se prête à intérêt <05391> (8799).
20 Tu pourras tirer un intérêt <05391> (8686) de l’étranger <05237>, mais tu n’en tireras <05391> (8686) point de ton frère <0251>, afin que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te bénisse <01288> (8762) dans tout ce que tu entreprendras <04916> <03027> au pays <0776> dont tu vas entrer <0935>   (8802) en possession <03423> (8800).
21 Si tu fais <05087> (8799) un vœu <05088> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, tu ne tarderas <0309> (8762) point à l’accomplir <07999> (8763): car l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, t’en demanderait compte <01875> (8800) <01875> (8799), et tu te chargerais d’un péché  <02399>.

Les vœux

22 Si tu t’abstiens <02308> (8799) de faire un vœu <05087> (8800), tu ne commettras pas un péché <02399>.
23 Mais tu observeras <08104> (8799) et tu accompliras <06213> (8804) ce qui sortira <04161> de tes lèvres <08193>, par conséquent les vœux  <05087> (8804) que tu feras volontairement <05071> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, et que ta bouche <06310> aura prononcés <01696> (8765).
24 Si tu entres <0935> (8799) dans la vigne <03754> de ton prochain <07453>, tu pourras à ton gré <05315> manger <0398> (8804) des raisins <06025> et t’en rassasier <07648>; mais tu n’en mettras <05414> (8799) point dans ton vase <03627>.
25 Si tu entres <0935> (8799) dans les blés <07054> de ton prochain <07453>, tu pourras cueillir <06998> (8804) des épis <04425> avec la main <03027>, mais tu n’agiteras <05130> (8686) point la faucille <02770> sur les blés <07054> de ton prochain <07453>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2399 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02398

Mot translittéré Entrée du TWOT

chet’

638a

Prononciation phonétique Type de mot

khate   

Nom masculin

Définition :
  1. péché
    1. culpabilité du péché
    2. châtiment du péché
Traduit dans la Louis Segond par :

faute, péché, crime, criminelle ; 33

Concordance :
  • Genèse 41.9
    Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon : Je vais rappeler aujourd’hui le souvenir de ma faute.
  • Lévitique 19.17
    Tu ne haïras point ton frère dans ton cœur ; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d’un péché à cause de lui.
  • Lévitique 20.20
    Si un homme couche avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle ; ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.
  • Lévitique 22.9
    Ils observeront mes commandements, de peur qu’ils ne portent la peine de leur péché et qu’ils ne meurent, pour avoir profané les choses saintes. Je suis l’Éternel, qui les sanctifie.
  • Lévitique 24.15
    Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras : Quiconque maudira   son Dieu portera la peine de son péché.
  • Nombres 9.13
    Si celui qui est pur et qui n’est pas en voyage s’abstient de célébrer   la Pâque, celui -là sera retranché de son peuple ; parce qu’il n’a pas présenté l’offrande   de l’Éternel au temps fixé, cet homme -là portera la peine de son péché.
  • Nombres 18.22
    Les enfants d’Israël n’approcheront plus de la tente d’assignation, de peur qu’ils ne se chargent d’un péché et qu’ils ne meurent.
  • Nombres 18.32
    Vous ne serez chargés pour cela d’aucun péché, quand vous en aurez prélevé le meilleur, vous ne profanerez point les offrandes saintes des enfants d’Israël, et vous ne mourrez point.
  • Nombres 27.3
    Notre père est mort dans le désert ; il n’était pas au milieu de l’assemblée de ceux qui se révoltèrent contre l’Éternel, de l’assemblée de Koré, mais il est mort pour son péché, et il n’avait point de fils.
  • Deutéronome 15.9
    Garde -toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième  année, l’année du relâche, approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.
  • Deutéronome 19.15
    Un seul témoin ne suffira pas contre un homme pour constater   un crime ou un péché, quel qu’il soit ; un fait ne pourra s’établir que sur la déposition de deux   ou de trois témoins.
  • Deutéronome 21.22
    Si l’on fait mourir un homme qui a commis un crime digne de mort, et que tu l’aies pendu à un bois,
  • Deutéronome 22.26
    Tu ne feras rien à la jeune fille ; elle n’est pas coupable d’un crime digne de mort, car il en est de ce cas comme de celui où un homme se jette sur son prochain et lui ôte la vie  .
  • Deutéronome 23.21
    Si tu fais un vœu à l’Éternel, ton Dieu, tu ne tarderas point à l’accomplir : car l’Éternel, ton Dieu, t’en demanderait compte, et tu te chargerais d’un péché .
  • Deutéronome 23.22
    Si tu t’abstiens de faire un vœu, tu ne commettras pas un péché.
  • Deutéronome 24.15
    Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil ; car il est pauvre, et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.
  • Deutéronome 24.16
    On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères ; on fera mourir chacun pour son péché.
  • 2 Rois 10.29
    mais il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, il n’abandonna point les veaux d’or qui étaient à Béthel et à Dan.
  • 2 Rois 14.6
    Mais il ne fit pas mourir les fils des meurtriers, selon ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, où l’Éternel donne ce commandement : On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères ; mais on fera mourir chacun pour son péché.
  • 2 Chroniques 25.4
    Mais il ne fit pas mourir leurs fils, car il agit selon ce qui est écrit dans la loi, dans le livre de Moïse, où l’Éternel donne ce commandement : On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères ; mais on fera mourir chacun pour son péché.
  • Psaumes 51.5
    Voici, je suis né dans l’iniquité, Et ma mère m’a conçu dans le péché.
  • Psaumes 51.9
    Détourne ton regard de mes péchés, Efface toutes mes iniquités.
  • Psaumes 103.10
    Il ne nous traite pas selon nos péchés, Il ne nous punit pas selon nos iniquités.
  • Ecclésiaste 10.4
    Si l’esprit de celui qui domine s’élève contre toi, ne quitte point ta place  ; car le calme prévient de grands péchés.
  • Esaïe 1.18
    Venez et plaidons ! dit l’Éternel. Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige ; S’ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine.
  • Esaïe 31.7
    En ce jour, chacun rejettera ses idoles d’argent et ses idoles d’or, Que vous vous êtes fabriquées de vos mains criminelles.
  • Esaïe 38.17
    Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut ; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.
  • Esaïe 53.12
    C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands ; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, Et qu’il a été mis au nombre des malfaiteurs , Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, Et qu’il a intercédé pour les coupables.
  • Lamentations 1.8
    Jérusalem a multiplié ses péchés, C’est pourquoi elle est un objet d’aversion ; Tous ceux qui l’honoraient  la méprisent, en voyant sa nudité ; Elle-même soupire, et détourne la face.
  • Lamentations 3.39
    Pourquoi l’homme vivant se plaindrait -il? Que chacun se plaigne de ses propres péchés.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 23.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.