Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Osée 10  /  strong 03256

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11 1 Israël <03478> était une vigne <01612> féconde <01238> (8802), Qui rendait <07737> (8762) beaucoup de fruits <06529>. Plus ses fruits <06529> étaient abondants <07230>, Plus il a multiplié <07235> (8689) les autels <04196>; Plus son pays <0776> était prospère <02896>, Plus il a embelli  <02895> (8689) les statues <04676>.
2 Leur cœur <03820> est partagé <02505> (8804): ils vont en porter la peine <0816> (8799). L’Éternel renversera <06202> (8799) leurs autels <04196>, détruira <07703> (8779) leurs statues <04676>.
3 Et bientôt ils diront <0559> (8799): Nous n’avons point de roi <04428>, Car nous n’avons pas craint <03372> (8804) l’Éternel <03068>; Et le roi <04428>, que pourrait-il faire <06213> (8799) pour nous?
4 Ils prononcent <01696> (8765) des paroles <01697> vaines, des serments <0422> (8800) faux <07723>, Lorsqu’ils concluent <03772> (8800) une alliance <01285>: Aussi le châtiment <04941> germera <06524> (8804), comme une plante vénéneuse <07219> Dans les sillons <08525> des champs <07704>.
5 Les habitants <07934> de Samarie <08111> seront consternés <01481> (8799) au sujet des veaux <05697> de Beth-Aven <01007>; Le peuple <05971> mènera deuil <056> (8804) sur l’idole, Et ses prêtres <03649> trembleront <01523> (8799) pour elle, Pour sa gloire <03519>, qui va disparaître <01540> (8804) du milieu d’eux.
6 Elle sera transportée <02986> (8714) en Assyrie <0804>, Pour servir de présent <04503> au roi <04428> Jareb <03377>. La confusion <01317> saisira <03947> (8799) Ephraïm <0669>, Et Israël <03478> aura honte <0954> (8799) de ses desseins <06098>.
7 C’en est fait <01820> (8738) de Samarie <08111>, de son roi <04428>, Comme de l’écume <07110> à la surface <06440> des eaux <04325>.
8 Les hauts lieux <01116> de Beth-Aven <0206>, où Israël <03478> a péché <02403>, seront détruits <08045> (8738); L’épine <06975> et la ronce <01863> croîtront <05927> (8799) sur leurs autels <04196>. Ils diront <0559> (8804) aux montagnes <02022>: Couvrez <03680> (8761) -nous! Et aux collines <01389>: Tombez <05307> (8798) sur nous!
9 Depuis les jours <03117> de Guibea <01390> tu as péché <02398> (8804), Israël <03478>! Là ils restèrent debout <05975> (8804), La guerre <04421> contre les méchants <01121> <05932> ne les atteignit <05381> (8686) pas à Guibea <01390>.
10 Je les châtierai <03256> (8799) à mon gré <0185>, Et des peuples <05971> s’assembleront <0622> (8795) contre eux, Quand on les enchaînera <0631> (8800) pour leur double <08147> iniquité <05869>.
11 Ephraïm <0669> est une génisse <05697> dressée <03925> (8794), et qui aime <0157> (8802) à fouler <01758> (8800) le grain, Mais je m’approcherai <05674> (8804) de son beau <02898> cou <06677>; J’attellerai <07392> (8686) Ephraïm <0669>, Juda <03063> labourera <02790> (8799), Jacob <03290> hersera <07702> (8762).
12 Semez <02232> (8798) selon la justice <06666>, moissonnez <07114> (8798) selon <06310> la miséricorde <02617>, Défrichez <05214> (8798)-vous un champ nouveau <05215>! Il est temps <06256> de chercher <01875> (8800) l’Éternel <03068>, Jusqu’à ce qu’il vienne <0935>   (8799), et répande <03384> (8686) pour vous la justice <06664>.
13 Vous avez cultivé <02790> (8804) le mal <07562>, moissonné <07114> (8804) l’iniquité <05766>, Mangé <0398> (8804) le fruit <06529> du mensonge <03585>; Car tu as eu confiance <0982> (8804) dans ta voie <01870>, Dans le nombre <07230> de tes vaillants hommes <01368>.
14 Il s’élèvera <06965> (8804) un tumulte <07588> parmi ton peuple <05971>, Et toutes tes forteresses <04013> seront détruites <07703> (8714) , Comme fut détruite <07701> Schalman <08020> Beth-Arbel <01009>, Au jour <03117> de la guerre <04421>, Où la mère <0517> fut écrasée <07376> (8795) avec les enfants <01121>.
15 Voilà <03602> ce que vous attirera <06213> (8804) Béthel <01008>, À cause <06440> de votre extrême <07451> méchanceté <07451>, Vienne l’aurore <07837>, Et c’en est fait <01820> (8736) <01820> (8738) du roi <04428> d’Israël <03478>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3256 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yacar

877

Prononciation phonétique Type de mot

yaw-sar’   

Verbe

Définition :
  1. châtier, corriger, discipliner, instruire, réprimander
    1. se laisser être châtié ou réprimandé
    2. (Pi’el)
    3. enseigner
Traduit dans la Louis Segond par :

châtier, corriger, instruire, diriger, enseigner, exhorter, recevoir instruction, reprendre, avertir ; 43

Concordance :
  • Lévitique 26.18
    Si, malgré cela, vous ne m’écoutez point, je vous châtierai sept fois plus   pour vos péchés.
  • Lévitique 26.23
    Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous me résistez,
  • Lévitique 26.28
    je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept   fois plus pour vos péchés.
  • Deutéronome 4.36
    Du ciel, il t’a fait entendre sa voix pour t’instruire ; et, sur la terre, il t’a fait voir son grand feu, et tu as entendu ses paroles du milieu du feu.
  • Deutéronome 8.5
    Reconnais en ton cœur que l’Éternel, ton Dieu, te châtie comme un homme châtie son enfant.
  • Deutéronome 21.18
    Si un homme a un fils indocile et rebelle, n’écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu’ils l’ont châtié  ,
  • Deutéronome 22.18
    Les anciens de la ville saisiront alors cet homme et le châtieront ;
  • 1 Rois 12.11
    Maintenant, mon père vous a chargés d’un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant ; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
  • 1 Rois 12.14
    et il leur parla ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant ; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
  • 1 Chroniques 15.22
    Kenania, chef de musique parmi les Lévites, dirigeait la musique, car il était habile.
  • 2 Chroniques 10.11
    Maintenant, mon père vous a chargés d’un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant ; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
  • 2 Chroniques 10.14
    et leur parla ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant ; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
  • Job 4.3
    Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,
  • Psaumes 2.10
    Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse ! Juges de la terre, recevez instruction !
  • Psaumes 6.1
    Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
  • Psaumes 16.7
    Je bénis l’Éternel, mon conseiller ; La nuit même mon cœur m’exhorte.
  • Psaumes 38.1
    Psaume de David. Pour souvenir. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
  • Psaumes 39.11
    Tu châties l’homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu’il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.
  • Psaumes 94.10
    Celui qui châtie les nations ne punirait -il point, Lui qui donne à l’homme l’intelligence ?
  • Psaumes 94.12
    Heureux l’homme que tu châties, ô Éternel ! Et que tu instruis par ta loi,
  • Psaumes 118.18
    L’Éternel m’a châtié, Mais il ne m’a pas livré à la mort.
  • Proverbes 9.7
    Celui qui reprend le moqueur s’attire le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage.
  • Proverbes 19.18
    Châtie ton fils, car il y a encore de l’espérance ; Mais ne désire point le faire mourir.
  • Proverbes 29.17
    Châtie ton fils, et il te donnera du repos, Et il procurera des délices à ton âme.
  • Proverbes 29.19
    Ce n’est pas par des paroles qu’on châtie un esclave ; Même s’il comprend, il n’obéit pas.
  • Proverbes 31.1
    Paroles du roi lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l’instruisit.
  • Esaïe 8.11
    Ainsi m’a parlé l’Éternel, quand sa main me saisit, Et qu’il m’avertit   de ne pas marcher dans la voie de ce peuple :
  • Esaïe 28.26
    Son Dieu lui a enseigné la marche à suivre, Il lui a donné ses instructions.
  • Jérémie 2.19
    Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
  • Jérémie 6.8
    Reçois instruction, Jérusalem, De peur que je ne m’éloigne de toi, Que je ne fasse de toi un désert, Un pays inhabité !
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 10.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.