Chapitre 6
Chapitre 8Visions de Daniel
Vision des quatre bêtes
1 La première
<02298> année
<08140> de Belschatsar
<01113>, roi
<04430> de Babylone
<0895>, Daniel
<01841> eut
<02370> (8754) un songe
<02493> et des visions
<02376> de son esprit
<07217>, pendant qu’il était sur
<05922> sa couche
<04903>. Ensuite
<0116> il écrivit
<03790> (8754) le songe
<02493>, et raconta
<0560> (8754) les principales
<07217> choses
<04406>.
2 Daniel
<01841> commença
<06032> (8750) et dit
<0560> (8750): Je regardais
<01934> (8754) <02370> (8751) pendant ma vision
<02376> nocturne
<05974> <03916>, et voici
<0718>, les quatre
<0703> vents
<07308> des cieux
<08065> firent irruption
<01519> (8683) sur la grande
<07229> mer
<03221>.
3 Et quatre
<0703> grands
<07260> animaux
<02423> sortirent
<05559> (8751) de
<04481> la mer
<03221>, différents
<08133> (8750) l’un
<01668> de
<04481> l’autre
<01668>.
4 Le premier
<06933> était semblable à un lion
<0744>, et avait des ailes
<01611> d’aigles
<05403>; je
<01934> (8754) regardai
<02370> (8751), jusqu’au
<05705> moment où ses ailes
<01611> furent arrachées
<04804> (8760); il fut enlevé
<05191> (8760) de
<04481> terre
<0772> et mis debout
<06966> (8717) sur
<05922> ses pieds
<07271> comme un homme
<0606>, et un cœur
<03825> d’homme
<0606> lui fut donné
<03052> (8753).
5 Et voici
<0718>, un second
<0317> <08578> animal
<02423> était semblable
<01821> (8751) à un ours
<01678>, et se tenait
<06966> (8684) sur un
<02298> côté
<07859>; il avait trois
<08532> côtes
<05967> dans la gueule
<06433> entre
<0997> les dents
<08128>, et on lui disait
<0560> (8750) <03652>: Lève
<06966> (8747)-toi, mange
<0399> (8747) beaucoup
<07690> de chair
<01321>.
6 Après
<0870> cela
<01836> je regardai
<01934> (8754) <02370> (8751), et voici
<0718>, un autre
<0317> était semblable à un léopard
<05245>, et avait sur
<05922> le dos
<01355> quatre
<0703> ailes
<01611> comme un oiseau
<05776>; cet animal
<02423> avait quatre
<0703> têtes
<07217>, et la domination
<07985> lui fut donnée
<03052> (8753).
7 Après
<0870> cela
<01836>, je regardai
<01934> (8754) <02370> (8751) pendant mes visions
<02376> nocturnes
<03916>, et voici
<0718>, il y avait un quatrième
<07244> animal
<02423>, terrible
<01763> (8753), épouvantable
<0574> et extraordinairement
<03493> fort
<08624> ; il avait de grandes
<07260> dents
<08128> de fer
<06523>, il mangeait
<0399> (8750), brisait
<01855> (8683), et il foulait
<07512> (8751) aux pieds
<07271> <01932> ce qui restait
<07606>; il était différent
<08133> (8743) de
<04481> tous
<03606> les animaux
<02423> Précédents
<06925>, et il avait dix
<06236> cornes
<07162>.
8 Je considérai
<01934> (8754) <07920> (8723) les cornes
<07162>, et voici
<0431>, une autre
<0317> petite
<02192> corne
<07162> sortit
<05559> (8754) du milieu
<0997> d’elles, et trois
<08532> des
<04481> Premières
<06933> cornes
<07162> furent arrachées
<06132> (8725) devant
<06925> <04481> cette
<01668> corne
<07162>; et voici
<0431>, Elle avait des yeux
<05870> comme des yeux
<05870> d’homme
<0606> , et une bouche
<06433>, qui parlait
<04449> (8743) avec arrogance
<07260>.
9 Je regardai
<01934> (8754) <02370> (8751), pendant
<05705> que l’on plaçait
<07412> (8752) des trônes
<03764>. Et l’ancien
<06268> des jours
<03118> s’assit
<03488> (8754). Son vêtement
<03831> était blanc
<02358> comme la neige
<08517>, et les cheveux
<08177> de sa tête
<07217> étaient comme de la laine
<06015> pure
<05343>; son trône
<03764> était comme des flammes
<07631> de feu
<05135>, et les roues
<01535> comme un feu
<05135> ardent
<01815> (8751).
10 Un fleuve
<05103> de feu
<05135> coulait
<05047> (8743) et sortait
<05312> (8750) de
<04481> devant
<06925> lui. Mille
<0506> milliers
<0506> le servaient
<08120> (8741), et dix mille millions
<07240> <07240> se tenaient
<06966> (8748) en sa présence
<06925>. Les juges
<01780> s’assirent
<03488> (8754), et les livres
<05609> furent ouverts
<06606> (8760).
11 Je regardai
<01934> (8754) <02370> (8751) alors
<0116>, à cause
<04481> des paroles
<07032> arrogantes
<07260> <04406> que prononçait
<04449> (8743) la corne
<07162>; et tandis
<05705> que je regardais
<01934> (8754) <02370> (8751), l’animal
<02423> fut tué
<06992> (8752), et son corps
<01655> fut anéanti
<07> (8717), livré
<03052> (8753) au feu
<0785> pour être brûlé
<03346>.
12 Les autres
<07606> animaux
<02423> furent dépouillés
<05709> (8684) de leur puissance
<07985>, mais une prolongation
<03052> (8753) de vie
<02417> leur fut accordée jusqu’à
<05705> un certain
<02166> temps
<05732>.
13 Je regardai
<01934> (8754) <02370> (8751) pendant mes visions
<02376> nocturnes
<03916>, Et voici
<0718>, sur les nuées
<05974> <06050> des cieux
<08065> arriva
<0858> (8750) quelqu’un de semblable à un fils
<01247> de l’homme
<0606>; il s’avança
<04291> (8754) vers
<05705> l’ancien
<06268> des jours
<03118>, et on le fit approcher
<07127> (8684) de
<06925> lui.
14 On lui donna
<03052> (8753) la domination
<07985>, la gloire
<03367> et le règne
<04437>; et tous
<03606> les peuples
<05972>, les nations
<0524>, et les hommes de toutes langues
<03961> le servirent
<06399> (8748). Sa domination
<07985> est une domination
<07985> éternelle
<05957> qui ne passera
<05709> (8748) point
<03809>, et son règne
<04437> ne sera jamais
<03809> détruit
<02255> (8721).
15 Moi
<0576>, Daniel
<01841>, j’eus l’esprit
<07308> troublé
<03735> (8730) au dedans
<01459> de moi
<05085>, et les visions
<02376> de ma tête
<07217> m’effrayèrent
<0927> (8792).
16 Je m’approchai
<07127> (8754) de
<05922> l’un
<02298> de
<04481> ceux qui étaient
<06966> (8750) là, et je lui
<04481> demandai
<01156> (8748) ce qu’il y avait de vrai
<03330> dans toutes
<03606> ces choses
<01836>. Il me le dit
<0560> (8754), et m’en
<04406> donna
<03046> (8681) l’explication
<06591>:
17 Ces
<0459> quatre
<0703> grands
<07260> animaux
<02423>, ce sont
<0581> quatre
<0703> rois
<04430> qui s’élèveront
<06966> (8748) de
<04481> la terre
<0772>;
18 mais les saints
<06922> du Très-Haut
<05946> recevront
<06902> (8741) le royaume
<04437>, et ils posséderont
<02631> (8681) le royaume
<04437> éternellement
<05705> <05957>,
<05705> d’éternité
<05957> en éternité
<05957>.
19 Ensuite
<0116> je désirai
<06634> (8754) savoir
<03321> (8742) la vérité
<05922> sur le quatrième
<07244> animal
<02423> , qui était différent
<01934> (8754) <08133> (8750) de
<04481> tous
<03606> les autres, Extrêmement
<03493> terrible
<01763> (8753), qui avait des dents
<08128> de fer
<06523> et des ongles
<02953> d’airain
<05174>, qui mangeait
<0399> (8750), brisait
<01855> (8683), et foulait
<07512> (8751) aux pieds
<07271> ce qui restait
<07606>;
20 et sur
<05922> les dix
<06236> cornes
<07162> qu’il avait à la tête
<07217>, et sur l’autre
<0317> qui était sortie
<05559> (8754) et devant
<04481> <06925> laquelle trois
<08532> étaient tombées
<05308> (8754), sur cette corne
<07162> qui
<01797> avait des yeux
<05870>, une bouche
<06433> parlant
<04449> (8743) avec arrogance
<07260>, et une plus grande
<07229> apparence
<02376> que
<04481> les autres
<02273>.
21 Je vis
<01934> (8754) <02370> (8751) cette
<01797> corne
<07162> faire
<05648> (8751) la guerre
<07129> aux
<05974> saints
<06922>, et l’emporter
<03202> (8750) sur eux,
22 jusqu’au moment
<05705> où l’ancien
<06268> des jours
<03118> vint
<0858> (8754) <01768> donner
<03052> (8753) droit
<01780> aux saints
<06922> du Très-Haut
<05946>, et le temps
<02166> arriva
<04291> (8754) où les saints
<06922> furent en possession
<02631> (8684) du royaume
<04437>.
23 Il me parla
<0560> (8754) ainsi
<03652>: Le quatrième
<07244> animal
<02423>, c’est
<01934> (8748) un quatrième
<07244> royaume
<04437> qui existera sur la terre
<0772>, différent
<08133> (8748) de
<04481> tous
<03606> les royaumes
<04437>, et qui dévorera
<0399> (8748) toute
<03606> la terre
<0772>, la foulera
<01759> (8748) et la brisera
<01855> (8681).
24 Les dix
<06236> cornes
<07162>, ce sont dix
<06236> rois
<04430> qui s’élèveront
<06966> (8748) de
<04481> ce royaume
<04437>. Un autre
<0321> s’élèvera
<06966> (8748) après
<0311> eux, il sera différent
<08133> (8748) des
<04481> premiers
<06933>, et il abaissera
<08214> (8681) trois
<08532> rois
<04430>.
25 Il prononcera
<04449> (8741) des paroles
<04406> contre
<06655> le Très-Haut
<05943>, il opprimera
<01080> (8741) les saints
<06922> du Très Haut
<05946>, et il espérera
<05452> (8748) changer
<08133> (8682) les temps
<02166> et la loi
<01882>; et les saints seront livrés
<03052> (8725) entre ses mains
<03028> pendant
<05705> un temps
<05732>, des temps
<05732>, et la moitié
<06387> d’un temps
<05732>.
26 Puis viendra
<03488> (8754) le jugement
<01780>, et on lui ôtera
<05709> (8681) sa domination
<07985>, qui sera détruite
<08046> (8682) et anéantie
<07> (8682) pour
<05705> jamais
<05491>.
27 Le règne
<04437>, la domination
<07985>, et la grandeur
<07238> de tous les royaumes
<04437> qui sont sous
<08460> les cieux
<03606> <08065>, seront donnés
<03052> (8753) au peuple
<05972> des saints
<06922> du Très-Haut
<05946>. Son règne
<04437> est un règne
<04437> éternel
<05957>, et tous
<03606> les dominateurs
<07985> le serviront
<06399> (8748) et lui obéiront
<08086> (8721).
28 Ici
<05705> <03542> finirent
<05491> les paroles
<04406>. Moi
<0576>, Daniel
<01841>, je fus extrêmement
<07690> troublé
<0927> (8792) par mes pensées
<07476>, je changeai
<08133> (8721) <05922> de couleur
<02122>, et je conservai
<05202> (8754) ces paroles
<04406> dans mon cœur
<03821>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 5709 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Araméen, correspondant à 05710 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`ada’, `adah |
2898 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ad-aw’, ad-aw’ |
Verbe |
| Définition : |
- passer dessus, passer au loin
- (Pal)
- passer sur, passer dessus
- (Afel) emporter, déplacer, déposer, renverser
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
renverser, atteindre, enlever, dépouiller, être immuable, passer, ôter ; 9 |
| Concordance : |
- Daniel 2.21
C’est lui qui change les temps et les circonstances, qui renverse et qui établit les rois, qui donne la sagesse aux sages et la science à ceux qui ont de l’intelligence. - Daniel 3.27
Les satrapes, les intendants, les gouverneurs, et les conseillers du roi s’assemblèrent ; ils virent que le feu n’avait eu aucun pouvoir sur le corps de ces hommes, que les cheveux de leur tête n’avaient pas été brûlés, que leurs caleçons n’étaient point endommagés, et que l’odeur du feu ne les avait pas atteints. - Daniel 4.31
La parole était encore dans la bouche du roi, qu’une voix descendit du ciel : Apprends, roi Nebucadnetsar, qu’on va t’enlever le royaume. - Daniel 5.20
Mais lorsque son cœur s’éleva et que son esprit s’endurcit jusqu’à l’arrogance, il fut précipité de son trône royal et dépouillé de sa gloire ; - Daniel 6.8
Maintenant, ô roi, confirme la défense, et écris le décret, afin qu’il soit irrévocable, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable. - Daniel 6.12
Puis ils se présentèrent devant le roi, et lui dirent au sujet de la défense royale : N’as-tu pas écrit une défense portant que quiconque dans l’espace de trente jours adresserait des prières à quelque dieu ou à quelque homme, excepté à toi, ô roi, Serait jeté dans la fosse aux lions ? Le roi répondit : La chose est certaine, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui est immuable. - Daniel 7.12
Les autres animaux furent dépouillés de leur puissance, mais une prolongation de vie leur fut accordée jusqu’à un certain temps. - Daniel 7.14
On lui donna la domination, la gloire et le règne ; et tous les peuples, les nations, et les hommes de toutes langues le servirent. Sa domination est une domination éternelle qui ne passera point, et son règne ne sera jamais détruit. - Daniel 7.26
Puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Daniel 7.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.