Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 31  /  strong 04302

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 30 Chapitre 32

L’Égypte frappée comme l’Assyrie

1 La onzième <0259> <06240> année <08141>, le premier <0259> jour du troisième <07992> mois <02320>, la parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
2 Fils <01121> de l’homme <0120>, dis <0559> (8798) à Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714>, et à sa multitude <01995> : À qui ressembles <01819> (8804)-tu dans ta grandeur <01433>?
3 Voici, l’Assyrie <0804> était un cèdre <0730> du Liban <03844>; Ses branches <06057> étaient belles <03303>, Son feuillage <02793> était touffu <06751> (8688), sa tige <06967> élevée <01362>, Et sa cime <06788> s’élançait au milieu d’épais rameaux <05688>.
4 Les eaux <04325> l’avaient fait croître <01431> (8765), L’abîme <08415> l’avait fait pousser en hauteur <07311> (8790); Des fleuves <05104> coulaient <01980> (8802) autour <05439> du lieu où il était planté <04302>, Et envoyaient <07971> (8765) leurs canaux <08585> à tous les arbres <06086> des champs <07704>.
5 C’est pourquoi sa tige <06967> s’élevait <01361> (8804) au-dessus de tous les arbres <06086> des champs <07704>, Ses branches <05634> avaient multiplié <07235> (8799), ses rameaux <06288> s’étendaient <0748> (8799), Par l’abondance <07227> des eaux <04325> qui l’avaient fait pousser <07971> (8763).
6 Tous les oiseaux <05775> du ciel <08064> nichaient <07077> (8765) dans ses branches <05589>, Toutes les bêtes <02416> des champs <07704> faisaient leurs petits <03205> (8804) sous ses rameaux <06288>, Et de nombreuses <07227> nations <01471> habitaient <03427> (8799) toutes à son ombre <06738>.
7 Il était beau <03302> (8799) par sa grandeur <01433>, par l’étendue <0753> de ses branches <01808>, Car ses racines <08328> plongeaient dans des eaux <04325> abondantes <07227>.
8 Les cèdres <0730> du jardin <01588> de Dieu <0430> ne le surpassaient <06004> (8804) point, Les cyprès <01265> n’égalaient <01819> (8804) point ses branches <05589>, Et les platanes <06196> n’étaient point comme ses rameaux <06288>; Aucun arbre <06086> du jardin <01588> de Dieu <0430> ne lui était comparable <01819> (8804) en beauté <03308>.
9 Je l’avais <06213> (8804) embelli <03303> par la multitude <07230> de ses branches <01808>, Et tous les arbres <06086> d’Eden <05731> , dans le jardin <01588> de Dieu <0430>, lui portaient envie <07065> (8762).
10 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Parce qu’il avait une tige <06967> élevée <01361> (8804) , Parce qu’il lançait <05414> (8799) sa cime <06788> au milieu d’épais rameaux <05688>, Et que son cœur <03824> était fier <07311> (8804) de sa hauteur <01363>,
11 Je l’ai livré <05414> (8799) entre les mains <03027> du héros <0410> des nations <01471>, Qui le traitera <06213> (8800) <06213> (8799) selon sa méchanceté <07562>; je l’ai chassé <01644> (8765).
12 Des étrangers <02114> (8801), les plus violents <06184> des peuples <01471>, l’ont abattu <03772> (8799) et rejeté <05203> (8799); Ses branches <01808> sont tombées <05307> (8804) dans les montagnes <02022> et dans toutes les vallées <01516>. Ses rameaux <06288> se sont brisés <07665> (8735) dans tous les ravins <0650> du pays <0776>; Et tous les peuples <05971> de la terre <0776> se sont retirés <03381> (8799) de son ombre <06738> , Et l’ont abandonné <05203> (8799).
13 Sur ses débris <04658> sont venus se poser <07931> (8799) tous les oiseaux <05775> du ciel <08064>, Et toutes les bêtes <02416> des champs <07704> ont fait leur gîte parmi ses rameaux <06288>,
14 Afin que tous les arbres <06086> près des eaux <04325> n’élèvent <01361> (8799) plus leur tige <06967>, Et qu’ils ne lancent <05414> (8799) plus leur cime <06788> au milieu d’épais rameaux <05688>, Afin que tous les chênes <0352> arrosés <08354> (8802) d’eau <04325> ne gardent <05975> (8799) plus leur hauteur <01363>; Car tous sont livrés <05414> (8738) à la mort <04194>, aux profondeurs <08482> de la terre <0776>, Parmi <08432> les enfants <01121> des hommes <0120>, Avec ceux qui descendent <03381> (8802) dans la fosse <0953>.
15 Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Le jour <03117> où il est descendu <03381> (8800) dans le séjour des morts <07585>, J’ai répandu le deuil <056> (8689), j’ai couvert <03680> (8765) l’abîme <08415> à cause de lui, Et j’en ai retenu <04513> (8799) les fleuves <05104>; Les grandes <07227> eaux <04325> ont été arrêtées <03607> (8735); J’ai rendu le Liban <03844> triste <06937> (8686) à cause de lui, Et tous les arbres <06086> des champs <07704> ont été desséchés <05969>.
16 Par le bruit <06963> de sa chute <04658> j’ai fait trembler <07493> (8689) les nations <01471>, Quand je l’ai précipité <03381> (8687) dans le séjour des morts <07585>, Avec ceux qui descendent <03381> (8802) dans la fosse <0953>; Tous les arbres <06086> d’Eden <05731> ont été consolés <05162> (8735) dans les profondeurs <08482> de la terre <0776>, Les plus beaux <04005> et les meilleurs <02896> du Liban <03844>, Tous arrosés <08354> (8802) par les eaux <04325>.
17 Eux aussi sont descendus <03381> (8804) avec lui dans le séjour des morts <07585>, Vers ceux qui ont péri <02491> par l’épée <02719>; Ils étaient son bras <02220> et ils habitaient <03427> (8804) à son ombre <06738> parmi <08432> les nations <01471>.
18 À qui ressembles <01819> (8804)-tu ainsi en gloire <03519> et en grandeur <01433> Parmi les arbres <06086> d’Eden <05731>? Tu seras précipité <03381> (8717) avec les arbres <06086> d’Eden <05731> Dans les profondeurs <08482> de la terre <0776>, Tu seras couché <07901> (8799) au milieu <08432> des incirconcis <06189>, Avec ceux qui ont péri <02491> par l’épée <02719>. Voilà Pharaon <06547> et toute sa multitude <01995>! Dit <05002> (8803) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4302 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05193

Mot translittéré Entrée du TWOT

matta`

1354c

Prononciation phonétique Type de mot

mat-taw’   

Nom masculin

Définition :
  1. lieu où l’on plante, action de planter, plantation
Traduit dans la Louis Segond par :

planter, avoir planté, plantation ; 6

Concordance :
  • Esaïe 60.21
    Il n’y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays ; C’est le rejeton que j’ai planté, l’œuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire.
  • Esaïe 61.3
    Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre, Une huile de joie au lieu du deuil, Un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu, Afin qu’on les appelle des térébinthes de la justice, Une plantation de l’Éternel, pour servir à sa gloire .
  • Ezéchiel 17.7
    Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu’il l’arrosât.
  • Ezéchiel 31.4
    Les eaux l’avaient fait croître, L’abîme l’avait fait pousser en hauteur ; Des fleuves coulaient autour du lieu où il était planté, Et envoyaient leurs canaux à tous les arbres des champs.
  • Ezéchiel 34.29
    J’établirai pour elles une plantation qui aura du renom ; elles ne seront plus consumées par la faim dans le pays, et elles ne porteront plus l’opprobre des nations.
  • Michée 1.6
    Je ferai de Samarie un monceau de pierres dans les champs, Un lieu pour planter de la vigne ; Je précipiterai ses pierres dans la vallée, Je mettrai à nu ses fondements.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 31.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.