Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Chroniques 32  /  strong 05337

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 32

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 31 Chapitre 33

Tentative d’invasion par Sanchérib

1 Après <0310> ces choses <01697> et ces actes de fidélité <0571>, parut Sanchérib <05576>, roi <04428> d’Assyrie <0804>, qui pénétra <0935> (8804) <0935> (8799) en Juda <03063>, et assiégea <02583> (8799) les villes <05892> fortes <01219> (8803), dans l’intention <0559> (8799) de s’en emparer <01234> (8800).
2 Ezéchias <03169>, voyant <07200> (8799) que Sanchérib <05576> était venu <0935> (8804) et qu’il se proposait <06440> d’attaquer  <04421> Jérusalem <03389>,
3 tint conseil <03289> (8735) avec ses chefs <08269> et ses hommes vaillants <01368>, afin de boucher <05640> (8800) les sources <05869> d’eau <04325> qui étaient hors <02351> de la ville <05892>; et ils furent de son avis <05826> (8799).
4 Une foule <07227> de gens <05971> se rassemblèrent <06908> (8735), et ils bouchèrent <05640> (8799) toutes les sources <04599> et le ruisseau <05158> qui coule <07857> (8802) au milieu <08432> de la contrée <0776>. Pourquoi, disaient <0559> (8800)-ils, les rois <04428> d’Assyrie <0804> trouveraient <04672> (8804)-ils à leur arrivée <0935> (8799) des eaux <04325> en abondance <07227>?
5 Ezéchias prit courage <02388> (8691); il reconstruisit <01129> (8799) la muraille <02346> qui était en ruine <06555> (8803) et l’éleva <05927> (8686) jusqu’aux tours <04026>, bâtit un autre <0312> mur <02346> en dehors <02351>, fortifia <02388> (8762) Millo <04407> dans la cité <05892> de David <01732>, et prépara <06213> (8799) une quantité <07230> d’armes <07973> et de boucliers <04043>.
6 Il donna <05414> (8799) des chefs <08269> militaires <04421> au peuple <05971>, et les réunit <06908> (8799) auprès de lui sur la place <07339> de la porte <08179> de la ville <05892>. S’adressant <01696> (8762) à leur cœur <03824>, il dit <0559> (8800):
7 Fortifiez <02388> (8798)-vous et ayez du courage <0553> (8798)! Ne craignez <03372> (8799) point et ne soyez point effrayés <02865> (8735) devant <06440> le roi <04428> d’Assyrie <0804> et devant toute la multitude <01995> qui est avec lui; car avec nous il y a plus <07227> qu’avec lui.
8 Avec lui est un bras <02220> de chair <01320>, et avec nous l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, qui nous aidera <05826> (8800) et qui combattra <03898> (8736) <04421> pour nous. Le peuple <05971> eut confiance <05564> (8735) dans les paroles <01697> d’Ezéchias <03169>, roi <04428> de Juda <03063>.
9 Après <0310> cela, Sanchérib <05576>, roi <04428> d’Assyrie <0804>, envoya <07971> (8804) ses serviteurs <05650> à Jérusalem <03389>, pendant qu’il était devant Lakis <03923> avec toutes ses forces <04475>; il les envoya vers Ezéchias <03169>, roi <04428> de Juda <03063>, et vers tous ceux de Juda <03063> qui étaient à Jérusalem <03389>, pour leur dire <0559> (8800):
10 Ainsi parle <0559> (8804) Sanchérib <05576>, roi <04428> d’Assyrie <0804>: Sur quoi repose votre confiance <0982> (8802), pour que vous restiez <03427> (8802) à Jérusalem <03389> dans la détresse <04692>?
11 Ezéchias <03169> ne vous abuse <05496> (8688)-t-il pas pour vous livrer <05414> (8800) à la mort <04191> (8800) par la famine <07458> et par la soif <06772>, quand il dit <0559> (8800): L’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>, nous sauvera <05337> (8686) de la main <03709> du roi <04428> d’Assyrie <0804>?
12 N’est-ce pas lui, Ezéchias <03169>, qui a fait disparaître <05493> (8689) les hauts lieux <01116> et les autels <04196> de l’Éternel, et qui a donné cet ordre <0559> (8799) <0559> (8800) à Juda <03063> et à Jérusalem <03389>: Vous vous prosternerez <07812> (8691) devant <06440> un seul <0259> autel <04196>, et vous y offrirez les parfums <06999> (8686)?
13 Ne savez <03045> (8799)-vous pas ce que nous avons fait <06213> (8804), moi et mes pères <01>, à tous les peuples <05971> des autres pays <0776>? Les dieux <0430> des nations <01471> de ces pays <0776> ont-ils pu <03201> (8800) <03201> (8804) délivrer <05337> (8687) leurs pays <0776> de ma main <03027>?
14 Parmi tous les dieux <0430> de ces nations <01471> que mes pères <01> ont exterminées <02763> (8689), quel est celui qui a pu <03201> (8804) délivrer <05337> (8687) son peuple <05971> de ma main <03027>, pour que votre Dieu <0430> puisse <03201> (8799) vous délivrer <05337>   (8687) de ma main <03027>?
15 Qu’Ezéchias <02396> ne vous séduise <05377> (8686) donc point <03808> et qu’il ne vous abuse <05496> (8686) point ainsi; ne vous fiez <0539> (8686) pas à lui! Car aucun dieu <0433> d’aucune nation <01471> ni d’aucun royaume <04467> n’a pu <03201> (8799) délivrer <05337> (8687) son peuple <05971> de ma main <03027> et de la main <03027> de mes pères <01>: combien moins votre Dieu <0430> vous délivrera <05337> (8686)-t-il de ma main <03027>?
16 Les serviteurs <05650> de Sanchérib parlèrent <01696> (8765) encore contre l’Éternel <03068> Dieu <0430>, et contre Ezéchias <03169>, son serviteur <05650>.
17 Et il envoya <03789> (8804) une lettre <05612> insultante <02778> (8763) pour l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>, en s’exprimant <0559> (8800) ainsi <0559> (8800) contre lui: De même que les dieux <0430> des nations <01471> des autres pays <0776> n’ont pu délivrer <05337> (8689) leur peuple <05971> de ma main <03027>, de même le Dieu <0430> d’Ezéchias <03169> ne délivrera <05337> (8686) pas son peuple <05971> de ma main <03027>.
18 Les serviteurs de Sanchérib crièrent <07121> (8799) à haute <01419> voix <06963> en langue judaïque <03066>, afin de jeter l’effroi <03372> (8763) et l’épouvante <0926> (8763) Parmi le peuple <05971> de Jérusalem <03389> qui était sur la muraille <02346>, et de pouvoir ainsi s’emparer <03920> (8799) de la ville <05892>.
19 Ils parlèrent <01696> (8762) du <05921> Dieu <0430> de Jérusalem <03389> comme des dieux <0430> des peuples <05971> de la terre <0776>, ouvrages <04639> de mains <03027> d’homme <0120>.
20 Le roi <04428> Ezéchias <03169> et le prophète <05030> Ésaïe <03470>, fils <01121> d’Amots <0531>, se mirent à prier <06419> (8691) à ce sujet, et ils crièrent <02199> (8799) au ciel <08064>.
21 Alors l’Éternel <03068> envoya <07971> (8799) un ange <04397>, qui extermina <03582> (8686) dans le camp <04264> du roi <04428> d’Assyrie <0804> tous les vaillants <02428> hommes <01368>, les princes <05057> et les chefs <08269>. Et le roi confus <01322> <06440> retourna <07725> (8799) dans son pays <0776>. Il entra <0935> (8799) dans la maison <01004> de son dieu <0430>, et là ceux qui étaient sortis <03329> de ses entrailles <04578> le firent tomber <05307> (8689) par l’épée <02719>.
22 Ainsi l’Éternel <03068> sauva <03467> (8686) Ezéchias <03169> et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389> de la main <03027> de Sanchérib <05576>, roi <04428> d’Assyrie <0804>, et de la main <03027> de tous, et il les protégea <05095> (8762) contre ceux qui les entouraient <05439>.
23 Beaucoup <07227> de gens apportèrent <0935> (8688) dans Jérusalem <03389> des offrandes <04503> à l’Éternel <03068>, et de riches présents <04030> à Ezéchias <03169>, roi <04428> de Juda <03063>, qui depuis lors <0310> fut élevé <05375> (8735) aux yeux <05869> de toutes les nations <01471>.

Maladie et guérison d’Ézéchias

24 En ce temps <03117>-là, Ezéchias <03169> fut malade <02470> (8804) à la mort <04191> (8800). Il fit une prière <06419> (8691) à l’Éternel <03068>; et l’Éternel lui adressa la parole <0559> (8799), et lui accorda <05414> (8804) un prodige <04159>.
25 Mais Ezéchias <03169> ne répondit <07725> (8689) point au bienfait <01576> qu’il avait reçu, car son cœur <03820> s’éleva <01361> (8804) ; et la colère <07110> de l’Éternel fut sur lui, sur Juda <03063> et sur Jérusalem <03389>.
26 Alors Ezéchias <03169>, du sein de son orgueil <01363> <03820>, s’humilia <03665> (8735) avec les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>, et la colère <07110> de l’Éternel <03068> ne vint <0935> (8804) pas sur eux pendant la vie <03117> d’Ezéchias <03169>.
27 Ezéchias <03169> eut beaucoup <03966> <07235> (8687) de richesses <06239> et de gloire <03519>. Il se fit <06213> (8804) des trésors <0214> d’argent <03701>, d’or <02091>, de pierres <068> précieuses <03368>, d’aromates <01314>, de boucliers <04043> et de tous les objets <03627> qu’on peut désirer <02532>;
28 des magasins <04543> pour les produits <08393> en blé <01715>, en moût <08492> et en huile <03323>, des crèches <0723> pour toute espèce de bétail <0929>, et des étables <0220> pour les troupeaux <05739>.
29 Il se bâtit <06213> (8804) des villes <05892>, et il eut en abondance <07230> des troupeaux <04735> de menu <06629> et de gros <01241> bétail; car Dieu <0430> lui avait donné <05414> (8804) des biens <07399> considérables <03966> <07227>.
30 Ce fut aussi lui, Ezéchias <03169>, qui boucha <05640> (8804) l’issue <04161> supérieure <05945> des eaux <04325> de Guihon <01521>, et les conduisit <03474> (8762) en bas <04295> vers l’occident <04628> de la cité <05892> de David <01732>. Ezéchias <03169> réussit <06743> (8686) dans toutes ses entreprises <04639>.
31 Cependant <03651>, lorsque les chefs <08269> de Babylone <0894> envoyèrent <07971> (8764) des messagers <03887> (8688) auprès de lui pour s’informer <01875> (8800) du prodige <04159> qui avait eu lieu dans le pays <0776>, Dieu <0430> l’abandonna <05800> (8804) pour l’éprouver <05254>   (8763), afin de connaître <03045> (8800) tout ce qui était dans son cœur <03824>.
32 Le reste <03499> des actions <01697> d’Ezéchias <03169>, et ses œuvres de piété <02617>, cela est écrit <03789> (8803) dans la vision <02377> du prophète <05030> Ésaïe <03470>, fils <01121> d’Amots <0531>, dans le livre <05612> des rois <04428> de Juda <03063> et d’Israël <03478>.
33 Ezéchias <03169> se coucha <07901> (8799) avec ses pères <01>, et on l’enterra <06912> (8799) dans le lieu le plus élevé <04608> des sépulcres <06913> des fils <01121> de David <01732>; tout Juda <03063> et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389> lui rendirent <06213>   (8804) honneur <03519>  à sa mort <04194>. Et Manassé <04519>, son fils <01121>, Régna <04427> (8799) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 5337 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

natsal

1404

Prononciation phonétique Type de mot

naw-tsal’   

Verbe

Définition :
  1. saisir, délivrer, délivrance, sauver, dépouiller, piller
    1. (Nifal)
      1. se déchirer soi-même, se délivrer
      2. être arraché, être délivré
    2. (Piel)
      1. dépouiller, piller
      2. délivrer
    3. (Hifil)
      1. emporter, saisir
      2. délivrer, recouvrer, récupérer
      3. délivrer (des ennemis ou des malheurs ou de la mort)
      4. délivrer du péché et de la culpabilité
    4. (Hofal) être arraché
    5. (Hitpael) se dépouiller
Traduit dans la Louis Segond par :

délivrer, sauver, protéger, se réfugier, délivrance, prendre, ôter, dépouiller, enlever, arracher, séparer ; 213

Concordance :
  • Genèse 31.9
    Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l’a donné.
  • Genèse 31.16
    Toute la richesse que Dieu a ôtée à notre père appartient à nous et à nos enfants. Fais  maintenant tout ce que Dieu t’a dit.
  • Genèse 32.11
    Délivre -moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d’Esaü ! car je crains  qu’il ne vienne, et qu’il ne me frappe, avec la mère et les enfants.
  • Genèse 32.30
    Jacob appela ce lieu du nom de Peniel : car, dit-il, j’ai vu   Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.
  • Genèse 37.21
    Ruben entendit cela, et il le délivra de leurs mains. Il dit   : Ne lui ôtons pas la vie.
  • Genèse 37.22
    Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez -le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père.
  • Exode 2.19
    Elles répondirent : Un Égyptien nous a délivrées de la main des bergers , et même il nous a puisé de l’eau, et a fait boire le troupeau.
  • Exode 3.8
    Je suis descendu pour le délivrer de la main des Égyptiens, et pour le faire monter   de ce pays dans un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait   et le miel, dans les lieux qu’habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.
  • Exode 3.22
    Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.
  • Exode 5.23
    Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal   à ce peuple, et tu n’as point délivré ton peuple.
  • Exode 6.6
    C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai  des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai  à bras étendu et par de grands jugements.
  • Exode 12.27
    vous répondrez : C’est le sacrifice de Pâque en l’honneur de l’Éternel, qui a passé par-dessus   les maisons des enfants d’Israël en Égypte, lorsqu’il frappa l’Égypte et qu’il sauva   nos maisons. Le peuple s’inclina et se prosterna.
  • Exode 12.36
    L’Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens, qui se rendirent à leur demande. Et ils dépouillèrent les Égyptiens.
  • Exode 18.4
    l’autre se nommait Eliézer, car il avait dit: Le Dieu de mon père m’a secouru, et il m’a délivré   de l’épée de Pharaon.
  • Exode 18.8
    Moïse raconta à son beau-père tout ce que l’Éternel avait fait   à Pharaon et à l’Égypte à cause d’Israël, toutes les souffrances qui leur étaient survenues en chemin , et comment l’Éternel les avait délivrés.
  • Exode 18.9
    Jéthro se réjouit de tout le bien que l’Éternel avait fait à Israël , et de ce qu’il l’avait délivré de la main des Égyptiens.
  • Exode 18.10
    Et Jéthro dit : Béni soit l’Éternel, qui vous a délivrés   de la main des Égyptiens et de la main de Pharaon ; qui a délivré le peuple de la main des Égyptiens !
  • Exode 33.6
    Les enfants d’Israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s’éloignant du mont Horeb .
  • Nombres 35.25
    L’assemblée délivrera le meurtrier de la main du vengeur   du sang, et le fera retourner dans la ville de refuge où il s’était enfui. Il y demeurera jusqu’à la mort du souverain sacrificateur qu’on a oint de l’huile sainte.
  • Deutéronome 23.14
    Car l’Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger   et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp devra donc être saint, afin que l’Éternel ne voie chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi.
  • Deutéronome 23.15
    Tu ne livreras point à son maître un esclave qui se réfugiera chez toi, après l   ’avoir quitté.
  • Deutéronome 25.11
    Lorsque des hommes se querelleront ensemble, l’un avec l’autre, si la femme de l’un s’approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,
  • Deutéronome 32.39
    Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main.
  • Josué 2.13
    que vous laisserez vivre  mon père, ma mère, mes frères, mes sœurs, et tous ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez de la mort.
  • Josué 9.26
    Josué agit à leur égard comme il avait été décidé ; il les délivra de la main des enfants d’Israël, qui ne les firent pas mourir ;
  • Josué 22.31
    Et Phinées, fils du sacrificateur Eléazar, dit aux fils de Ruben, aux fils de Gad, et aux fils de Manassé : Nous reconnaissons maintenant que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez point commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré les enfants d’Israël de la main de l’Éternel.
  • Josué 24.10
    Mais je ne voulus point écouter Balaam ; il vous bénit  , et je vous délivrai de la main de Balak.
  • Juges 6.9
    Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays.
  • Juges 8.34
    Les enfants d’Israël ne se souvinrent point de l’Éternel, leur Dieu, qui les avait délivrés de la main de tous les ennemis qui les entouraient.
  • Juges 9.17
    Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous a délivrés de la main de Madian ;
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 32.28 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.