La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 22 Chapitre 24 ¹ La vie de Sara <⁸²⁸³> fut de cent <³⁹⁶⁷> <⁸¹⁴¹> vingt <⁶²⁴²> <⁸¹⁴¹>-sept <⁷⁶⁵¹> ans <⁸¹⁴¹> <²⁴¹⁶>: telles sont les années <⁸¹⁴¹> de la vie <²⁴¹⁶> de Sara <⁸²⁸³>. ² Sara <⁸²⁸³> mourut <⁴¹⁹¹> (8799) à Kirjath-Arba <⁷¹⁵³>, qui est Hébron <²²⁷⁵>, dans le pays <⁷⁷⁶> de Canaan <³⁶⁶⁷>; et Abraham <⁸⁵> vint <⁹³⁵> (8799) pour mener deuil <⁵⁵⁹⁴> (88⁰) sur Sara <⁸²⁸³> et pour la pleurer <¹⁰⁵⁸> (88⁰). ³ Abraham <⁸⁵> se leva <⁶⁹⁶⁵> (8799) de devant <⁶⁴⁴⁰> son mort <⁴¹⁹¹> (88¹), et parla <¹⁶⁹⁶> (8762)   <⁵⁵⁹> (88⁰) ainsi aux fils <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵>: ⁴ Je suis étranger <¹⁶¹⁶> et habitant <⁸⁴⁵³> parmi vous; donnez <⁵⁴¹⁴> (8798)-moi la possession <²⁷²> d’un sépulcre <⁶⁹¹³> chez vous, pour enterrer <⁶⁹¹²> (8799) mon mort <⁴¹⁹¹> (88¹) et l’ôter de devant moi <⁶⁴⁴⁰>. ⁵ Les fils <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵> répondirent <⁶⁰³⁰> (8799) à Abraham <⁸⁵>, en lui disant <⁵⁵⁹> (88⁰): ⁶ Ecoute <⁸⁰⁸⁵> (8798)-nous, mon seigneur <¹¹³>! Tu es un prince <⁵³⁸⁷> de Dieu <⁴³⁰> au milieu de nous <⁸⁴³²>; enterre <⁶⁹¹²>   (8798) ton mort <⁴¹⁹¹> (88¹) dans celui de nos sépulcres <⁶⁹¹³> que tu choisiras <⁴⁰⁰⁵>; aucun <³⁸⁰⁸> <³⁷⁶> de nous ne te refusera <³⁶⁰⁷>  (8799) son sépulcre <⁶⁹¹³> pour enterrer <⁶⁹¹²> (88⁰) ton mort <⁴¹⁹¹> (88¹). ⁷ Abraham <⁸⁵> se leva <⁶⁹⁶⁵> (8799), et se prosterna <⁷⁸¹²> (8691) devant le peuple <⁵⁹⁷¹> du pays <⁷⁷⁶>, devant les fils  <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵>. ⁸ Et il leur parla <¹⁶⁹⁶> (8762) ainsi <⁵⁵⁹> (88⁰): Si vous permettez <³⁴²⁶> <⁵³¹⁵> que j’enterre <⁶⁹¹²> (88⁰)   mon mort <⁴¹⁹¹> (88¹) et que je l’ôte de devant mes yeux <⁶⁴⁴⁰>, écoutez <⁸⁰⁸⁵> (8798)-moi, et priez <⁶²⁹³> (8798) pour moi Ephron <⁶⁰⁸⁵>, fils <¹¹²¹> de Tsochar <⁶⁷¹⁴>, ⁹ de me céder <⁵⁴¹⁴> (8799) la caverne <⁴⁶³¹> de Macpéla <⁴³⁷⁵>, qui lui appartient, à l’extrémité <⁷⁰⁹⁷> de son champ <⁷⁷⁰⁴>, de me la céder <⁵⁴¹⁴> (8799) contre sa valeur <⁴³⁹²> en argent <³⁷⁰¹>, afin qu’elle me serve de possession <²⁷²> sépulcrale <⁶⁹¹³> au milieu de vous <⁸⁴³²>. ¹⁰ Ephron <⁶⁰⁸⁵> était assis <³⁴²⁷> (88²) parmi <⁸⁴³²> les fils <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵>. Et Ephron <⁶⁰⁸⁵>, le Héthien  <²⁸⁵⁰>, répondit <⁶⁰³⁰> (8799) <⁵⁵⁹> (88⁰) à Abraham <⁸⁵>, en présence <²⁴¹> des fils <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵> et de tous ceux qui entraient <⁹³⁵> (88²) par la porte <⁸¹⁷⁹> de sa ville <⁵⁸⁹²>: ¹¹ Non <³⁸⁰⁸>, mon seigneur <¹¹³>, écoute <⁸⁰⁸⁵> (8798)-moi! Je te donne <⁵⁴¹⁴> (88⁴) le champ <⁷⁷⁰⁴>, et je te donne  <⁵⁴¹⁴> (88⁴) la caverne <⁴⁶³¹> qui y est. Je te les donne <⁵⁴¹⁴> (88⁴), aux yeux <⁵⁸⁶⁹> des fils <¹¹²¹> de mon peuple <⁵⁹⁷¹>: enterre <⁶⁹¹²>   (8798) ton mort <⁴¹⁹¹> (88¹). ¹² Abraham <⁸⁵> se prosterna <⁷⁸¹²> (8691) devant <⁶⁴⁴⁰> le peuple <⁵⁹⁷¹> du pays <⁷⁷⁶>. ¹³ Et il parla <¹⁶⁹⁶> (8762) ainsi <⁵⁵⁹> (88⁰) à Ephron <⁶⁰⁸⁵>, en présence <²⁴¹> du peuple <⁵⁹⁷¹> du pays <⁷⁷⁶>: Ecoute <⁸⁰⁸⁵> (8798)-moi, je te prie <³⁸⁶³>! Je donne <⁵⁴¹⁴> (88⁴) le prix <³⁷⁰¹> du champ <⁷⁷⁰⁴>: accepte <³⁹⁴⁷> (8798)-le de moi; et j’y enterrerai <⁶⁹¹²> (8799) mon mort <⁴¹⁹¹> (88¹). ¹⁴ Et Ephron <⁶⁰⁸⁵> répondit <⁶⁰³⁰> (8799) à Abraham <⁸⁵>, en lui disant <⁵⁵⁹> (88⁰): ¹⁵ Mon seigneur <¹¹³>, écoute <⁸⁰⁸⁵> (8798)-moi! Une terre <⁷⁷⁶> de quatre <⁷⁰²> cents <³⁹⁶⁷> sicles <⁸²⁵⁵> d’argent  <³⁷⁰¹>, qu’est-ce que cela entre <⁹⁹⁶> moi et toi? Enterre <⁶⁹¹²> (8798) ton mort <⁴¹⁹¹> (88¹). ¹⁶ Abraham <⁸⁵> comprit <⁸⁰⁸⁵> (8799) Ephron <⁶⁰⁸⁵>; et Abraham <⁸⁵> pesa <⁸²⁵⁴> (8799) à Ephron <⁶⁰⁸⁵> l’argent <³⁷⁰¹> qu’il avait dit <¹⁶⁹⁶> (8765), en présence <²⁴¹> des fils <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵>, quatre <⁷⁰²> cents <³⁹⁶⁷> sicles <⁸²⁵⁵>   d’argent <³⁷⁰¹> ayant cours <⁵⁶⁷⁴> (88²) chez le marchand <⁵⁵⁰³> (88²). ¹⁷ Le champ <⁷⁷⁰⁴> d’Ephron <⁶⁰⁸⁵> à Macpéla <⁴³⁷⁵>, vis-à-vis <⁶⁴⁴⁰> de Mamré <⁴⁴⁷¹>, le champ <⁷⁷⁰⁴> et la caverne <⁴⁶³¹>   qui y est, et tous les arbres <⁶⁰⁸⁶> qui sont dans le champ <⁷⁷⁰⁴> et dans toutes ses limites <¹³⁶⁶> alentour <⁵⁴³⁹> <⁶⁹⁶⁵> (8799), ¹⁸ devinrent ainsi la propriété <⁴⁷³⁶> d’Abraham <⁸⁵>, aux yeux <⁵⁸⁶⁹> des fils <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵> et de tous ceux qui entraient <⁹³⁵>   (88²) par la porte <⁸¹⁷⁹> de sa ville <⁵⁸⁹²>. ¹⁹ Après <³¹⁰> cela <³⁶⁵¹>, Abraham <⁸⁵> enterra <⁶⁹¹²> (88⁴) Sara <⁸²⁸³>, sa femme <⁸⁰²>, dans la caverne <⁴⁶³¹> du champ <⁷⁷⁰⁴> de Macpéla <⁴³⁷⁵>, vis-à-vis <⁶⁴⁴⁰> de Mamré <⁴⁴⁷¹>, qui est Hébron <²²⁷⁵>, dans le pays <⁷⁷⁶> de Canaan <³⁶⁶⁷>. ²⁰ Le champ <⁷⁷⁰⁴> et la caverne <⁴⁶³¹> qui y est demeurèrent <⁶⁹⁶⁵> (8799) à Abraham <⁸⁵> comme possession <²⁷²> sépulcrale <⁶⁹¹³> , acquise des fils <¹¹²¹> de Heth <²⁸⁴⁵>.