Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 9  /  strong 03899

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 9

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 8 Chapitre 10

Souvenir des rébellions d’Israël

1 Ecoute <08085> (8798), Israël <03478>! Tu vas aujourd’hui <03117> passer <05674> (8802) le Jourdain <03383>, pour te rendre maître <0935> (8800) <03423> (8800) de nations <01471> plus grandes <01419> et plus puissantes <06099> que toi, de villes <05892> grandes  <01419> et fortifiées <01219> (8803) jusqu’au ciel <08064>,
2 d’un peuple <05971> grand <01419> et de haute <07311> (8802) taille, les enfants <01121> d’Anak <06062>, que tu connais <03045>   (8804), et dont tu as entendu <08085> (8804) dire: Qui pourra tenir <03320> (8691) contre <06440> les enfants <01121> d’Anak <06061>?
3 Sache <03045> (8804) aujourd’hui <03117> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, marchera <05674> (8802) lui-même devant  <06440> toi comme un feu <0784> dévorant <0398> (8802), c’est lui qui les détruira <08045> (8686), qui les humiliera <03665> (8686) devant <06440> toi; et tu les chasseras <03423> (8689), tu les feras périr <06> (8689) promptement <04118>, comme l’Éternel <03068> te l’a dit <01696> (8765).
4 Lorsque l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, les chassera <01920> (8800) devant <06440> toi, ne dis <0559> (8799) <0559>   (8800) pas en ton cœur <03824>: C’est à cause de ma justice <06666> que l’Éternel <03068> me fait entrer <0935> (8689) en possession <03423> (8800) de ce pays <0776>. Car c’est à cause de la méchanceté <07564> de ces nations <01471> que l’Éternel <03068> les chasse <03423> (8688) devant <06440> toi.
5 Non, ce n’est point à cause de ta justice <06666> et de la droiture <03476> de ton cœur <03824> que tu entres <0935> (8802) en possession  <03423> (8800) de leur pays <0776>; mais c’est à cause de la méchanceté <07564> de ces nations <01471> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, les chasse <03423>   (8688) devant <06440> toi, et c’est pour confirmer <06965> (8687) la parole <01697> que l’Éternel <03068> a jurée <07650> (8738) à tes pères  <01>, à Abraham <085>, à Isaac <03327> et à Jacob <03290>.
6 Sache <03045> (8804) donc que ce n’est point à cause de ta justice <06666> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te donne <05414>   (8802) ce bon <02896> pays <0776> pour que tu le possèdes <03423> (8800); car tu es un peuple <05971> au cou <06203> roide <07186>.
7 Souviens <02142> (8798)-toi, n’oublie <07911> (8799) pas de quelle manière tu as excité <03068> la colère <07107> (8689) de l’Éternel, ton Dieu <0430>, dans le désert <04057>. Depuis <04480> le jour <03117> où tu es sorti <03318> (8804) du pays <0776> d’Égypte <04714> jusqu’à votre arrivée <0935> (8800) dans ce lieu <04725>, vous avez été rebelles <04784> (8688) contre <05973> l’Éternel <03068>.
8 À Horeb <02722>, vous excitâtes la colère <07107> (8689) de l’Éternel <03068>; et l’Éternel <03068> s’irrita <0599> (8691) contre vous, et eut la pensée de vous détruire <08045> (8687).
9 Lorsque je fus monté <05927> (8800) sur la montagne <02022>, pour prendre <03947> (8800) les tables <03871> de pierre <068>, les tables <03871> de l’alliance <01285> que l’Éternel <03068> a traitée <03772> (8804) avec vous, je demeurai <03427> (8799) sur la montagne <02022> quarante <0705> jours <03117> et quarante <0705> nuits <03915>, sans manger <0398> (8804) de pain <03899> et sans boire <08354> (8804) d’eau <04325>;
10 et l’Éternel <03068> me donna <05414> (8799) les deux <08147> tables <03871> de pierre <068> écrites <03789> (8803) du doigt <0676> de Dieu <0430>, et contenant toutes les paroles <01697> que l’Éternel <03068> vous avait dites <01696> (8765) sur la montagne <02022>, du milieu <08432> du feu <0784>, le jour <03117> de l’assemblée <06951>.
11 Ce fut au bout <07093> des quarante <0705> jours <03117> et des quarante <0705> nuits <03915> que l’Éternel <03068> me donna <05414> (8804) les deux <08147> tables <03871> de pierre <068>, les tables <03871> de l’alliance <01285>.
12 L’Éternel <03068> me dit <0559> (8799) alors: Lève <06965> (8798)-toi, descends <03381> (8798) en hâte <04118> d’ici; car ton peuple <05971>, que tu as fait sortir <03318> (8689) d’Égypte <04714>, s’est corrompu <07843> (8765). Ils se sont promptement <04118> écartés  <05493> (8804) de la voie <01870> que je leur avais prescrite <06680> (8765); ils se sont fait <06213> (8804) une image de fonte <04541>.
13 L’Éternel <03068> me dit <0559> (8799) <0559> (8800): Je vois <07200> (8804) que ce peuple <05971> est un peuple  <05971> au cou <06203> roide <07186>.
14 Laisse <07503> (8685)-moi les détruire <08045> (8686) et effacer <04229> (8799) leur nom <08034> de dessous les cieux <08064> ; et je ferai <06213> (8799) de toi <0854> une nation <01471> plus puissante <06099> et plus nombreuse <07227> que ce peuple.
15 Je retournai <06437> (8799) et je descendis <03381> (8799) de la montagne <02022> <02022> toute en feu <01197> (8802)   <0784>, les deux <08147> tables <03871> de l’alliance <01285> dans mes deux <08147> mains <03027>.
16 Je regardai <07200> (8799), et voici, vous aviez péché <02398> (8804) contre l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, vous vous étiez fait <06213> (8804) un veau <05695> de fonte <04541>, vous vous étiez promptement <04118> écartés <05493> (8804) de la voie <01870> que vous avait prescrite <06680> (8765) l’Éternel <03068>.
17 Je saisis <08610> (8799) les deux <08147> tables <03871>, je les jetai <07993> (8686) de <05921> mes <08147> mains <03027>, et je les brisai <07665> (8762) sous vos yeux <05869>.
18 Je me prosternai <05307> (8691) devant <06440> l’Éternel <03068>, comme auparavant <07223>, quarante <0705> jours <03117> et quarante <0705> nuits <03915>, sans manger <0398> (8804) de pain <03899> et sans boire <08354> (8804) d’eau <04325>, à cause de tous les péchés <02403> que vous aviez commis <02398> (8804) en faisant <06213> (8800) ce qui est mal <07451> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>, pour l’irriter <03707>   (8687).
19 Car j’étais effrayé <03025> (8804) à la vue <06440> de la colère <0639> et de la fureur <02534> dont l’Éternel <03068> était animé  <07107> (8804) contre vous jusqu’à vouloir vous détruire <08045> (8687). Mais l’Éternel <03068> m’exauça <08085> (8799) encore cette fois <06471>.
20 L’Éternel <03068> était aussi très <03966> irrité <0599> (8694) contre Aaron <0175>, qu’il voulait faire périr <08045> (8687) , et pour qui <0175> j’intercédai <06419> (8691) encore <06256> dans ce temps-là.
21 Je pris <03947> (8804) le veau <05695> que vous aviez fait <06213> (8804), ce produit de votre péché <02403>, je le brûlai <08313>   (8799) au feu <0784>, je le broyai <03807> (8799) <02912> (8800) jusqu’à ce qu’il fût réduit <03190> (8687) en poudre <01854>   (8804) <06083>, et je jetai <07993> (8686) cette poudre <06083> dans le torrent <05158> qui descend <03381> (8802) de la montagne <02022>.
22 À Tabeéra <08404>, à Massa <04532>, et à Kibroth-Hattaava <06914>, vous excitâtes la colère <07107> (8688) de l’Éternel <03068>.
23 Et lorsque l’Éternel <03068> vous envoya <07971> (8800) à Kadès-Barnéa <06947>, en disant <0559> (8800): Montez <05927> (8798) , et prenez possession <03423> (8798) du pays <0776> que je vous donne <05414> (8804)! vous fûtes rebelles <04784> (8686) à l’ordre <06310> de l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, vous n’eûtes point foi <0539> (8689) en lui, et vous n’obéîtes <08085> (8804) point à sa voix <06963>.
24 Vous avez été rebelles <04784> (8688) contre l’Éternel <03068> depuis que <03117> je vous connais <03045> (8800).
25 Je me prosternai <05307> (8691) devant <06440> l’Éternel <03068>, je me prosternai <05307> (8694) quarante <0705> jours  <03117> et quarante <0705> nuits <03915>, parce que l’Éternel <03068> avait dit <0559> (8804) qu’il voulait vous détruire <08045> (8687).
26 Je priai <06419> (8691) l’Éternel <03068>, et je dis <0559> (8799): Seigneur <0136> Éternel <03069>, ne détruis <07843>   (8686) pas ton peuple <05971>, ton héritage <05159>, que tu as racheté <06299> (8804) dans ta grandeur <01433>, que tu as fait sortir <03318> (8689) d’Égypte <04714> par ta main <03027> puissante <02389>.
27 Souviens <02142> (8798)-toi de tes serviteurs <05650>, Abraham <085>, Isaac <03327> et Jacob <03290>. Ne regarde <06437>   (8799) point à l’opiniâtreté <07190> de ce peuple <05971>, à sa méchanceté <07562> et à son péché <02403>,
28 de peur que le pays <0776> d’où tu nous as fait sortir <03318> (8689) ne dise <0559> (8799): C’est parce que l’Éternel <03068> n’avait pas le pouvoir <03201> (8800) de les mener <0935> (8687) dans le pays <0776> qu’il leur avait promis <01696> (8765), et c’est parce qu’il les haïssait <08135> , qu’il les a fait sortir <03318> (8689) pour les faire mourir <04191> (8687) dans le désert <04057>.
29 Ils sont pourtant ton peuple <05971> et ton héritage <05159>, que tu as fait sortir <03318> (8689) d’Égypte par ta grande <01419> puissance <03581> et par ton bras <02220> étendu <05186> (8803).

Les codes Strong

Strong numéro : 3899 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03898
Mot translittéré Entrée du TWOT

lechem

1105a
Prononciation phonétique Type de mot

lekh’-em   

Nom masculin
Définition :
  1. pain, nourriture, grain
    1. pain
      1. pain de blé
    2. nourriture (en général)
Traduit dans la Louis Segond par :

pain, manger, nourrir, nourriture, repas, aliment, pâture, mets, provisions, festin, vivres, subsistance, revenus, blé, fruit, abondance, entretien ; 297
Concordance :
  • Genèse 3.19
    C’est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu’à ce que tu retournes   dans la terre, d’où tu as été pris ; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.
  • Genèse 14.18
    Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.
  • Genèse 18.5
    J’irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre cœur ; après quoi, vous continuerez votre route ; car c’est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent : Fais comme tu l’as dit.
  • Genèse 21.14
    Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre   d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.
  • Genèse 25.34
    Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s’en alla. C’est ainsi qu’Esaü méprisa  le droit d’aînesse.
  • Genèse 27.17
    Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu’elle avait préparés.
  • Genèse 28.20
    Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde   pendant ce voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger   et des habits pour me vêtir,
  • Genèse 31.54
    Jacob offrit un sacrifice sur la montagne, et il invita ses frères  à manger ; ils mangèrent donc, et passèrent la nuit sur la montagne .
  • Genèse 37.25
    Ils s’assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d’Ismaélites venant de Galaad ; leurs chameaux étaient chargés d’aromates, de baume et de myrrhe, qu’ils transportaient en Égypte.
  • Genèse 39.6
    Il abandonna aux mains de Joseph tout ce qui lui appartenait, et il n’avait avec lui d’autre soin   que celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure.
  • Genèse 41.54
    Et les sept années de famine commencèrent à venir, ainsi que Joseph  l’avait annoncé. Il y eut famine dans tous les pays ; mais dans tout le pays d’Égypte il y avait du pain .
  • Genèse 41.55
    Quand tout le pays d’Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens : Allez vers Joseph, et faites ce qu’il vous dira.
  • Genèse 43.25
    Ils préparèrent leur présent, en attendant que Joseph vienne à midi  ; car on les avait informés qu’ils mangeraient chez lui.
  • Genèse 43.31
    Après s’être lavé le visage, il en sortit ; et, faisant des efforts pour se contenir, il dit : Servez à manger.
  • Genèse 43.32
    On servit Joseph à part, et ses frères à part; les Égyptiens qui mangeaient avec lui furent aussi servis à part, car les Égyptiens ne pouvaient pas manger avec les Hébreux, parce que c’est à leurs yeux une abomination.
  • Genèse 45.23
    Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu’il y avait de meilleur en Égypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage.
  • Genèse 47.12
    Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute la famille   de son père, selon le nombre des enfants.
  • Genèse 47.13
    Il n’y avait plus de pain dans tout le pays, car la famine était très grande ; le pays d’Égypte et le pays de Canaan languissaient, à cause de la famine.
  • Genèse 47.15
    Quand l’argent du pays d’Égypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent à Joseph, en disant : Donne -nous du pain ! Pourquoi mourrions -nous en ta présence? car l’argent manque.
  • Genèse 47.17
    Ils amenèrent leurs troupeaux à Joseph, et Joseph leur donna du pain contre les chevaux, contre les troupeaux de brebis et de bœufs, et contre les ânes. Il leur fournit   ainsi du pain cette année-là contre tous leurs troupeaux.
  • Genèse 47.19
    Pourquoi mourrions -nous sous tes yeux, nous et nos terres ? Achète -nous avec nos terres  contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne -nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées.
  • Genèse 49.20
    Aser produit une nourriture excellente ; Il fournira les mets délicats des rois .
  • Exode 2.20
    Et il dit à ses filles : Où est-il? Pourquoi avez-vous laissé cet homme ? Appelez   -le, pour qu’il prenne quelque nourriture.
  • Exode 16.3
    Les enfants d’Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts   par la main de l’Éternel dans le pays d’Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert   pour faire mourir de faim toute cette multitude.
  • Exode 16.4
    L’Éternel dit à Moïse : Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi.
  • Exode 16.8
    Moïse dit : L’Éternel vous donnera ce soir de la viande   à manger, et au matin du pain à satiété, parce que l’Éternel a entendu   les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous ? Ce n’est pas contre nous que sont vos murmures, c’est contre l’Éternel .
  • Exode 16.12
    J’ai entendu les murmures des enfants d’Israël. Dis   -leur: Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez   de pain ; et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu.
  • Exode 16.15
    Les enfants d’Israël regardèrent et ils se dirent l’un à l’autre  : Qu’est-ce que cela ? car ils ne savaient pas ce que c’était. Moïse leur dit : C’est le pain que L’Éternel vous donne pour nourriture.
  • Exode 16.22
    Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux   omers pour chacun. Tous les principaux de l’assemblée vinrent le rapporter à Moïse .
  • Exode 16.29
    Considérez que l’Éternel vous a donné le sabbat ; c’est pourquoi il vous donne   au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 9.15 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.