Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 8  /  strong 03100

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 7 Chapitre 9

Demande d’un roi par Israël

1 Lorsque Samuel <08050> devint vieux <02204> (8804), il établit <07760> (8799) ses fils <01121> juges <08199> (8802) sur Israël <03478>.
2 Son fils <01121> premier-né <01060> se nommait <08034> Joël <03100>, et le second <08034> <04932> Abija <029>; ils étaient juges <08199> (8802) à Beer-Schéba <0884>.
3 Les fils <01121> de Samuel ne marchèrent <01980> (8804) point sur ses traces <01870>; ils se livraient <05186> (8799) à <0310> la cupidité <01215>, recevaient <03947> (8799) des présents <07810>, et violaient <05186> (8686) la justice <04941>.
4 Tous les anciens <02205> d’Israël <03478> s’assemblèrent <06908> (8691), et vinrent <0935> (8799) auprès de Samuel <08050> à Rama <07414>.
5 Ils lui dirent <0559> (8799): Voici, tu es vieux <02204> (8804), et tes fils <01121> ne marchent <01980> (8804) point sur tes traces <01870>; maintenant, établis <07760> (8798) sur nous un roi <04428> pour nous juger <08199> (8800), comme il y en a chez toutes les nations <01471>.
6 Samuel <08050> vit avec déplaisir <03415> (8799) <05869> qu’ils disaient <01697> <0559> (8804): Donne <05414>   (8798)-nous un roi <04428> pour nous juger <08199> (8800). Et Samuel <08050> Pria <06419> (8691) l’Éternel <03068>.
7 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Samuel <08050>: Ecoute <08085> (8798) la voix <06963> du peuple <05971> dans tout ce qu’il te dira <0559> (8799); car ce n’est pas toi qu’ils rejettent <03988> (8804), c’est moi qu’ils rejettent <03988> (8804), afin que je ne règne <04427> (8800) plus sur eux.
8 Ils agissent <06213> (8802) à ton égard comme <04639> ils ont toujours agi <06213> (8804) depuis <03117> que je les ai fait monter <05927> (8687) d’Égypte <04714> jusqu’à ce jour <03117>; ils m’ont abandonné <05800> (8799), pour servir <05647> (8799) d’autres <0312> dieux <0430>.
9 Ecoute <08085> (8798) donc leur voix <06963>; mais <0389> donne-leur des avertissements <05749> (8686) <05749> (8687), et fais-leur connaître <05046> (8689) le droit <04941> du roi <04428> qui régnera <04427> (8799) sur eux.
10 Samuel <08050> rapporta <0559> (8799) toutes les paroles <01697> de l’Éternel <03068> au peuple <05971> qui lui demandait <07592> (8802) un roi <04428>.
11 Il dit <0559> (8799): Voici quel sera le droit <04941> du roi <04428> qui régnera <04427> (8799) sur vous. Il prendra <03947> (8799) vos fils <01121>, et il les mettra <07760> (8804) sur ses chars <04818> et parmi ses cavaliers <06571>, afin qu’ils courent <07323> (8804) devant <06440> son char <04818>;
12 il s’en fera <07760> (8800) des chefs <08269> de mille <0505> et des chefs <08269> de cinquante <02572>, et il les emploiera à labourer <02790> (8800) ses terres <02758>, à récolter <07114> (8800) ses moissons <07105>, à fabriquer <06213> (8800) ses armes <03627> de guerre  <04421> et l’attirail <03627> de ses chars <07393>.
13 Il prendra <03947> (8799) vos filles <01323>, pour en faire des parfumeuses <07548>, des cuisinières <02879> et des boulangères <0644> (8802).
14 Il prendra <03947> (8799) la meilleure <02896> partie de vos champs <07704>, de vos vignes <03754> et de vos oliviers <02132>, et la donnera <05414> (8804) à ses serviteurs <05650>.
15 Il prendra la dîme <06237> (8799) du produit de vos semences <02233> et de vos vignes <03754>, et la donnera <05414> (8804) à ses serviteurs <05650>.
16 Il prendra <03947> (8799) vos serviteurs <05650> et vos servantes <08198>, vos meilleurs <02896> bœufs <0970> et vos ânes <02543>, et s’en servira <06213> (8804) pour ses travaux <04399>.
17 Il prendra la dîme <06237> (8799) de vos troupeaux <06629>, et vous-mêmes serez ses esclaves <05650>.
18 Et alors <03117> vous crierez <02199> (8804) contre <06440> votre roi <04428> que vous vous serez choisi <0977> (8804), mais l’Éternel <03068> ne vous exaucera <06030> (8799) <03117> point.
19 Le peuple <05971> refusa <03985> (8762) d’écouter <08085> (8800) la voix <06963> de Samuel <08050>. Non! dirent <0559> (8799)-ils, mais il y aura un roi <04428> sur nous,
20 et nous aussi nous serons comme toutes les nations <01471>; notre roi <04428> nous jugera <08199> (8804) il marchera <03318> (8804) à notre tête <06440> et conduira <03898> (8738) nos guerres <04421>.
21 Samuel <08050>, après avoir entendu <08085> (8799) toutes les paroles <01697> du peuple <05971>, les redit <01696> (8762) aux oreilles <0241> de l’Éternel <03068>.
22 Et l’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Samuel <08050>: Ecoute <08085> (8798) leur voix <06963>, et établis <04427> (8689) un roi <04428> sur eux. Et Samuel <08050> dit <0559> (8799) aux hommes <0582> d’Israël <03478>: Allez <03212> (8798)-vous-en chacun <0376> dans sa ville <05892>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3100 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03068 et 0410
Mot translittéré Entrée du TWOT

Yow’el

Prononciation phonétique Type de mot

yo-ale’   

Nom propre masculin
Définition :

Joël = « l’Éternel est Dieu »

  1. fils de Pethuel et deuxième des douze petits prophètes ; a probablement prophétisé au temps du roi Ozias de Juda
  2. fils aîné de Samuel le prophète et père de Héman le chanteur
  3. un chef Siméonite
  4. un Rubénite
  5. un chef de Gad
  6. fils de Jizrachja et un chef d’Issacar
  7. frère de Nathan de Tsoba et un des vaillants hommes de David
  8. fils de Pedaja et chef de la demi tribu de Manassé à l’ouest du Jourdain au temps de David
  9. un fils de Nebo qui revint avec Esdras et qui avait une épouse étrangère
  10. un Benjamite, fils de Zicri
  11. un Lévite
  12. un Lévite de Kehath sous le règne d’Ézéchias
  13. un Lévite Guerschonite au temps de David
  14. fils de Jeïel et descendant de Laedan ; peut-être le même que 13
Traduit dans la Louis Segond par :

Joël 19 ; 19
Concordance :
  • 1 Samuel 8.2
    Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abija ; ils étaient juges à Beer-Schéba.
  • 1 Chroniques 4.35
    Joël ; Jéhu, fils de Joschibia, fils de Seraja, fils d’Asiel ;
  • 1 Chroniques 5.4
    Fils de Joël : Schemaeja, son fils ; Gog, son fils ; Schimeï, son fils ;
  • 1 Chroniques 5.8
    Béla, fils d’Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu’à Nebo et à Baal-Meon ;
  • 1 Chroniques 5.12
    Joël, le premier, Schapham, le second, Jaenaï, et Schaphath, en Basan.
  • 1 Chroniques 6.33
    Voici ceux qui officiaient avec leurs fils. -D’entre les fils des Kehathites : Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,
  • 1 Chroniques 6.36
    fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,
  • 1 Chroniques 7.3
    Fils d’Uzzi : Jizrachja. Fils de Jizrachja : Micaël, Abdias, Joël, Jischija, en tout cinq chefs ;
  • 1 Chroniques 11.38
    Joël, frère de Nathan. Mibchar, fils d’Hagri.
  • 1 Chroniques 15.7
    des fils de Guerschom, Joël le chef et ses frères, cent trente ;
  • 1 Chroniques 15.11
    David appela les sacrificateurs Tsadok et Abiathar, et les Lévites Uriel, Asaja, Joël, Schemaeja, Éliel et Amminadab.
  • 1 Chroniques 15.17
    Les Lévites disposèrent Héman, fils de Joël ; Parmi ses frères, Asaph, fils de Bérékia ; et parmi les fils de Merari, leurs frères, Ethan, fils de Kuschaja ;
  • 1 Chroniques 23.8
    Fils de Laedan : Le chef Jehiel, Zétham et Joël, trois.
  • 1 Chroniques 26.22
    et les fils de Jehiéli, Zétham et Joël, son frère, qui gardaient les trésors de la maison de l’Éternel.
  • 1 Chroniques 27.20
    des fils d’Ephraïm : Hosée, fils d’Azazia ; de la demi -tribu de Manassé : Joël, fils de Pedaja ;
  • 2 Chroniques 29.12
    Et les Lévites se levèrent : Machath, fils d’Amasaï, Joël, fils d’Azaria, des fils des Kehathites ; et des fils des Merarites, Kis, fils d’Abdi, Azaria, fils de Jehalléleel ; et des Guerschonites, Joach, fils de Zimma, Eden, fils de Joach ;
  • Esdras 10.43
    des fils de Nebo, Jeïel, Matthithia, Zabad, Zebina, Jaddaï, Joël  et Benaja.
  • Néhémie 11.9
    Joël, fils de Zicri, était leur chef ; et Juda, fils de Senua, était le second chef de la ville.
  • Joël 1.1
    La parole de l’Éternel qui fut adressée à Joël, fils de Pethuel.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 8.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.