Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 7  /  strong 07878

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8 1 Le sort <06635> de l’homme <0582> sur la terre <0776> est celui d’un soldat, Et ses jours <03117> sont ceux <03117> d’un mercenaire <07916>.
2 Comme l’esclave <05650> soupire <07602> (8799) après l’ombre <06738>, Comme l’ouvrier <07916> attend <06960> (8762) son salaire <06467>,
3 Ainsi j’ai pour partage <05157> (8717) des mois <03391> de douleur <07723>, J’ai pour mon lot <04487> (8765) des nuits <03915> de souffrance <05999>.
4 Je me couche <07901> (8804), et je dis <0559> (8804): Quand me lèverai <06965> (8799)-je? quand finira <04059> la nuit <06153> ? Et je suis rassasié <07646> (8804) d’agitations <05076> jusqu’au point du jour <05399>.
5 Mon corps <01320> se couvre <03847> (8804) de vers <07415> et d’une croûte <01487> terreuse <06083>, Ma peau <05785> se crevasse <07280> (8804) et se dissout <03988> (8735).
6 Mes jours <03117> sont plus rapides <07043> (8804) que la navette <0708> du tisserand, Ils s’évanouissent <03615> (8799): plus <0657> d’espérance <08615>!
7 Souviens <02142> (8798)-toi que ma vie <02416> est un souffle <07307>! Mes yeux <05869> ne reverront <07200> (8800) pas <07725> (8799) le bonheur <02896>.
8 L’œil <05869> qui me regarde <07210> ne me regardera <07789> (8799) plus; Ton œil <05869>  me cherchera, et je ne serai plus.
9 Comme la nuée <06051> se dissipe <03615> (8804) et s’en va <03212> (8799), Celui qui descend <03381> (8802) au séjour des morts <07585> ne remontera <05927> (8799) pas;
10 Il ne reviendra <07725> (8799) plus dans sa maison <01004>, Et le lieu qu’il habitait <04725> ne le connaîtra <05234> (8686) plus.
11 C’est pourquoi je ne retiendrai <02820> (8799) point ma bouche <06310>, Je parlerai <01696> (8762) dans l’angoisse <06862> de mon cœur <07307>, Je me plaindrai <07878> (8799) dans l’amertume <04751> de mon âme <05315>.
12 Suis-je une mer <03220>, ou un monstre marin <08577>, Pour que tu établisses <07760> (8799) des gardes <04929> autour de moi?
13 Quand je dis <0559> (8804): Mon lit <06210> me soulagera <05162> (8762), Ma couche <04904> calmera <05375> (8799) mes douleurs <07879>,
14 C’est alors que tu m’effraies <02865> (8765) par des songes <02472>, Que tu m’épouvantes <01204> (8762) Par des visions <02384>.
15 Ah! je <05315> voudrais <0977> (8799) être étranglé <04267>! Je voudrais la mort <04194> plutôt que ces os <06106>!
16 Je les méprise <03988> (8804)!... je ne vivrai <02421> (8799) pas toujours <05769>... Laisse <02308> (8798)-moi, car ma vie  <03117> n’est qu’un souffle <01892>.
17 Qu’est-ce que l’homme <0582>, pour que tu en fasses tant de cas <01431> (8762), Pour que tu daignes prendre garde <07896> (8799) <03820> à lui,
18 Pour que tu le visites <06485> (8799) tous les matins <01242>, Pour que tu l’éprouves <0974> (8799) à tous les instants <07281>?
19 Quand <04100> cesseras-tu d’avoir le regard <08159> (8799) sur moi? Quand me laisseras <07503> (8686)-tu le temps d’avaler <01104> (8800) ma salive <07536>?
20 Si j’ai péché <02398> (8804), qu’ai-je pu te faire <06466> (8799), gardien <05341> (8802) des hommes <0120>? Pourquoi me mettre <07760> (8804) en butte <04645> à tes traits? Pourquoi me rendre à charge <04853> à moi-même?
21 Que ne pardonnes <05375> (8799)-tu mon péché <06588>, Et que n’oublies <05674> (8686)-tu mon iniquité <05771>? Car je vais me coucher <07901> (8799) dans la poussière <06083>; Tu me chercheras <07836> (8765), et je ne serai plus.

Les codes Strong

Strong numéro : 7878 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

siyach

2255

Prononciation phonétique Type de mot

see’-akh   

Verbe

Définition :
  1. méditer, communier avec, converser intimement, parler, se plaindre, réfléchir, chanter
    1. (Qal)
      1. se plaindre
      2. méditer, étudier, réfléchir
      3. parler, chanter, dire
    2. (Polel) méditer, considérer, être dans ses pensées
Traduit dans la Louis Segond par :

chanter, parler (de ses merveilles), se plaindre, soupirer, méditer, raconter, réflexions, réfléchir, dire, croire ; 20

Concordance :
  • Juges 5.10
    Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez !
  • 1 Chroniques 16.9
    Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles !
  • Job 7.11
    C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur, Je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.
  • Job 12.8
    Parle à la terre, elle t’instruira ; Et les poissons de la mer te le raconteront.
  • Psaumes 55.17
    Le soir, le matin, et à midi, je soupire et je gémis, Et il entendra ma voix.
  • Psaumes 69.12
    Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.
  • Psaumes 77.3
    Je me souviens de Dieu, et je gémis ; Je médite, et mon esprit est abattu. -Pause.
  • Psaumes 77.6
    Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon cœur, Et mon esprit médite.
  • Psaumes 77.12
    Je parlerai de toutes tes œuvres, Je raconterai tes hauts faits.
  • Psaumes 105.2
    Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles !
  • Psaumes 119.15
    Je médite tes ordonnances, J’ai tes sentiers sous les yeux.
  • Psaumes 119.23
    Des princes ont beau s’asseoir et parler contre moi, Ton serviteur médite tes statuts.
  • Psaumes 119.27
    Fais-moi comprendre la voie de tes ordonnances, Et je méditerai sur tes merveilles !
  • Psaumes 119.48
    Je lève mes mains vers tes commandements que j’aime, Et je veux méditer tes statuts.
  • Psaumes 119.78
    Qu’ils soient confondus, les orgueilleux qui m’oppriment sans cause ! Moi, je médite sur tes ordonnances.
  • Psaumes 119.148
    Je devance les veilles et j’ouvre les yeux, Pour méditer ta parole.
  • Psaumes 143.5
    Je me souviens des jours d’autrefois, Je médite sur toutes tes œuvres, Je réfléchis sur l’ouvrage de tes mains.
  • Psaumes 145.5
    Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté ; Je chanterai tes merveilles  .
  • Proverbes 6.22
    Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil.
  • Esaïe 53.8
    Il a été enlevé par l’angoisse et le châtiment ; Et parmi ceux de sa génération, qui a cru   Qu’il était retranché de la terre des vivants Et frappé pour les péchés de mon peuple ?

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 7.19 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.