Chapitre 6
Chapitre 8 1 Le sort
<06635> de l’homme
<0582> sur la terre
<0776> est celui d’un soldat, Et ses jours
<03117> sont ceux
<03117> d’un mercenaire
<07916>.
2 Comme l’esclave
<05650> soupire
<07602> (8799) après l’ombre
<06738>, Comme l’ouvrier
<07916> attend
<06960> (8762) son salaire
<06467>,
3 Ainsi j’ai pour partage
<05157> (8717) des mois
<03391> de douleur
<07723>, J’ai pour mon lot
<04487> (8765) des nuits
<03915> de souffrance
<05999>.
4 Je me couche
<07901> (8804), et je dis
<0559> (8804): Quand me lèverai
<06965> (8799)-je? quand finira
<04059> la nuit
<06153> ? Et je suis rassasié
<07646> (8804) d’agitations
<05076> jusqu’au point du jour
<05399>.
5 Mon corps
<01320> se couvre
<03847> (8804) de vers
<07415> et d’une croûte
<01487> terreuse
<06083>, Ma peau
<05785> se crevasse
<07280> (8804) et se dissout
<03988> (8735).
6 Mes jours
<03117> sont plus rapides
<07043> (8804) que la navette
<0708> du tisserand, Ils s’évanouissent
<03615> (8799): plus
<0657> d’espérance
<08615>!
7 Souviens
<02142> (8798)-toi que ma vie
<02416> est un souffle
<07307>! Mes yeux
<05869> ne reverront
<07200> (8800) pas
<07725> (8799) le bonheur
<02896>.
8 L’œil
<05869> qui me regarde
<07210> ne me regardera
<07789> (8799) plus; Ton œil
<05869> me cherchera, et je ne serai plus.
9 Comme la nuée
<06051> se dissipe
<03615> (8804) et s’en va
<03212> (8799), Celui qui descend
<03381> (8802) au séjour des morts
<07585> ne remontera
<05927> (8799) pas;
10 Il ne reviendra
<07725> (8799) plus dans sa maison
<01004>, Et le lieu qu’il habitait
<04725> ne le connaîtra
<05234> (8686) plus.
11 C’est pourquoi je ne retiendrai
<02820> (8799) point ma bouche
<06310>, Je parlerai
<01696> (8762) dans l’angoisse
<06862> de mon cœur
<07307>, Je me plaindrai
<07878> (8799) dans l’amertume
<04751> de mon âme
<05315>.
12 Suis-je une mer
<03220>, ou un monstre marin
<08577>, Pour que tu établisses
<07760> (8799) des gardes
<04929> autour de moi?
13 Quand je dis
<0559> (8804): Mon lit
<06210> me soulagera
<05162> (8762), Ma couche
<04904> calmera
<05375> (8799) mes douleurs
<07879>,
14 C’est alors que tu m’effraies
<02865> (8765) par des songes
<02472>, Que tu m’épouvantes
<01204> (8762) Par des visions
<02384>.
15 Ah! je
<05315> voudrais
<0977> (8799) être étranglé
<04267>! Je voudrais la mort
<04194> plutôt que ces os
<06106>!
16 Je les méprise
<03988> (8804)!... je ne vivrai
<02421> (8799) pas toujours
<05769>... Laisse
<02308> (8798)-moi, car ma vie
<03117> n’est qu’un souffle
<01892>.
17 Qu’est-ce que l’homme
<0582>, pour que tu en fasses tant de cas
<01431> (8762), Pour que tu daignes prendre garde
<07896> (8799) <03820> à lui,
18 Pour que tu le visites
<06485> (8799) tous les matins
<01242>, Pour que tu l’éprouves
<0974> (8799) à tous les instants
<07281>?
19 Quand
<04100> cesseras-tu d’avoir le regard
<08159> (8799) sur moi? Quand me laisseras
<07503> (8686)-tu le temps d’avaler
<01104> (8800) ma salive
<07536>?
20 Si j’ai péché
<02398> (8804), qu’ai-je pu te faire
<06466> (8799), gardien
<05341> (8802) des hommes
<0120>? Pourquoi me mettre
<07760> (8804) en butte
<04645> à tes traits? Pourquoi me rendre à charge
<04853> à moi-même?
21 Que ne pardonnes
<05375> (8799)-tu mon péché
<06588>, Et que n’oublies
<05674> (8686)-tu mon iniquité
<05771>? Car je vais me coucher
<07901> (8799) dans la poussière
<06083>; Tu me chercheras
<07836> (8765), et je ne serai plus.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7602 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
sha’aph |
2305,2306 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shaw-af’ |
Verbe |
| Définition : |
- haleter, soupirer, respirer lourdement
- (Qal)
- haleter, aspirer à, renifler
- être ardent pour
- avoir soif de sang (de l’action d’un animal, figuré)
- écraser, piétiner
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
engloutir (les biens), soupirer, harceler, persécuteur, souffler, haletante, aspirer (l’air, dévorer ; 14 |
| Concordance : |
- Job 5.5
Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l’enlever jusque dans les épines, Et ses biens sont engloutis par des hommes altérés. - Job 7.2
Comme l’esclave soupire après l’ombre, Comme l’ouvrier attend son salaire, - Job 36.20
Ne soupire pas après la nuit, Qui enlève les peuples de leur place. - Psaumes 56.1
Au chef des chantres. Sur Colombe des térébinthes lointains. Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. Aie pitié de moi, ô Dieu ! car des hommes me harcèlent ; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent. - Psaumes 56.2
Tout le jour mes adversaires me harcèlent ; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains. - Psaumes 57.3
Il m’enverra du ciel le salut, Tandis que mon persécuteur se répand en outrages ; -Pause. Dieu enverra sa bonté et sa fidélité. - Psaumes 119.131
J’ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements. - Ecclésiaste 1.5
Le soleil se lève, le soleil se couche ; il soupire après le lieu d’où il se lève de nouveau. - Esaïe 42.14
J’ai longtemps gardé le silence, je me suis tu, je me suis contenu ; Je crierai comme une femme en travail, Je serai haletant et je soufflerai tout à la fois. - Jérémie 2.24
Anesse sauvage, habituée au désert, Haletante dans l’ardeur de sa passion , Qui l’empêchera de satisfaire son désir ? Tous ceux qui la cherchent n’ont pas à se fatiguer ; Ils la trouvent pendant son mois. - Jérémie 14.6
Les ânes sauvages se tiennent sur les lieux élevés, Aspirant l’air comme des serpents ; Leurs yeux languissent, parce qu’il n’y a point d’herbe. - Ezéchiel 36.3
Prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir, Pour que vous soyez la propriété des autres nations, Parce que vous avez été l’objet des discours et des propos des peuples, - Amos 2.7
Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom. - Amos 8.4
Ecoutez ceci, vous qui dévorez l’indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays !
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 7.19 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.