Chapitre 6
Chapitre 8 1 Le sort
<06635> de l’homme
<0582> sur la terre
<0776> est celui d’un soldat, Et ses jours
<03117> sont ceux
<03117> d’un mercenaire
<07916>.
2 Comme l’esclave
<05650> soupire
<07602> (8799) après l’ombre
<06738>, Comme l’ouvrier
<07916> attend
<06960> (8762) son salaire
<06467>,
3 Ainsi j’ai pour partage
<05157> (8717) des mois
<03391> de douleur
<07723>, J’ai pour mon lot
<04487> (8765) des nuits
<03915> de souffrance
<05999>.
4 Je me couche
<07901> (8804), et je dis
<0559> (8804): Quand me lèverai
<06965> (8799)-je? quand finira
<04059> la nuit
<06153> ? Et je suis rassasié
<07646> (8804) d’agitations
<05076> jusqu’au point du jour
<05399>.
5 Mon corps
<01320> se couvre
<03847> (8804) de vers
<07415> et d’une croûte
<01487> terreuse
<06083>, Ma peau
<05785> se crevasse
<07280> (8804) et se dissout
<03988> (8735).
6 Mes jours
<03117> sont plus rapides
<07043> (8804) que la navette
<0708> du tisserand, Ils s’évanouissent
<03615> (8799): plus
<0657> d’espérance
<08615>!
7 Souviens
<02142> (8798)-toi que ma vie
<02416> est un souffle
<07307>! Mes yeux
<05869> ne reverront
<07200> (8800) pas
<07725> (8799) le bonheur
<02896>.
8 L’œil
<05869> qui me regarde
<07210> ne me regardera
<07789> (8799) plus; Ton œil
<05869> me cherchera, et je ne serai plus.
9 Comme la nuée
<06051> se dissipe
<03615> (8804) et s’en va
<03212> (8799), Celui qui descend
<03381> (8802) au séjour des morts
<07585> ne remontera
<05927> (8799) pas;
10 Il ne reviendra
<07725> (8799) plus dans sa maison
<01004>, Et le lieu qu’il habitait
<04725> ne le connaîtra
<05234> (8686) plus.
11 C’est pourquoi je ne retiendrai
<02820> (8799) point ma bouche
<06310>, Je parlerai
<01696> (8762) dans l’angoisse
<06862> de mon cœur
<07307>, Je me plaindrai
<07878> (8799) dans l’amertume
<04751> de mon âme
<05315>.
12 Suis-je une mer
<03220>, ou un monstre marin
<08577>, Pour que tu établisses
<07760> (8799) des gardes
<04929> autour de moi?
13 Quand je dis
<0559> (8804): Mon lit
<06210> me soulagera
<05162> (8762), Ma couche
<04904> calmera
<05375> (8799) mes douleurs
<07879>,
14 C’est alors que tu m’effraies
<02865> (8765) par des songes
<02472>, Que tu m’épouvantes
<01204> (8762) Par des visions
<02384>.
15 Ah! je
<05315> voudrais
<0977> (8799) être étranglé
<04267>! Je voudrais la mort
<04194> plutôt que ces os
<06106>!
16 Je les méprise
<03988> (8804)!... je ne vivrai
<02421> (8799) pas toujours
<05769>... Laisse
<02308> (8798)-moi, car ma vie
<03117> n’est qu’un souffle
<01892>.
17 Qu’est-ce que l’homme
<0582>, pour que tu en fasses tant de cas
<01431> (8762), Pour que tu daignes prendre garde
<07896> (8799) <03820> à lui,
18 Pour que tu le visites
<06485> (8799) tous les matins
<01242>, Pour que tu l’éprouves
<0974> (8799) à tous les instants
<07281>?
19 Quand
<04100> cesseras-tu d’avoir le regard
<08159> (8799) sur moi? Quand me laisseras
<07503> (8686)-tu le temps d’avaler
<01104> (8800) ma salive
<07536>?
20 Si j’ai péché
<02398> (8804), qu’ai-je pu te faire
<06466> (8799), gardien
<05341> (8802) des hommes
<0120>? Pourquoi me mettre
<07760> (8804) en butte
<04645> à tes traits? Pourquoi me rendre à charge
<04853> à moi-même?
21 Que ne pardonnes
<05375> (8799)-tu mon péché
<06588>, Et que n’oublies
<05674> (8686)-tu mon iniquité
<05771>? Car je vais me coucher
<07901> (8799) dans la poussière
<06083>; Tu me chercheras
<07836> (8765), et je ne serai plus.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7280 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
raga` |
2116,2117,2118 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
raw-gah’ |
Verbe |
| Définition : |
- agir en un instant, remuer, déranger
- (Qal) remuer, déranger
- (Hifil) faire un scintillement
- reposer ou se reposer, établir, tranquille, donner du repos
- (Nifal)
- faire se reposer (d’une épée, de la mer)
- (Hifil)
- donner du repos
- se reposer
- durcir
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
être tranquille, se crevasser, soulever, demeurer, établir, lieu de repos, arrêter, soudain ; 13 |
| Concordance : |
- Deutéronome 28.65
Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille, et tu n’auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L’Éternel rendra ton cœur agité, tes yeux languissants, ton âme souffrante. - Job 7.5
Mon corps se couvre de vers et d’une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout. - Job 26.12
Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil. - Proverbes 12.19
La lèvre véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu’un instant. - Esaïe 34.14
Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s’y appelleront les uns les autres ; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos ; - Esaïe 51.4
Mon peuple, sois attentif ! Ma nation, prête-moi l’oreille ! Car la loi sortira de moi, Et j’établirai ma loi pour être la lumière des peuples. - Esaïe 51.15
Je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui soulève la mer et fais mugir ses flots . L’Éternel des armées est son nom. - Jérémie 31.2
Ainsi parle l’Éternel : Il a trouvé grâce dans le désert, Le peuple de ceux qui ont échappé au glaive ; Israël marche vers son lieu de repos. - Jérémie 31.35
Ainsi parle l’Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le jour , Qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, Qui soulève la mer et fait mugir ses flots, Lui dont le nom est l’Éternel des armées : - Jérémie 47.6
Ah ! épée de l’Éternel, quand te reposeras -tu? Rentre dans ton fourreau, Arrête, et sois tranquille ! - - Jérémie 49.19
Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ? - Jérémie 50.34
Mais leur vengeur est puissant, Lui dont l’Éternel des armées est le nom ; Il défendra leur cause, Afin de donner le repos au pays, Et de faire trembler les habitants de Babylone. - Jérémie 50.44
Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain je les en chasserai, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera ?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 7.19 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.