Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Michée 6  /  strong 8676

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Michée 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Procès de l’Éternel avec son peuple

1 Ecoutez <08085> (8798) donc ce que dit <0559> (8802) l’Éternel <03068>: Lève-toi <06965> (8798), plaide <07378>   (8798) devant les montagnes <02022>, Et que les collines <01389> entendent <08085> (8799) ta voix <06963>!...
2 Ecoutez <08085> (8798), montagnes <02022>, le procès <07379> de l’Éternel <03068>, Et vous, Solides <0386> fondements <04146> de la terre <0776>! Car l’Éternel <03068> a un procès <07379> avec son peuple <05971>, Il veut plaider <03198> (8691) avec Israël <03478>. -
3 Mon peuple <05971>, que t’ai-je fait <06213> (8804)? En quoi t’ai-je fatigué <03811> (8689)? Réponds-moi <06030> (8798)!
4 Car je t’ai fait monter <05927> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>, Je t’ai délivré <06299> (8804) de la maison <01004> de servitude <05650>, Et j’ai envoyé <07971> (8799) devant <06440> toi Moïse <04872>, Aaron <0175> et Marie <04813>.
5 Mon peuple <05971>, rappelle-toi <02142> (8798) ce que projetait <03289> (8804) Balak <01111>, Roi <04428> de Moab <04124> , Et ce que lui répondit <06030> (8804) Balaam <01109>, fils <01121> de Beor <01160>, De Sittim <07851> à Guilgal <01537>, Afin que tu reconnaisses <03045>   (8800) les bienfaits <06666> de l’Éternel <03068>.
6 Avec quoi me présenterai-je devant <06923> (8762) l’Éternel <03068>, Pour m’humilier <03721> (8735) devant le Dieu <0430> Très-Haut <04791> ? Me présenterai-je <06923> (8762) avec des holocaustes <05930>, Avec des veaux <05695> d’un an <08141> <01121>?
7 L’Éternel <03068> agréera-t-il <07521> (8799) des milliers <0505> de béliers <0352>, Des myriades <07233> de torrents <05158> d’huile <08081>? Donnerai-je <05414> (8799) pour mes transgressions <06588> mon premier-né <01060>, Pour le péché <02403> de mon âme <05315> le fruit <06529> de mes entrailles <0990>? -
8 On t’a fait connaître <05046> (8689), ô homme <0120>, ce qui est bien <02896>; Et ce que l’Éternel <03068> demande <01875> (8802) de toi, C’est que tu pratiques <06213> (8800) la justice <04941>, Que tu aimes <0160> la miséricorde <02617>, Et que tu marches <03212> (8800) humblement  <06800> (8687) avec ton Dieu <0430>.
9 La voix <06963> de l’Éternel <03068> crie <07121> (8799) à la ville <05892>, Et celui qui est sage <08454> craindra <07200> (8799) ton nom <08034>. Entendez <08085> (8798) la verge <04294> et celui qui l’envoie <03259> (8804)!
10 Y a-t-il <0786> encore dans la maison <01004> du méchant <07563> Des trésors <0214> iniques <07562> (8676) <0376>, Et un épha <0374> trop petit <07332>, objet de malédiction <02194> (8803)?
11 Est-on pur <02135> (8799) avec des balances <03976> fausses <07562>, Et avec de faux <04820> Poids <068> dans le sac <03599>?
12 Ses riches <06223> sont pleins <04390> (8804) de violence <02555>, Ses habitants <03427> (8802) profèrent <01696> (8765) le mensonge <08267>, Et leur langue <03956> n’est que tromperie <07423> dans leur bouche <06310>.
13 C’est pourquoi je te frapperai <05221> (8687) par la souffrance <02470> (8689), Je te ravagerai <08074> (8687) à cause de tes péchés <02403>.
14 Tu mangeras <0398> (8799) sans te rassasier <07646> (8799), Et la faim <03445> sera au dedans <07130> de toi; Tu mettras en réserve <05253> (8686) et tu ne sauveras <06403> (8686) Pas, Et ce que tu sauveras <06403> (8762), je le livrerai <05414> (8799) à l’épée <02719>.
15 Tu sèmeras <02232> (8799), et tu ne moissonneras <07114> (8799) pas, Tu presseras <01869> (8799) l’olive <02132>, et tu ne feras pas d’onctions <05480> (8799) avec l’huile <08081>, Tu presseras le moût <08492>, et tu ne boiras <08354> (8799) pas le vin <03196>.
16 On observe <08104> (8691) les coutumes <02708> d’Omri <06018> Et toute la manière d’agir <04639> de la maison <01004> d’Achab <0256> , Et vous marchez <03212> (8799) d’après leurs conseils <04156>; C’est pourquoi je te livrerai <05414> (8800) à la destruction <08047>, Je ferai de tes habitants <03427> (8802) un sujet de raillerie <08322>, Et vous porterez <05375> (8799) l’opprobre <02781> de mon peuple <05971>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8676 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Mot translittéré Entrée du TWOT

Qéré de lecture (note de marge)

Prononciation phonétique Type de mot

  

Synonymes
Définition :

Dans la Bible en hébreu, les scribes n’altéraient aucun texte, même lorsqu’ils supposaient qu’il avait été incorrectement copié. Ils notaient plutôt dans la marge le texte qu’ils pensaient qu’il aurait fallu écrire. La variante écrite est appelée un « kéthiv » et la note marginale est appelée le « qéré ». Lorsque le traducteur de la Bible en français a suivi le « kéthiv » de lecture, donc la variante, plutôt que le « qéré », le qéré de lecture donc la note marginale, est indiqué par le nombre (08676). Par exemple, dans Deutéronome 19.6 « sang » est codé : 01818 (08676) 05315. Le traducteur a suivi le kéthiv de lecture (la variante) qui a le numéro Strong 01818, dont le sens est « sang », mais le qéré de lecture (note marginale), est le numéro Strong 05315, qui a le sens de « vie ».
Traduit dans la Louis Segond par :

Concordance :

    Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Michée 6.10 (Lemaîtstre de Sacy)

    Cette Bible est dans le domaine public.