Chapitre 36
Chapitre 38L’arche de l’alliance
1 Betsaleel
<01212> fit
<06213> (8799) l’arche
<0727> de bois
<06086> d’acacia
<07848>; sa longueur
<0753> était de deux coudées
<0520> et demie
<02677>, sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>, et sa hauteur
<06967> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>.
2 Il la couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<02889> en dedans
<01004> et en dehors
<02351>, et il y fit
<06213> (8799) une bordure
<02213> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
3 Il fondit
<03332> (8799) pour elle quatre
<0702> anneaux
<02885> d’or
<02091>, qu’il mit à ses quatre
<0702> coins
<06471>, deux
<08147> anneaux
<02885> d’un
<0259> côté
<06763> et deux
<08147> anneaux
<02885> de l’autre
<08145> côté
<06763>.
4 Il fit
<06213> (8799) des barres
<0905> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, et les couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091>.
5 Il passa
<0935> (8686) les barres
<0905> dans les anneaux
<02885> sur les côtés
<06763> de l’arche
<0727>, pour porter
<05375> (8800) l’arche
<0727>.
6 Il fit
<06213> (8799) un propitiatoire
<03727> d’or
<02091> pur
<02889>; sa longueur
<0753> était de deux coudées
<0520> et demie
<02677>, et sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>.
7 Il fit
<06213> (8799) deux
<08147> chérubins
<03742> d’or
<02091>; il les fit
<06213> (8804) d’or battu
<04749>, aux deux
<08147> extrémités
<07098> du propitiatoire
<03727>,
8 un
<0259> chérubin
<03742> à l’une des extrémités
<07098>, et un chérubin
<03742> à l’autre
<0259> extrémité
<07098>; il fit
<06213> (8804) les chérubins
<03742> sortant du propitiatoire
<03727> à ses deux
<08147> extrémités
<07098> (8675) <07099>.
9 Les chérubins
<03742> étendaient
<06566> (8802) les ailes
<03671> par-dessus
<04605>, couvrant
<05526> (8802) de leurs ailes
<03671> le propitiatoire
<03727>, et se regardant
<06440> l’un
<0376> l’autre
<0251>; les chérubins
<03742> avaient la face
<06440> tournée vers le propitiatoire
<03727>.
La table des pains consacrés
10 Il fit
<06213> (8799) la table
<07979> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, sa longueur
<0753> était de deux coudées
<0520>, sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520>, et sa hauteur
<06967> d’une coudée
<0520> et demie
<02677>.
11 Il la couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<02889>, et il y fit
<06213> (8799) une bordure
<02213> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
12 Il y fit
<06213> (8799) à l’entour
<05439> un rebord
<04526> de quatre doigts
<02948>, sur lequel il mit
<06213> (8799) une bordure
<02213> <04526> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
13 Il fondit
<03332> (8799) pour la table quatre
<0702> anneaux
<02885> d’or
<02091>, et mit
<05414> (8799) les anneaux
<02885> aux quatre
<0702> coins
<06285>, qui étaient à ses quatre
<0702> pieds
<07272>.
14 Les anneaux
<02885> étaient près
<05980> du rebord
<04526>, et
<01004> recevaient les barres
<0905> pour porter
<05375> (8800) la table
<07979>.
15 Il fit
<06213> (8799) les barres
<0905> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, et les couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091>; et elles servaient à porter
<05375> (8800) la table
<07979>.
16 Il fit
<06213> (8799) les ustensiles
<03627> qu’on devait mettre sur la table
<07979>, ses plats
<07086>, ses coupes
<03709>, ses calices
<04518> et ses tasses
<07184> pour servir aux libations
<05258> (8714); il les
<02004> fit d’or
<02091> pur
<02889>.
Le chandelier en or
17 Il fit
<06213> (8799) le chandelier
<04501> d’or
<02091> pur
<02889>; il fit
<06213> (8804) le chandelier
<04501> d’or battu
<04749>; son pied
<03409>, sa tige
<07070>, ses calices
<01375>, ses pommes
<03730> et ses fleurs
<06525>, étaient d’une même pièce.
18 Six
<08337> branches
<07070> sortaient
<03318> (8802) de ses côtés
<06654>, trois
<07969> branches
<07070> du chandelier
<04501> de l’un
<0259> des côtés
<06654>, et trois
<07969> branches
<07070> du chandelier
<04501> de l’autre
<08145> côté
<06654>.
19 Il y avait sur une
<0259> branche
<07070> trois
<07969> calices
<01375> en forme d’amande
<08246> (8794), avec pommes
<03730> et fleurs
<06525>, et sur une autre
<0259> branche
<07070> trois
<07969> calices
<01375> en forme d’amande
<08246> (8794), avec pommes
<03730> et fleurs
<06525>; il en était de même pour les six
<08337> branches
<07070> sortant
<03318> (8802) du chandelier
<04501>.
20 À la tige du chandelier
<04501> il y avait quatre
<0702> calices
<01375> en forme d’amande
<08246> (8794), avec leurs pommes
<03730> et leurs fleurs
<06525>.
21 Il y avait une pomme
<03730> sous deux
<08147> des branches
<07070> sortant du chandelier, une pomme
<03730> sous deux
<08147> autres branches
<07070> , et une pomme
<03730> sous deux
<08147> autres branches
<07070>; il en était de même pour les six
<08337> branches
<07070> sortant
<03318> (8802) du chandelier.
22 Les pommes
<03730> et les branches
<07070> du chandelier étaient d’une
<0259> même pièce ; il était tout entier d’or battu
<04749>, d’or
<02091> pur
<02889>.
23 Il fit
<06213> (8799) ses sept
<07651> lampes
<05216>, ses mouchettes
<04457> et ses vases à cendre
<04289> d’or
<02091> pur
<02889>.
24 Il employa un talent
<03603> d’or
<02091> pur
<02889>, pour faire
<06213> (8804) le chandelier avec tous ses ustensiles
<03627>.
L’autel des parfums
25 Il fit
<06213> (8799) l’autel
<04196> des parfums
<07004> de bois
<06086> d’acacia
<07848>; sa longueur
<0753> était d’une coudée
<0520> et sa largeur
<07341> d’une coudée
<0520>; il était carré
<07251> (8803), et sa hauteur
<06967> était de deux coudées
<0520>. Des cornes
<07161> sortaient de l’autel.
26 Il le couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<02889>, le dessus
<01406>, les côtés
<07023> tout autour
<05439> et les cornes
<07161>, et il y fit
<06213> (8799) une bordure
<02213> d’or
<02091> tout autour
<05439>.
27 Il fit
<06213> (8804) au-dessous de la bordure
<02213> deux
<08147> anneaux
<02885> d’or
<02091> aux deux
<08147> côtés
<06763> ; il en mit aux deux
<08147> côtés
<06654>, pour recevoir
<01004> les barres
<0905> qui servaient à le porter
<05375> (8800).
28 Il fit
<06213> (8799) des barres
<0905> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, et les couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091>.
29 Il fit
<06213> (8799) l’huile
<08081> pour l’onction
<04888> sainte
<06944>, et le parfum
<07004> odoriférant
<05561>, pur
<02889>, composé selon l’art
<04639> du parfumeur
<07543> (8802).
Les codes Strong
| Strong numéro : 3727 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03722 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
kapporeth |
1023c |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kap-po’-reth |
Nom féminin |
| Définition : |
- siège de miséricorde, lieu de l’expiation, propitiatoire
- le propitiatoire en or que le Souverain Sacrificateur aspergeait sept fois le jour de l’Expiation, réconciliant symboliquement l’Éternel et Son peuple choisi
- la plaque d’or du sommet de l’arche de l’alliance qui mesurait deux virgule cinq par un virgule cinq coudées, de part et d’autre se trouvaient les deux chérubins d’or aux ailes étendues, l’ensemble constituant le trône de Dieu
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
propitiatoire ; 27 |
| Concordance : |
- Exode 25.17
Tu feras un propitiatoire d’or pur ; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie. - Exode 25.18
Tu feras deux chérubins d’or, tu les feras d’or battu, aux deux extrémités du propitiatoire ; - Exode 25.19
fais un chérubin à l’une des extrémités et un chérubin à l’autre extrémité ; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités. - Exode 25.20
Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l’un à l’autre ; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire. - Exode 25.21
Tu mettras le propitiatoire sur l’arche, et tu mettras dans l’arche le témoignage, que je te donnerai. - Exode 25.22
C’est là que je me rencontrerai avec toi; du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins placés sur l’arche du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants d’Israël. - Exode 26.34
Tu mettras le propitiatoire sur l’arche du témoignage dans le lieu très saint. - Exode 30.6
Tu placeras l’autel en face du voile qui est devant l’arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je me rencontrerai avec toi. - Exode 31.7
la tente d’assignation, l’arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente ; - Exode 35.12
l’arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir l’arche ; - Exode 37.6
Il fit un propitiatoire d’or pur ; sa longueur était de deux coudées et demie , et sa largeur d’une coudée et demie. - Exode 37.7
Il fit deux chérubins d’or ; il les fit d’or battu, aux deux extrémités du propitiatoire, - Exode 37.8
un chérubin à l’une des extrémités, et un chérubin à l’autre extrémité ; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités. - Exode 37.9
Les chérubins étendaient les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se regardant l’un l’autre ; les chérubins avaient la face tournée vers le propitiatoire . - Exode 39.35
l’arche du témoignage et ses barres, et le propitiatoire ; - Exode 40.20
Il prit le témoignage, et le plaça dans l’arche ; il mit les barres à l’arche, et il posa le propitiatoire au-dessus de l’arche. - Lévitique 16.2
L’Éternel dit à Moïse : Parle à ton frère Aaron, afin qu’il n’entre pas en tout temps dans le sanctuaire, au dedans du voile, devant le propitiatoire qui est sur l’arche, de peur qu’il ne meure ; car j’apparaîtrai dans la nuée sur le propitiatoire. - Lévitique 16.13
il mettra le parfum sur le feu devant l’Éternel, afin que la nuée du parfum couvre le propitiatoire qui est sur le témoignage, et il ne mourra point. - Lévitique 16.14
Il prendra du sang du taureau, et il fera l’aspersion avec son doigt sur le devant du propitiatoire vers l’orient ; il fera avec son doigt sept fois l’aspersion du sang devant le propitiatoire. - Lévitique 16.15
Il égorgera le bouc expiatoire pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau, il en fera l’aspersion sur le propitiatoire et devant le propitiatoire. - Nombres 7.89
Lorsque Moïse entrait dans la tente d’assignation pour parler avec l’Éternel, il entendait la voix qui lui parlait du haut du propitiatoire placé sur l’arche du témoignage, entre les deux chérubins. Et il parlait avec l’Éternel. - 1 Chroniques 28.11
David donna à Salomon, son fils, le modèle du portique et des bâtiments, des chambres du trésor, des chambres hautes, des chambres intérieures, et de la chambre du propitiatoire.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 37.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.