Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Exode 37 / strong 02889

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 37

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

L’arche de l’alliance

¹ Betsaleel <⁰¹²¹²> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) l’arche <⁰⁷²⁷> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>; sa longueur <⁰⁷⁵³> était de deux coudées <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>, sa largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>, et sa hauteur <⁰⁶⁹⁶⁷> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>. ² Il la couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹> en dedans <⁰¹⁰⁰⁴> et en dehors <⁰²³⁵¹>, et il y fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une bordure <⁰²²¹³> d’or <⁰²⁰⁹¹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>. ³ Il fondit <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) pour elle quatre <⁰⁷⁰²> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> d’or <⁰²⁰⁹¹>, qu’il mit à ses quatre <⁰⁷⁰²> coins <⁰⁶⁴⁷¹>, deux <⁰⁸¹⁴⁷> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> d’un <⁰²⁵⁹> côté <⁰⁶⁷⁶³> et deux <⁰⁸¹⁴⁷> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> de l’autre <⁰⁸¹⁴⁵> côté <⁰⁶⁷⁶³>. ⁴ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des barres <⁰⁹⁰⁵> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, et les couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹>. ⁵ Il passa <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) les barres <⁰⁹⁰⁵> dans les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> sur les côtés <⁰⁶⁷⁶³> de l’arche <⁰⁷²⁷>, pour porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) l’arche <⁰⁷²⁷>. ⁶ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) un propitiatoire <⁰³⁷²⁷> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>; sa longueur <⁰⁷⁵³> était de deux coudées <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>, et sa largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>. ⁷ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) deux <⁰⁸¹⁴⁷> chérubins <⁰³⁷⁴²> d’or <⁰²⁰⁹¹>; il les fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) d’or battu <⁰⁴⁷⁴⁹>, aux deux <⁰⁸¹⁴⁷> extrémités <⁰⁷⁰⁹⁸> du propitiatoire <⁰³⁷²⁷>, ⁸ un <⁰²⁵⁹> chérubin <⁰³⁷⁴²> à l’une des extrémités <⁰⁷⁰⁹⁸>, et un chérubin <⁰³⁷⁴²> à l’autre <⁰²⁵⁹> extrémité <⁰⁷⁰⁹⁸>; il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) les chérubins <⁰³⁷⁴²> sortant du propitiatoire <⁰³⁷²⁷> à ses deux <⁰⁸¹⁴⁷> extrémités <⁰⁷⁰⁹⁸> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁰⁹⁹>. ⁹ Les chérubins <⁰³⁷⁴²> étendaient <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰²) les ailes <⁰³⁶⁷¹> par-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, couvrant <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁸⁰²) de leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> le propitiatoire <⁰³⁷²⁷>, et se regardant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’un <⁰³⁷⁶> l’autre <⁰²⁵¹>; les chérubins <⁰³⁷⁴²> avaient la face <⁰⁶⁴⁴⁰> tournée vers le propitiatoire <⁰³⁷²⁷>.

La table des pains consacrés

¹⁰ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) la table <⁰⁷⁹⁷⁹> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, sa longueur <⁰⁷⁵³> était de deux coudées <⁰⁵²⁰>, sa largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une coudée <⁰⁵²⁰>, et sa hauteur <⁰⁶⁹⁶⁷> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>. ¹¹ Il la couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>, et il y fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une bordure <⁰²²¹³> d’or <⁰²⁰⁹¹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>. ¹² Il y fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) à l’entour <⁰⁵⁴³⁹> un rebord <⁰⁴⁵²⁶> de quatre doigts <⁰²⁹⁴⁸>, sur lequel il mit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une bordure <⁰²²¹³> <⁰⁴⁵²⁶> d’or <⁰²⁰⁹¹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>. ¹³ Il fondit <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) pour la table quatre <⁰⁷⁰²> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> d’or <⁰²⁰⁹¹>, et mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> aux quatre <⁰⁷⁰²> coins <⁰⁶²⁸⁵>, qui étaient à ses quatre <⁰⁷⁰²> pieds <⁰⁷²⁷²>. ¹⁴ Les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> étaient près <⁰⁵⁹⁸⁰> du rebord <⁰⁴⁵²⁶>, et <⁰¹⁰⁰⁴> recevaient les barres <⁰⁹⁰⁵> pour porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) la table <⁰⁷⁹⁷⁹>. ¹⁵ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) les barres <⁰⁹⁰⁵> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, et les couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹>; et elles servaient à porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) la table <⁰⁷⁹⁷⁹>. ¹⁶ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) les ustensiles <⁰³⁶²⁷> qu’on devait mettre sur la table <⁰⁷⁹⁷⁹>, ses plats <⁰⁷⁰⁸⁶>, ses coupes <⁰³⁷⁰⁹>, ses calices <⁰⁴⁵¹⁸> et ses tasses <⁰⁷¹⁸⁴> pour servir aux libations <⁰⁵²⁵⁸> (⁸⁷¹⁴); il les <⁰²⁰⁰⁴> fit d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>.

Le chandelier en or

¹⁷ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) le chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>; il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) le chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> d’or battu <⁰⁴⁷⁴⁹>; son pied <⁰³⁴⁰⁹>, sa tige <⁰⁷⁰⁷⁰>, ses calices <⁰¹³⁷⁵>, ses pommes <⁰³⁷³⁰> et ses fleurs <⁰⁶⁵²⁵>, étaient d’une même pièce. ¹⁸ Six <⁰⁸³³⁷> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortaient <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) de ses côtés <⁰⁶⁶⁵⁴>, trois <⁰⁷⁹⁶⁹> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> de l’un <⁰²⁵⁹> des côtés <⁰⁶⁶⁵⁴>, et trois <⁰⁷⁹⁶⁹> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> de l’autre <⁰⁸¹⁴⁵> côté <⁰⁶⁶⁵⁴>. ¹⁹ Il y avait sur une <⁰²⁵⁹> branche <⁰⁷⁰⁷⁰> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> calices <⁰¹³⁷⁵> en forme d’amande <⁰⁸²⁴⁶> (⁸⁷⁹⁴), avec pommes <⁰³⁷³⁰> et fleurs <⁰⁶⁵²⁵>, et sur une autre <⁰²⁵⁹> branche <⁰⁷⁰⁷⁰> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> calices <⁰¹³⁷⁵> en forme d’amande <⁰⁸²⁴⁶> (⁸⁷⁹⁴), avec pommes <⁰³⁷³⁰> et fleurs <⁰⁶⁵²⁵>; il en était de même pour les six <⁰⁸³³⁷> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortant <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹>. ²⁰ À la tige du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> il y avait quatre <⁰⁷⁰²> calices <⁰¹³⁷⁵> en forme d’amande <⁰⁸²⁴⁶> (⁸⁷⁹⁴), avec leurs pommes <⁰³⁷³⁰> et leurs fleurs <⁰⁶⁵²⁵>. ²¹ Il y avait une pomme <⁰³⁷³⁰> sous deux <⁰⁸¹⁴⁷> des branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortant du chandelier, une pomme <⁰³⁷³⁰> sous deux <⁰⁸¹⁴⁷> autres branches <⁰⁷⁰⁷⁰> , et une pomme <⁰³⁷³⁰> sous deux <⁰⁸¹⁴⁷> autres branches <⁰⁷⁰⁷⁰>; il en était de même pour les six <⁰⁸³³⁷> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortant <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) du chandelier. ²² Les pommes <⁰³⁷³⁰> et les branches <⁰⁷⁰⁷⁰> du chandelier étaient d’une <⁰²⁵⁹> même pièce ; il était tout entier d’or battu <⁰⁴⁷⁴⁹>, d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>. ²³ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ses sept <⁰⁷⁶⁵¹> lampes <⁰⁵²¹⁶>, ses mouchettes <⁰⁴⁴⁵⁷> et ses vases à cendre <⁰⁴²⁸⁹> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>. ²⁴ Il employa un talent <⁰³⁶⁰³> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>, pour faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) le chandelier avec tous ses ustensiles <⁰³⁶²⁷>.

L’autel des parfums

²⁵ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> des parfums <⁰⁷⁰⁰⁴> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>; sa longueur <⁰⁷⁵³> était d’une coudée <⁰⁵²⁰> et sa largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une coudée <⁰⁵²⁰>; il était carré <⁰⁷²⁵¹> (⁸⁸⁰³), et sa hauteur <⁰⁶⁹⁶⁷> était de deux coudées <⁰⁵²⁰>. Des cornes <⁰⁷¹⁶¹> sortaient de l’autel. ²⁶ Il le couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>, le dessus <⁰¹⁴⁰⁶>, les côtés <⁰⁷⁰²³> tout autour <⁰⁵⁴³⁹> et les cornes <⁰⁷¹⁶¹>, et il y fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une bordure <⁰²²¹³> d’or <⁰²⁰⁹¹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>. ²⁷ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) au-dessous de la bordure <⁰²²¹³> deux <⁰⁸¹⁴⁷> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> d’or <⁰²⁰⁹¹> aux deux <⁰⁸¹⁴⁷> côtés <⁰⁶⁷⁶³> ; il en mit aux deux <⁰⁸¹⁴⁷> côtés <⁰⁶⁶⁵⁴>, pour recevoir <⁰¹⁰⁰⁴> les barres <⁰⁹⁰⁵> qui servaient à le porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰). ²⁸ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des barres <⁰⁹⁰⁵> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, et les couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’or <⁰²⁰⁹¹>. ²⁹ Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) l’huile <⁰⁸⁰⁸¹> pour l’onction <⁰⁴⁸⁸⁸> sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>, et le parfum <⁰⁷⁰⁰⁴> odoriférant <⁰⁵⁵⁶¹>, pur <⁰²⁸⁸⁹>, composé selon l’art <⁰⁴⁶³⁹> du parfumeur <⁰⁷⁵⁴³> (⁸⁸⁰²).

Les codes Strong

Strong numéro : 2889	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 02891
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tahowr, tahor	792d
Prononciation phonétique	Type de mot
taw-hore’, taw-hore’	Adjectif
Définition :
pur, propre pur (animaux pour les sacrifices) pur (physiquement) pur, propre (moralement, selon l’éthique)
Traduit dans la Louis Segond par :
pur, pure, purs ; 94
Concordance :
Genèse 7.2 Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle ; Genèse 7.8 D’entre les animaux purs et les animaux qui ne sont pas purs, les oiseaux et tout ce qui se meut sur la terre, Genèse 8.20 Noé bâtit un autel à l’Éternel ; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l’autel. Exode 25.11 Tu la couvriras d’or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors , et tu y feras une bordure d’or tout autour. Exode 25.17 Tu feras un propitiatoire d’or pur ; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie. Exode 25.24 Tu la couvriras d’or pur, et tu y feras une bordure d’or tout autour. Exode 25.29 Tu feras ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses, pour servir aux libations ; tu les feras d’or pur. Exode 25.31 Tu feras un chandelier d’or pur ; ce chandelier sera fait d’or battu ; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d’une même pièce. Exode 25.36 Les pommes et les branches du chandelier seront d’une même pièce: il sera tout entier d’or battu, d’or pur . Exode 25.38 Ses mouchettes et ses vases à cendre seront d’or pur. Exode 25.39 On emploiera un talent d’or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles. Exode 28.14 et deux chaînettes d’or pur, que tu tresseras en forme de cordons; et tu fixeras aux montures les chaînettes ainsi tressées. Exode 28.22 Tu feras sur le pectoral des chaînettes d’or pur, tressées en forme de cordons. Exode 28.36 Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet : Sainteté à l’Éternel. Exode 30.3 Tu le couvriras d’or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d’or tout autour. Exode 30.35 Tu feras avec cela un parfum composé selon l’art du parfumeur ; il sera salé, pur et saint. Exode 31.8 la table et ses ustensiles, le chandelier d’or pur et tous ses ustensiles, l’autel des parfums ; Exode 37.2 Il la couvrit d’or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d’or tout autour. Exode 37.6 Il fit un propitiatoire d’or pur ; sa longueur était de deux coudées et demie , et sa largeur d’une coudée et demie. Exode 37.11 Il la couvrit d’or pur, et il y fit une bordure d’or tout autour. Exode 37.16 Il fit les ustensiles qu’on devait mettre sur la table, ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses pour servir aux libations ; il les fit d’or pur. Exode 37.17 Il fit le chandelier d’or pur ; il fit le chandelier d’or battu ; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d’une même pièce. Exode 37.22 Les pommes et les branches du chandelier étaient d’une même pièce ; il était tout entier d’or battu, d’or pur . Exode 37.23 Il fit ses sept lampes, ses mouchettes et ses vases à cendre d’or pur . Exode 37.24 Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles. Exode 37.26 Il le couvrit d’or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes , et il y fit une bordure d’or tout autour. Exode 37.29 Il fit l’huile pour l’onction sainte, et le parfum odoriférant, pur, composé selon l’art du parfumeur. Exode 39.15 On fit sur le pectoral des chaînettes d’or pur, tressées en forme de cordons. Exode 39.25 on fit des clochettes d’or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades : Exode 39.30 On fit d’or pur la lame, diadème sacré, et l’on y écrivit, comme on grave un cachet : Sainteté à l’Éternel. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 37.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.