Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Genèse 35 / strong 03812

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 35

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Jacob à Béthel

1 Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Jacob <⁰³²⁹⁰>: Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, monte <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁸) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, et demeures <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁸)-y; là, tu dresseras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) un autel <⁰⁴¹⁹⁶> au Dieu <⁰⁴¹⁰> qui t’apparut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁷), lorsque tu fuyais <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁴⁴⁰> Esaü <⁰⁶²¹⁵>, ton frère <⁰²⁵¹>.
2 Jacob <⁰³²⁹⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> et à tous ceux qui étaient avec lui: Ôtez <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁵) les dieux <⁰⁴³⁰> étrangers <⁰⁵²³⁶> qui sont au milieu de vous <⁰⁸⁴³²>, purifiez <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁶⁹⁰)-vous, et changez <⁰²⁴⁹⁸> (⁸⁶⁸⁵) de vêtements <⁰⁸⁰⁷¹>.
3 Nous nous lèverons <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), et nous monterons <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>; là, je dresserai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) un autel <⁰⁴¹⁹⁶> au Dieu <⁰⁴¹⁰> qui m’a exaucé <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁸⁰²) dans le jour <⁰³¹¹⁷> de ma détresse <⁰⁶⁸⁶⁹>, et qui a été avec moi pendant le voyage <⁰¹⁸⁷⁰> que j’ai fait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴).
4 Ils donnèrent <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à Jacob <⁰³²⁹⁰> tous les dieux <⁰⁴³⁰> étrangers <⁰⁵²³⁶> qui étaient entre leurs mains <⁰³⁰²⁷>, et les anneaux <⁰⁵¹⁴¹> qui étaient à leurs oreilles <⁰²⁴¹>. Jacob <⁰³²⁹⁰> les enfouit <⁰²⁹³⁴> (⁸⁷⁹⁹) sous le térébinthe <⁰⁴²⁴> qui est près de Sichem <⁰⁷⁹²⁷>.
5 Ensuite ils partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹). La terreur <⁰²⁸⁴⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰> se répandit sur les villes <⁰⁵⁸⁹²> qui les entouraient <⁰⁵⁴³⁹>, et l’on ne poursuivit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> point les fils <⁰¹¹²¹> de Jacob <⁰³²⁹⁰>.
6 Jacob <⁰³²⁹⁰> arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), lui et tous ceux <⁰⁵⁹⁷¹> qui étaient avec lui, à Luz <⁰³⁸⁷⁰>, qui est Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>.
7 Il bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) là un autel <⁰⁴¹⁹⁶>, et il appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) ce lieu <⁰⁴⁷²⁵> El-Béthel <⁰⁴¹⁶>; car c’est là que Dieu <⁰⁴³⁰> s’était révélé <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷³⁸) à lui lorsqu’il fuyait <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁴⁴⁰> son frère <⁰²⁵¹>.
8 Débora <⁰¹⁶⁸³>, nourrice <⁰³²⁴³> (⁸⁶⁸⁸) de Rebecca <⁰⁷²⁵⁹>, mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹); et elle fut enterrée <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷³⁵) au-dessous de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, sous le chêne <⁰⁴³⁷> auquel on a donné <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> de chêne des pleurs <⁰⁴³⁹>.
9 Dieu <⁰⁴³⁰> apparut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁵) encore à Jacob <⁰³²⁹⁰>, après son retour <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) de Paddan-Aram <⁰⁶³⁰⁷>, et il le bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²).
10 Dieu <⁰⁴³⁰> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ton nom <⁰⁸⁰³⁴> est Jacob <⁰³²⁹⁰>; tu ne seras plus appelé <⁰⁸⁰³⁴> <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷³⁵) Jacob <⁰³²⁹⁰>, mais ton nom <⁰⁸⁰³⁴> sera Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Et il lui donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
11 Dieu <⁰⁴³⁰> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je suis le Dieu <⁰⁴¹⁰> tout-puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>. Sois fécond <⁰⁶⁵⁰⁹> (⁸⁷⁹⁸), et multiplie <⁰⁷²³⁵> (⁸⁷⁹⁸): une nation <⁰¹⁴⁷¹> et une multitude <⁰⁶⁹⁵¹> de nations <⁰¹⁴⁷¹> naîtront de toi, et des rois <⁰⁴⁴²⁸> sortiront <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de tes reins <⁰²⁵⁰⁴>.
12 Je te donnerai le pays <⁰⁷⁷⁶> que j’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à Abraham <⁰⁸⁵> et à Isaac <⁰³³²⁷>, et je donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) ce pays <⁰⁷⁷⁶> à ta postérité <⁰²²³³> après toi <⁰³¹⁰>.
13 Dieu <⁰⁴³⁰> s’éleva <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au-dessus de lui, dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> où il lui avait parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
14 Et Jacob <⁰³²⁹⁰> dressa <⁰⁵³²⁴> (⁸⁶⁸⁶) un monument <⁰⁴⁶⁷⁶> dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> où Dieu lui avait parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), un monument <⁰⁴⁶⁷⁸> de pierres <⁰⁶⁸>, sur lequel il fit <⁰⁵²⁵⁸> (⁸⁶⁸⁶) une libation <⁰⁵²⁶²> et versa <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>.
15 Jacob <⁰³²⁹⁰> donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> au lieu <⁰⁴⁷²⁵> où Dieu <⁰⁴³⁰> lui avait parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).

Naissance de Benjamin et mort de Rachel

16 Ils partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) de Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>; et il y avait encore <⁰⁵⁷⁵⁰> une certaine <⁰³⁵³⁰> distance <⁰⁷⁷⁶> jusqu’à <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) Ephrata <⁰⁶⁷²>, lorsque Rachel <⁰⁷³⁵⁴> accoucha <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹). Elle eut un accouchement <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰) pénible <⁰⁷¹⁸⁵> (⁸⁷⁶²);
17 et pendant les douleurs <⁰⁷¹⁸⁵> (⁸⁶⁸⁷) de l’enfantement <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰), la sage-femme <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁶⁴) lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, car tu as encore un fils <⁰¹¹²¹>!
18 Et comme elle allait rendre <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) l’âme <⁰⁵³¹⁵>, car elle était mourante <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴), elle lui donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Ben-Oni <⁰¹¹²⁶>; mais le père <⁰¹> l’appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>.
19 Rachel <⁰⁷³⁵⁴> mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et elle fut enterrée <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷³⁵) sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> d’Ephrata <⁰⁶⁷²>, qui est Bethléhem <⁰¹⁰³⁵>.
20 Jacob <⁰³²⁹⁰> éleva <⁰⁵³²⁴> (⁸⁶⁸⁶) un monument <⁰⁴⁶⁷⁶> sur son sépulcre <⁰⁶⁹⁰⁰>; c’est le monument <⁰⁴⁶⁷⁸> du sépulcre <⁰⁶⁹⁰⁰> de Rachel <⁰⁷³⁵⁴>, qui existe encore aujourd’hui <⁰³¹¹⁷>.
21 Israël <⁰³⁴⁷⁸> partit <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹); et il dressa <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) sa tente <⁰¹⁶⁸> au delà <⁰¹⁹⁷³> de Migdal <⁰⁴⁰²⁶> -Eder <⁰⁴⁰²⁹>.
22 Pendant qu’Israël <⁰³⁴⁷⁸> habitait <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁸⁰⁰) cette contrée <⁰⁷⁷⁶>, Ruben <⁰⁷²⁰⁵> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) coucher <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec Bilha <⁰¹⁰⁹⁰>, concubine <⁰⁶³⁷⁰> de son père <⁰¹>. Et Israël <⁰³⁴⁷⁸> l’apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹). Les fils <⁰¹¹²¹> de Jacob <⁰³²⁹⁰> étaient au nombre de douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰>.
23 Fils <⁰¹¹²¹> de Léa <⁰³⁸¹²>: Ruben <⁰⁷²⁰⁵>, premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> de Jacob <⁰³²⁹⁰>, Siméon <⁰⁸⁰⁹⁵>, Lévi <⁰³⁸⁷⁸>, Juda <⁰³⁰⁶³>, Issacar <⁰³⁴⁸⁵> et Zabulon <⁰²⁰⁷⁴>.
24 Fils <⁰¹¹²¹> de Rachel <⁰⁷³⁵⁴>: Joseph <⁰³¹³⁰> et Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>.
25 Fils <⁰¹¹²¹> de Bilha <⁰¹⁰⁹⁰>, servante <⁰⁸¹⁹⁸> de Rachel <⁰⁷³⁵⁴>: Dan <⁰¹⁸³⁵> et Nephthali <⁰⁵³²¹>.
26 Fils <⁰¹¹²¹> de Zilpa <⁰²¹⁵³>, servante <⁰⁸¹⁹⁸> de Léa <⁰³⁸¹²>: Gad <⁰¹⁴¹⁰> et Aser <⁰⁸³⁶>. Ce sont là les fils <⁰¹¹²¹> de Jacob <⁰³²⁹⁰>, qui lui naquirent <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁵) à Paddan-Aram <⁰⁶³⁰⁷>.
27 Jacob <⁰³²⁹⁰> arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès d’Isaac <⁰³³²⁷>, son père <⁰¹>, à Mamré <⁰⁴⁴⁷¹>, à Kirjath-Arba <⁰⁷¹⁵³>, qui est Hébron <⁰²²⁷⁵>, où avaient séjourné <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) Abraham <⁰⁸⁵> et Isaac <⁰³³²⁷>.
28 Les jours <⁰³¹¹⁷> d’Isaac <⁰³³²⁷> furent de cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁸¹⁴¹> quatre-vingts <⁰⁸⁰⁸⁴> ans <⁰⁸¹⁴¹>.
29 Il <⁰³³²⁷> expira <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) et mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et il fut recueilli <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) auprès de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, âgé <⁰²²⁰⁵> et rassasié <⁰⁷⁶⁴⁹> de jours <⁰³¹¹⁷>, et Esaü <⁰⁶²¹⁵> et Jacob <⁰³²⁹⁰>, ses fils <⁰¹¹²¹>, l’enterrèrent <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹).

Les codes Strong

Strong numéro : 3812	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 03811
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Le’ah
Prononciation phonétique	Type de mot
lay-aw’	Nom propre féminin
Définition :
Léa = « lasse » fille de Laban, première épouse de Jacob, et mère de Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon, et Dina
Traduit dans la Louis Segond par :
Léa 34 ; 34
Concordance :
Genèse 29.16 Or, Laban avait deux filles : l’aînée s’appelait Léa, et la cadette Rachel. Genèse 29.17 Léa avait les yeux délicats ; mais Rachel était belle de taille et belle de figure. Genèse 29.23 Le soir, il prit Léa, sa fille, et l’amena vers Jacob, qui s’approcha d’elle. Genèse 29.24 Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille, Zilpa, sa servante. Genèse 29.25 Le lendemain matin, voilà que c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban : Qu’est-ce que tu m’as fait ? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi? Pourquoi m’as-tu trompé ? Genèse 29.30 Jacob alla aussi vers Rachel, qu’il aimait plus que Léa ; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années. Genèse 29.31 L’Éternel vit que Léa n’était pas aimée ; et il la rendit féconde , tandis que Rachel était stérile. Genèse 29.32 Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna le nom de Ruben ; car elle dit : L’Éternel a vu mon humiliation , et maintenant mon mari m’aimera. Genèse 30.9 Léa voyant qu’elle avait cessé d’enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob. Genèse 30.10 Zilpa, servante de Léa, enfanta un fils à Jacob. Genèse 30.11 Léa dit : Quel bonheur ! Et elle l’appela du nom de Gad. Genèse 30.12 Zilpa, servante de Léa, enfanta un second fils à Jacob. Genèse 30.13 Léa dit : Que je suis heureuse ! car les filles me diront heureuse. Et elle l’appela du nom d’Aser. Genèse 30.14 Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils. Genèse 30.16 Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit : C’est vers moi que tu viendras, car je t’ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit. Genèse 30.17 Dieu exauça Léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à Jacob. Genèse 30.18 Léa dit : Dieu m’a donné mon salaire parce que j’ai donné ma servante à mon mari. Et elle l’appela du nom d’Issacar. Genèse 30.19 Léa devint encore enceinte, et enfanta un sixième fils à Jacob. Genèse 30.20 Léa dit : Dieu m’a fait un beau don ; cette fois , mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l’appela du nom de Zabulon. Genèse 31.4 Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau. Genèse 31.14 Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ? Genèse 31.33 Laban entra dans la tente de Jacob, dans la tente de Léa, dans la tente des deux servantes, et il ne trouva rien. Il sortit de la tente de Léa, et entra dans la tente de Rachel. Genèse 33.1 Jacob leva les yeux, et regarda ; et voici, Esaü arrivait , avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux servantes. Genèse 33.2 Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph. Genèse 33.7 Léa et ses enfants s’approchèrent aussi, et se prosternèrent ; ensuite Joseph et Rachel s’approchèrent, et se prosternèrent. Genèse 34.1 Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays. Genèse 35.23 Fils de Léa : Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda , Issacar et Zabulon. Genèse 35.26 Fils de Zilpa, servante de Léa : Gad et Aser. Ce sont là les fils de Jacob , qui lui naquirent à Paddan-Aram. Genèse 46.15 Ce sont là les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddan-Aram, avec sa fille Dina. Ses fils et ses filles formaient en tout trente -trois personnes. Genèse 46.18 Ce sont là les fils de Zilpa, que Laban avait donnée à Léa, sa fille ; et elle les enfanta à Jacob. En tout, seize personnes. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 35.21 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.