Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 33  /  strong 04791

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 33

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 32 Chapitre 34

Délivrance de Jérusalem

1 Malheur <01945> à toi qui ravages <07703> (8802), et qui n’as pas été ravagé <07703> (8803)! Qui pilles <0898> (8802), et qu’on n’a pas encore pillé <0898> (8804)! Quand tu auras fini <08552> (8687) de ravager <07703> (8802), tu seras ravagé <07703> (8714); Quand tu auras achevé <05239> (8687) de piller <0898> (8800), on te pillera <0898> (8799).
2 Éternel <03068>, aie pitié <02603> (8798) de nous! Nous espérons <06960> (8765) en toi. Sois notre aide <02220> chaque matin <01242> , Et notre délivrance <03444> au temps <06256> de la détresse <06869>!
3 Quand ta voix <06963> retentit <01995>, Les peuples <05971> fuient <05074> (8804); Quand tu te lèves <07427>, Les nations <01471> se dispersent <05310> (8804).
4 On moissonne <0622> (8795) votre butin <07998>, Comme moissonne <0625> la sauterelle <02625>; On se précipite <08264> (8802) dessus, Comme se précipitent <04944> les sauterelles <01357>.
5 L’Éternel <03068> est élevé <07682> (8737), Car il habite <07931> (8802) en haut <04791>; Il remplit <04390> (8765) Sion <06726> De droiture <06666> et de justice <04941>.
6 Tes jours <06256> seront en sûreté <0530>; La sagesse <02451> et l’intelligence <01847> sont une source <02633> de salut <03444>; La crainte <03374> de l’Éternel <03068>, C’est là le trésor <0214> de Sion.
7 Voici, les héros <0691> Poussent des cris <06817> (8804) au dehors <02351>; Les messagers <04397> de paix <07965> Pleurent <01058>   (8799) amèrement <04751>.
8 Les routes <04546> sont désertes <08074> (8738); On ne passe plus <07673> (8804) dans les chemins <05674> (8802) <0734> . Il a rompu <06565> (8689) l’alliance <01285>, il méprise <03988> (8804) les villes <05892>, Il n’a de respect <02803> (8804) pour personne  <0582>.
9 Le pays <0776> est dans le deuil <056> (8804), dans la tristesse <0535> (8797); Le Liban <03844> est confus <02659> (8689), languissant <07060> (8804); Le Saron <08289> est comme un désert <06160>; Le Basan <01316> et le Carmel <03760> secouent <05287> (8802) leur feuillage.
10 Maintenant je me lèverai <06965> (8799), Dit <0559> (8799) l’Éternel <03068>, Maintenant je serai exalté <07426> (8735), Maintenant je serai élevé <05375> (8735).
11 Vous avez conçu <02029> (8799) du foin <02842>, Vous enfanterez <03205> (8799) de la paille <07179>; Votre souffle <07307>, C’est un feu <0784> qui vous consumera <0398> (8799).
12 Les peuples <05971> seront Des fournaises <04955> de chaux <07875>, Des épines <06975> coupées <03683> (8803) Qui brûlent <03341>   (8799) dans le feu <0784>.
13 Vous qui êtes loin <07350>, écoutez <08085> (8798) ce que j’ai fait <06213> (8804)! Et vous qui êtes près <07138>, sachez <03045>   (8798) quelle est ma puissance <01369>!
14 Les pécheurs <02400> sont effrayés <06342> (8804) dans Sion <06726>, Un tremblement <07461> saisit <0270> (8804) les impies <02611>: Qui de nous pourra rester <01481> (8799) auprès d’un feu <0784> dévorant <0398> (8802)? Qui de nous pourra rester <01481> (8799) auprès de flammes <04168> éternelles <05769>? -
15 Celui qui marche <01980> (8802) dans la justice <06666>, Et qui parle <01696> (8802) selon la droiture <04339>, Qui méprise <03988>   (8802) un gain <01215> acquis par extorsion <04642>, Qui secoue <05287> (8802) les mains <03709> pour ne pas accepter <08551> (8800) un présent  <07810>, Qui ferme <0331> (8801) l’oreille <0241> pour ne pas entendre <08085> (8800) des propos sanguinaires <01818>, Et qui se bande <06105> (8802) les yeux <05869> pour ne pas voir <07200> (8800) le mal <07451>,
16 Celui-là habitera <07931> (8799) dans des lieux élevés <04791>; Des rochers <05553> fortifiés <04679> seront sa retraite <04869>; Du pain <03899> lui sera donné <05414> (8737), De l’eau <04325> lui sera assurée <0539> (8737).
17 Tes yeux <05869> verront <02372> (8799) le roi <04428> dans sa magnificence <03308>, Ils contempleront <07200> (8799) le pays <0776> dans toute son étendue <04801>.
18 Ton cœur <03820> se souviendra <01897> (8799) de la terreur <0367>: Où est le secrétaire <05608> (8802), où est le trésorier  <08254> (8802)? Où est celui qui inspectait <05608> (8802) les tours <04026>?
19 Tu ne verras <07200> (8799) plus le peuple <05971> audacieux <03267> (8737), Le peuple <05971> au langage <08193> obscur  <06012> qu’on n’entend <08085> (8800) pas, À la langue <03956> barbare <03932> (8737) qu’on ne comprend <0998> pas.
20 Regarde <02372> (8798) Sion <06726>, la cité <07151> de nos fêtes <04150>! Tes yeux <05869> verront <07200> (8799) Jérusalem <03389>, séjour <05116> tranquille <07600>, Tente <0168> qui ne sera plus transportée <06813> (8799), Dont les pieux <03489> ne seront jamais  <05331> enlevés <05265> (8799), Et dont les cordages <02256> ne seront point détachés <05423> (8735).
21 C’est là vraiment que l’Éternel <03068> est magnifique <0117> pour nous: Il nous tient lieu <04725> de fleuves <05104>, de vastes <07342>   <03027> rivières <02975>, Où ne pénètrent <03212> (8799) point <01077> de navires <0590> à rames <07885>, Et que ne traverse <05674> (8799) aucun grand <0117> vaisseau <06716>.
22 Car l’Éternel <03068> est notre juge <08199> (8802), L’Éternel <03068> est notre législateur <02710> (8781), L’Éternel <03068> est notre roi <04428>: C’est lui qui nous sauve <03467> (8686).
23 Tes cordages <02256> sont relâchés <05203> (8738); Ils ne serrent <03653> <02388> (8762) plus le pied du mât <08650> et ne tendent <06566> (8804) plus les voiles <05251>. Alors on partage <02505> (8795) la dépouille <05706> d’un immense <04766> butin <07998>; Les boiteux <06455> même prennent <0962> (8804) part au pillage <0957>:
24 Aucun habitant <07934> ne dit <0559> (8799): Je suis malade <02470> (8804)! Le peuple <05971> <03427> (8802) de Jérusalem reçoit le pardon <05375> (8803) de ses iniquités <05771>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4791 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 07311
Mot translittéré Entrée du TWOT

marowm

2133h
Prononciation phonétique Type de mot

maw-rome’   

Nom masculin
Définition :
  1. hauteur
    1. hauteur, élévation, lieu élevé
      1. en haut
    2. le haut, le sommet
    3. orgueilleusement (adv)
    4. de nobles, de chefs (figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

hauteur, haut, en haut, sommet, cime, lieux élevés, hautes régions, relever, cieux, ciel, hautain, Très-Haut, lieux célestes, chefs ; 54
Concordance :
  • Juges 5.18
    Zabulon est un peuple qui affronta la mort, Et Nephthali de même, Sur les hauteurs des champs.
  • 2 Samuel 22.17
    Il étendit sa main d’en haut, il me saisit, Il me retira des grandes eaux ;
  • 2 Rois 19.22
    Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé la voix ? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d’Israël !
  • 2 Rois 19.23
    Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger ;
  • Job 5.11
    Il relève les humbles, Et délivre les affligés   ;
  • Job 16.19
    Déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés.
  • Job 25.2
    La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.
  • Job 31.2
    Quelle part Dieu  m’eût-il réservée d’en haut ? Quel héritage le Tout-Puissant m’eût-il envoyé des cieux ?
  • Job 39.18
    Quand elle se lève et prend sa course, Elle se rit du cheval et de son cavalier.
  • Psaumes 7.7
    Que l’assemblée des peuples t’environne ! Monte au-dessus d’elle vers les lieux élevés !
  • Psaumes 10.5
    Ses voies réussissent en tout temps ; Tes jugements sont trop élevés pour l’atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.
  • Psaumes 18.16
    Il étendit sa main d’en haut, il me saisit, Il me retira des grandes eaux ;
  • Psaumes 56.2
    Tout le jour mes adversaires me harcèlent ; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.
  • Psaumes 68.18
    Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes ; Les rebelles habiteront aussi près de l’Éternel Dieu.
  • Psaumes 71.19
    Ta justice, ô Dieu ! atteint jusqu’au ciel ; Tu as accompli de grandes choses : ô Dieu ! qui est semblable à toi?
  • Psaumes 73.8
    Ils raillent, et parlent méchamment d’opprimer ; Ils profèrent des discours hautains,
  • Psaumes 75.5
    N’élevez pas si haut votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance !
  • Psaumes 92.8
    Mais toi, tu es le Très-Haut, À perpétuité, ô Éternel !
  • Psaumes 93.4
    Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L’Éternel est puissant dans les lieux célestes.
  • Psaumes 102.19
    Car il regarde du lieu élevé de sa sainteté ; Du haut des cieux l’Éternel regarde sur la terre,
  • Psaumes 144.7
    Étends tes mains d’en haut ; Délivre -moi et sauve -moi des grandes eaux, De la main des fils de l’étranger,
  • Psaumes 148.1
    Louez l’Éternel ! Louez l’Éternel du haut des cieux ! Louez -le dans les lieux élevés !
  • Proverbes 8.2
    C’est au sommet des hauteurs près de la route, C’est à la croisée des chemins qu’elle se place ;
  • Proverbes 9.3
    Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville :
  • Proverbes 9.14
    Elle s’assied à l’entrée de sa maison, Sur un siège, dans les hauteurs de la ville,
  • Ecclésiaste 10.6
    la folie occupe des postes très élevés, et des riches sont assis dans l’abaissement.
  • Esaïe 22.16
    Qu’y a-t-il à toi ici, et qui as-tu ici, Que tu creuses ici un sépulcre ? Il se creuse un sépulcre sur la hauteur, Il se taille une demeure dans le roc !
  • Esaïe 24.4
    Le pays est triste, épuisé ; les habitants sont abattus, languissants ; Les chefs du peuple sont sans force.
  • Esaïe 24.18
    Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car les écluses d’en haut s’ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.
  • Esaïe 24.21
    En ce temps -là, l’Éternel châtiera dans le ciel l’armée d’en haut, Et sur la terre les rois de la terre.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 33.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.