Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 32 / strong 02470

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 32

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Tentative d’invasion par Sanchérib

1 Après <⁰³¹⁰> ces choses <⁰¹⁶⁹⁷> et ces actes de fidélité <⁰⁵⁷¹>, parut Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, qui pénétra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) en Juda <⁰³⁰⁶³>, et assiégea <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) les villes <⁰⁵⁸⁹²> fortes <⁰¹²¹⁹> (⁸⁸⁰³), dans l’intention <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) de s’en emparer <⁰¹²³⁴> (⁸⁸⁰⁰).
2 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) que Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶> était venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) et qu’il se proposait <⁰⁶⁴⁴⁰> d’attaquer <⁰⁴⁴²¹> Jérusalem <⁰³³⁸⁹>,
3 tint conseil <⁰³²⁸⁹> (⁸⁷³⁵) avec ses chefs <⁰⁸²⁶⁹> et ses hommes vaillants <⁰¹³⁶⁸>, afin de boucher <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁸⁰⁰) les sources <⁰⁵⁸⁶⁹> d’eau <⁰⁴³²⁵> qui étaient hors <⁰²³⁵¹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>; et ils furent de son avis <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁷⁹⁹).
4 Une foule <⁰⁷²²⁷> de gens <⁰⁵⁹⁷¹> se rassemblèrent <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷³⁵), et ils bouchèrent <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) toutes les sources <⁰⁴⁵⁹⁹> et le ruisseau <⁰⁵¹⁵⁸> qui coule <⁰⁷⁸⁵⁷> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> de la contrée <⁰⁷⁷⁶>. Pourquoi, disaient <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰)-ils, les rois <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴> trouveraient <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴)-ils à leur arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) des eaux <⁰⁴³²⁵> en abondance <⁰⁷²²⁷>?
5 Ezéchias prit courage <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁹¹); il reconstruisit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) la muraille <⁰²³⁴⁶> qui était en ruine <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁸⁰³) et l’éleva <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) jusqu’aux tours <⁰⁴⁰²⁶>, bâtit un autre <⁰³¹²> mur <⁰²³⁴⁶> en dehors <⁰²³⁵¹>, fortifia <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁶²) Millo <⁰⁴⁴⁰⁷> dans la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>, et prépara <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) une quantité <⁰⁷²³⁰> d’armes <⁰⁷⁹⁷³> et de boucliers <⁰⁴⁰⁴³>.
6 Il donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) des chefs <⁰⁸²⁶⁹> militaires <⁰⁴⁴²¹> au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et les réunit <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) auprès de lui sur la place <⁰⁷³³⁹> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>. S’adressant <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à leur cœur <⁰³⁸²⁴>, il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
7 Fortifiez <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-vous et ayez du courage <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁹⁸)! Ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point et ne soyez point effrayés <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴> et devant toute la multitude <⁰¹⁹⁹⁵> qui est avec lui; car avec nous il y a plus <⁰⁷²²⁷> qu’avec lui.
8 Avec lui est un bras <⁰²²²⁰> de chair <⁰¹³²⁰>, et avec nous l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, qui nous aidera <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰⁰) et qui combattra <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁶) <⁰⁴⁴²¹> pour nous. Le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> eut confiance <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁷³⁵) dans les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
9 Après <⁰³¹⁰> cela, Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, pendant qu’il était devant Lakis <⁰³⁹²³> avec toutes ses forces <⁰⁴⁴⁷⁵>; il les envoya vers Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et vers tous ceux de Juda <⁰³⁰⁶³> qui étaient à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, pour leur dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
10 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>: Sur quoi repose votre confiance <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰²), pour que vous restiez <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> dans la détresse <⁰⁴⁶⁹²>?
11 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> ne vous abuse <⁰⁵⁴⁹⁶> (⁸⁶⁸⁸)-t-il pas pour vous livrer <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) à la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) par la famine <⁰⁷⁴⁵⁸> et par la soif <⁰⁶⁷⁷²>, quand il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous sauvera <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de la main <⁰³⁷⁰⁹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>?
12 N’est-ce pas lui, Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, qui a fait disparaître <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) les hauts lieux <⁰¹¹¹⁶> et les autels <⁰⁴¹⁹⁶> de l’Éternel, et qui a donné cet ordre <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Juda <⁰³⁰⁶³> et à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>: Vous vous prosternerez <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> un seul <⁰²⁵⁹> autel <⁰⁴¹⁹⁶>, et vous y offrirez les parfums <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶)?
13 Ne savez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹)-vous pas ce que nous avons fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), moi et mes pères <⁰¹>, à tous les peuples <⁰⁵⁹⁷¹> des autres pays <⁰⁷⁷⁶>? Les dieux <⁰⁴³⁰> des nations <⁰¹⁴⁷¹> de ces pays <⁰⁷⁷⁶> ont-ils pu <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) leurs pays <⁰⁷⁷⁶> de ma main <⁰³⁰²⁷>?
14 Parmi tous les dieux <⁰⁴³⁰> de ces nations <⁰¹⁴⁷¹> que mes pères <⁰¹> ont exterminées <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹), quel est celui qui a pu <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷>, pour que votre Dieu <⁰⁴³⁰> puisse <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) vous délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) de ma main <⁰³⁰²⁷>?
15 Qu’Ezéchias <⁰²³⁹⁶> ne vous séduise <⁰⁵³⁷⁷> (⁸⁶⁸⁶) donc point <⁰³⁸⁰⁸> et qu’il ne vous abuse <⁰⁵⁴⁹⁶> (⁸⁶⁸⁶) point ainsi; ne vous fiez <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁶) pas à lui! Car aucun dieu <⁰⁴³³> d’aucune nation <⁰¹⁴⁷¹> ni d’aucun royaume <⁰⁴⁴⁶⁷> n’a pu <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷> et de la main <⁰³⁰²⁷> de mes pères <⁰¹>: combien moins votre Dieu <⁰⁴³⁰> vous délivrera <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶)-t-il de ma main <⁰³⁰²⁷>?
16 Les serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de Sanchérib parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) encore contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> Dieu <⁰⁴³⁰>, et contre Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, son serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>.
17 Et il envoya <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) une lettre <⁰⁵⁶¹²> insultante <⁰²⁷⁷⁸> (⁸⁷⁶³) pour l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, en s’exprimant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) ainsi <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) contre lui: De même que les dieux <⁰⁴³⁰> des nations <⁰¹⁴⁷¹> des autres pays <⁰⁷⁷⁶> n’ont pu délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁹) leur peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷>, de même le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> ne délivrera <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) pas son peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de ma main <⁰³⁰²⁷>.
18 Les serviteurs de Sanchérib crièrent <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à haute <⁰¹⁴¹⁹> voix <⁰⁶⁹⁶³> en langue judaïque <⁰³⁰⁶⁶>, afin de jeter l’effroi <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁶³) et l’épouvante <⁰⁹²⁶> (⁸⁷⁶³) Parmi le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> qui était sur la muraille <⁰²³⁴⁶>, et de pouvoir ainsi s’emparer <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹) de la ville <⁰⁵⁸⁹²>.
19 Ils parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) du <⁰⁵⁹²¹> Dieu <⁰⁴³⁰> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> comme des dieux <⁰⁴³⁰> des peuples <⁰⁵⁹⁷¹> de la terre <⁰⁷⁷⁶>, ouvrages <⁰⁴⁶³⁹> de mains <⁰³⁰²⁷> d’homme <⁰¹²⁰>.
20 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> et le prophète <⁰⁵⁰³⁰> Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amots <⁰⁵³¹>, se mirent à prier <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹) à ce sujet, et ils crièrent <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) au ciel <⁰⁸⁰⁶⁴>.
21 Alors l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) un ange <⁰⁴³⁹⁷>, qui extermina <⁰³⁵⁸²> (⁸⁶⁸⁶) dans le camp <⁰⁴²⁶⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴> tous les vaillants <⁰²⁴²⁸> hommes <⁰¹³⁶⁸>, les princes <⁰⁵⁰⁵⁷> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹>. Et le roi confus <⁰¹³²²> <⁰⁶⁴⁴⁰> retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans son pays <⁰⁷⁷⁶>. Il entra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de son dieu <⁰⁴³⁰>, et là ceux qui étaient sortis <⁰³³²⁹> de ses entrailles <⁰⁴⁵⁷⁸> le firent tomber <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>.
22 Ainsi l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sauva <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> et les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> de la main <⁰³⁰²⁷> de Sanchérib <⁰⁵⁵⁷⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, et de la main <⁰³⁰²⁷> de tous, et il les protégea <⁰⁵⁰⁹⁵> (⁸⁷⁶²) contre ceux qui les entouraient <⁰⁵⁴³⁹>.
23 Beaucoup <⁰⁷²²⁷> de gens apportèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) dans Jérusalem <⁰³³⁸⁹> des offrandes <⁰⁴⁵⁰³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et de riches présents <⁰⁴⁰³⁰> à Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, qui depuis lors <⁰³¹⁰> fut élevé <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de toutes les nations <⁰¹⁴⁷¹>.

Maladie et guérison d’Ézéchias

24 En ce temps <⁰³¹¹⁷>-là, Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> fut malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁸⁰⁴) à la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰). Il fit une prière <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; et l’Éternel lui adressa la parole <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹), et lui accorda <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un prodige <⁰⁴¹⁵⁹>.
25 Mais Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> ne répondit <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) point au bienfait <⁰¹⁵⁷⁶> qu’il avait reçu, car son cœur <⁰³⁸²⁰> s’éleva <⁰¹³⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) ; et la colère <⁰⁷¹¹⁰> de l’Éternel fut sur lui, sur Juda <⁰³⁰⁶³> et sur Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
26 Alors Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, du sein de son orgueil <⁰¹³⁶³> <⁰³⁸²⁰>, s’humilia <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵) avec les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, et la colère <⁰⁷¹¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas sur eux pendant la vie <⁰³¹¹⁷> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>.
27 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> eut beaucoup <⁰³⁹⁶⁶> <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁷) de richesses <⁰⁶²³⁹> et de gloire <⁰³⁵¹⁹>. Il se fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des trésors <⁰²¹⁴> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, d’or <⁰²⁰⁹¹>, de pierres <⁰⁶⁸> précieuses <⁰³³⁶⁸>, d’aromates <⁰¹³¹⁴>, de boucliers <⁰⁴⁰⁴³> et de tous les objets <⁰³⁶²⁷> qu’on peut désirer <⁰²⁵³²>;
28 des magasins <⁰⁴⁵⁴³> pour les produits <⁰⁸³⁹³> en blé <⁰¹⁷¹⁵>, en moût <⁰⁸⁴⁹²> et en huile <⁰³³²³>, des crèches <⁰⁷²³> pour toute espèce de bétail <⁰⁹²⁹>, et des étables <⁰²²⁰> pour les troupeaux <⁰⁵⁷³⁹>.
29 Il se bâtit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des villes <⁰⁵⁸⁹²>, et il eut en abondance <⁰⁷²³⁰> des troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> de menu <⁰⁶⁶²⁹> et de gros <⁰¹²⁴¹> bétail; car Dieu <⁰⁴³⁰> lui avait donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) des biens <⁰⁷³⁹⁹> considérables <⁰³⁹⁶⁶> <⁰⁷²²⁷>.
30 Ce fut aussi lui, Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, qui boucha <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁸⁰⁴) l’issue <⁰⁴¹⁶¹> supérieure <⁰⁵⁹⁴⁵> des eaux <⁰⁴³²⁵> de Guihon <⁰¹⁵²¹>, et les conduisit <⁰³⁴⁷⁴> (⁸⁷⁶²) en bas <⁰⁴²⁹⁵> vers l’occident <⁰⁴⁶²⁸> de la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>. Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> réussit <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁶) dans toutes ses entreprises <⁰⁴⁶³⁹>.
31 Cependant <⁰³⁶⁵¹>, lorsque les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁴) des messagers <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁶⁸⁸) auprès de lui pour s’informer <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) du prodige <⁰⁴¹⁵⁹> qui avait eu lieu dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, Dieu <⁰⁴³⁰> l’abandonna <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) pour l’éprouver <⁰⁵²⁵⁴> (⁸⁷⁶³), afin de connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) tout ce qui était dans son cœur <⁰³⁸²⁴>.
32 Le reste <⁰³⁴⁹⁹> des actions <⁰¹⁶⁹⁷> d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, et ses œuvres de piété <⁰²⁶¹⁷>, cela est écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans la vision <⁰²³⁷⁷> du prophète <⁰⁵⁰³⁰> Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amots <⁰⁵³¹>, dans le livre <⁰⁵⁶¹²> des rois <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³> et d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
33 Ezéchias <⁰³¹⁶⁹> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>, et on l’enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans le lieu le plus élevé <⁰⁴⁶⁰⁸> des sépulcres <⁰⁶⁹¹³> des fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>; tout Juda <⁰³⁰⁶³> et les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> lui rendirent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) honneur <⁰³⁵¹⁹> à sa mort <⁰⁴¹⁹⁴>. Et Manassé <⁰⁴⁵¹⁹>, son fils <⁰¹¹²¹>, Régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 2470	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire, comparer à 02342, 02470, 02490
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chalah	655
Prononciation phonétique	Type de mot
khaw-law’	Verbe
Définition :
être ou devenir faible, être ou devenir malade, affligé, fâché se sentir faible (CLBL) supplier, prier, mendier se rendre malade montrer des signes de faiblesse affliger, chagriner
Traduit dans la Louis Segond par :
malade, maladie, implorer, frappé, faible, souffrir, souffranceblessé, atteint, caresser, rechercher, flatter, grave, douleur, douloureux, abattement, mortelle, infirme, prier ; 75
Concordance :
Genèse 48.1 Après ces choses, l’on vint dire à Joseph : Voici, ton père est malade . Et il prit avec lui ses deux fils, Manassé et Ephraïm. Exode 32.11 Moïse implora l’Éternel, son Dieu, et dit : Pourquoi, ô Éternel ! ta colère s’enflammerait -elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte par une grande puissance et par une main forte ? Deutéronome 29.22 Les générations à venir, vos enfants qui naîtront après vous et l’étranger qui viendra d’une terre lointaine, -à la vue des plaies et des maladies dont l’Éternel aura frappé ce pays, Juges 16.7 Samson lui dit : Si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme. Juges 16.11 Il lui dit : Si on me liait avec des cordes neuves, dont on ne se fût jamais servi, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme. Juges 16.17 il lui ouvrit tout son cœur, et lui dit : Le rasoir n’a point passé sur ma tête, parce que je suis consacré à Dieu dès le ventre de ma mère. Si j’étais rasé, ma force m’abandonnerait, je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme. 1 Samuel 13.12 je me suis dit : Les Philistins vont descendre contre moi à Guilgal, et je n’ai pas imploré l’Éternel ! C’est alors que je me suis fait violence et que j’ai offert l’holocauste. 1 Samuel 19.14 Lorsque Saül envoya des gens pour prendre david, elle dit : Il est malade. 1 Samuel 22.8 Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré contre moi, et n’y a-t-il personne qui m’informe de l’alliance de mon fils avec le fils d’Isaï ? Pourquoi n’y a-t-il personne de vous qui souffre à mon sujet, et qui m’avertisse que mon fils a soulevé mon serviteur contre moi, afin qu’il me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ? 1 Samuel 30.13 David lui dit : À qui es-tu, et d’où es-tu? Il répondit : Je suis un garçon égyptien, au service d’un homme amalécite, et voilà trois jours que mon maître m’a abandonné Parce que j’étais malade. 2 Samuel 13.2 Amnon était tourmenté jusqu’à se rendre malade à cause de Tamar, sa sœur ; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative. 2 Samuel 13.5 Jonadab lui dit : Mets -toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras : Permets à Tamar, ma sœur, de venir pour me donner à manger ; qu’elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main. 2 Samuel 13.6 Amnon se coucha, et fit le malade. Le roi vint le voir, et Amnon dit au roi : Je te prie, que Tamar, ma sœur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main. 1 Rois 13.6 Alors le roi prit la parole, et dit à l’homme de Dieu : Implore l’Éternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L’homme de Dieu implora l’Éternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant. 1 Rois 14.1 Dans ce temps -là, Abija, fils de Jéroboam, devint malade. 1 Rois 14.5 L’Éternel avait dit à Achija : La femme de Jéroboam va venir te consulter au sujet de son fils, parce qu’il est malade. Tu lui parleras de telle et de telle manière. Quand elle arrivera, elle se donnera pour une autre. 1 Rois 15.23 Le reste de toutes les actions d’Asa, tous ses exploits et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? Toutefois, à l’époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades. 1 Rois 17.17 Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade , et sa maladie fut si violente qu’il ne resta plus en lui de respiration. 1 Rois 22.34 Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne , et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé. 2 Rois 1.2 Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit : Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d’Ekron, pour savoir si je guérirai de cette maladie. 2 Rois 8.7 Elisée se rendit à Damas. Ben-Hadad, roi de Syrie, était malade ; et on l’avertit, en disant : L’homme de Dieu est arrivé ici. 2 Rois 8.29 Le roi Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade. 2 Rois 13.4 Joachaz implora l’Éternel. L’Éternel l’exauça, car il vit l’oppression sous laquelle le roi de Syrie tenait Israël, 2 Rois 13.14 Elisée était atteint de la maladie dont il mourut ; et Joas, roi d’Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit : Mon père ! mon père ! Char d’Israël et sa cavalerie ! 2 Rois 20.1 En ce temps -là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe, fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus. 2 Rois 20.12 En ce même temps, Berodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias, car il avait appris la maladie d’Ezéchias. 2 Chroniques 18.33 Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé. 2 Chroniques 22.6 Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade. 2 Chroniques 32.24 En ce temps -là, Ezéchias fut malade à la mort. Il fit une prière à l’Éternel ; et l’Éternel lui adressa la parole, et lui accorda un prodige. 2 Chroniques 33.12 Lorsqu’il fut dans la détresse, il implora l’Éternel, son Dieu, et il s’humilia profondément devant le Dieu de ses pères. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 32.28 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.