Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 3  /  strong 05941

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Appel de Samuel

1 Le jeune <05288> Samuel <08050>  était au service <08334> (8764) de l’Éternel <03068> devant <06440> Eli <05941>. La parole <01697> de l’Éternel <03068> était rare <03368> en ce temps <03117>-là, les visions <02377> n’étaient pas fréquentes <06555> (8737). 2 En ce même temps <03117>, Eli <05941>, qui commençait <02490> (8689) à avoir les yeux <05869> troubles <03544> et ne pouvait <03201> (8799) plus voir <07200> (8800), était couché <07901> (8802) à sa place <04725>, 3 la lampe <05216> de Dieu <0430> n’était pas encore éteinte <03518> (8799), et Samuel <08050> était couché <07901> (8802) dans le temple <01964> de l’Éternel <03068>, où était l’arche <0727> de Dieu <0430>. 4 Alors l’Éternel <03068> appela <07121> (8799) Samuel <08050>. Il répondit <0559> (8799): Me voici! 5 Et il courut <07323> (8799) vers Eli <05941>, et dit <0559> (8799): Me voici <02009>, car tu m’as appelé <07121> (8804). Eli répondit <0559> (8799): Je n’ai point appelé <07121> (8804); retourne <07725> (8798) te coucher <07901> (8798). Et il alla <03212> (8799) se coucher <07901> (8799). 6 L’Éternel <03068> appela <07121> (8800) de nouveau <03254> (8686) Samuel <08050>. Et Samuel <08050> se leva <06965> (8799), alla <03212> (8799) vers Eli <05941>, et dit <0559> (8799): Me voici, car tu m’as appelé <07121> (8804). Eli répondit <0559>   (8799): Je n’ai point appelé <07121> (8804), mon fils <01121>, retourne <07725> (8798) te coucher <07901> (8798). 7 Samuel <08050> ne connaissait <03045> (8804) pas encore <02962> l’Éternel <03068>, et la parole <01697> de l’Éternel <03068> ne lui avait pas encore été révélée <01540> (8735). 8 L’Éternel <03068> appela <07121> (8800) de nouveau <03254> (8686) Samuel <08050>, pour la troisième <07992> fois. Et Samuel se leva <06965> (8799), alla <03212> (8799) vers Eli <05941>, et dit <0559> (8799): Me voici, car tu m’as appelé <07121> (8804). Eli <05941> comprit <0995> (8799) que c’était l’Éternel <03068> qui appelait <07121> (8802) l’enfant <05288>, 9 et il <05941> dit <0559> (8799) à Samuel <08050>: Va <03212> (8798), couche <07901> (8798)-toi; Et si l’on t’appelle  <07121> (8799), tu diras <0559> (8804): Parle <01696> (8761), Éternel <03068>, car ton serviteur <05650> écoute <08085> (8802). Et Samuel <08050> alla <03212> (8799) se coucher <07901> (8799)  à sa place <04725>. 10 L’Éternel <03068> vint <0935> (8799) et se présenta <03320> (8691), et il appela <07121> (8799) comme les autres fois <06471> : Samuel <08050>, Samuel <08050>! Et Samuel <08050> répondit <0559> (8799): Parle <01696> (8761), car ton serviteur <05650> écoute <08085> (8802). 11 Alors l’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Samuel <08050>: Voici, je vais faire <06213> (8802) en Israël <03478> une chose <01697> qui étourdira <06750> (8799) les oreilles <0241> de quiconque <08147> l’entendra <08085> (8802). 12 En ce jour <03117> j’accomplirai <06965> (8686) sur Eli <05941> tout ce que j’ai prononcé <01696> (8765) contre <0413> sa maison <01004>; je commencerai <02490> (8687) et j’achèverai <03615> (8763). 13 Je lui ai déclaré <05046> (8689) que je veux punir <08199> (8802) sa maison <01004> à <05704> Perpétuité <05769>, à cause du crime <05771> dont il a connaissance <03045> (8804), et par lequel ses fils <01121> se sont rendus méprisables <07043> (8764), sans qu’il les ait réprimés <03543>   (8765). 14 C’est pourquoi je jure <07650> (8738) à la maison <01004> d’Eli <05941> que jamais <05704> <05769> le crime <05771> de la maison <01004> d’Eli <05941> ne sera expié <03722> (8691), ni par des sacrifices <02077> ni par des offrandes <04503>. 15 Samuel <08050> resta couché <07901> (8799) jusqu’au matin <01242>, puis il ouvrit <06605> (8799) les portes <01817> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Samuel <08050> craignait <03372> (8804) de raconter <05046> (8687) la vision <04759> à Eli <05941>. 16 Mais Eli <05941> appela <07121> (8799) Samuel <08050>, et dit <0559> (8799): Samuel <08050>, mon fils <01121>! Il répondit <0559> (8799): Me voici! 17 Et Eli dit <0559> (8799): Quelle est la parole <01697> que t’a adressée <01696> (8765) l’Éternel? Ne me cache <03582> (8762) rien. Que Dieu <0430> te traite <06213> (8799) dans toute sa rigueur <03254> (8686), si tu me caches <03582> (8762) quelque chose <01697> de tout <01697> ce qu’il t’a dit <01696> (8765)! 18 Samuel <08050> lui raconta <05046> (8686) tout <01697>, sans lui rien cacher <03582> (8765). Et Eli dit <0559> (8799): C’est l’Éternel <03068>, qu’il fasse <06213> (8799) ce qui lui semblera <05869> bon <02896>! 19 Samuel <08050> grandissait <01431> (8799). L’Éternel <03068> était avec lui, et il ne laissa tomber <05307> (8689) à terre <0776> aucune de ses paroles <01697>. 20 Tout Israël <03478>, depuis Dan <01835> jusqu’à Beer-Schéba <0884>, reconnut <03045> (8799) que Samuel <08050> était établi <0539> (8737) prophète <05030> de l’Éternel <03068>. 21 L’Éternel <03068> continuait <03254> (8686) à apparaître <07200> (8736) dans Silo <07887>; car l’Éternel <03068> se révélait <01540> (8738) à Samuel <08050>, dans Silo <07887>, par la parole <01697> de l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5941 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05927

Mot translittéré Entrée du TWOT

`Eliy

Prononciation phonétique Type de mot

ay-lee’   

Nom propre masculin

Définition :

Éli = «  élevé, ascension »

  1. descendant d’Aaron par Ithamar et souverain sacrificateur, juge d’Israël quand Samuel enfant est entré à son service
Traduit dans la Louis Segond par :

Éli 33 ; 33

Concordance :
  • 1 Samuel 1.3
    Chaque année, cet homme montait de sa ville à Silo, pour se prosterner devant l’Éternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d’Eli, Hophni et Phinées, sacrificateurs de l’Éternel.
  • 1 Samuel 1.9
    Anne se leva, après que l’on eut mangé et bu à Silo. Le sacrificateur Eli était assis sur un siège, près de l’un des poteaux du temple de l’Éternel.
  • 1 Samuel 1.12
    Comme elle restait longtemps en prière devant l’Éternel, Eli observa sa bouche.
  • 1 Samuel 1.13
    Anne parlait dans son cœur, et ne faisait que remuer les lèvres, mais on n’entendait point sa voix. Eli pensa qu’elle était ivre,
  • 1 Samuel 1.14
    et il lui dit : Jusques à quand seras-tu dans l’ivresse ? Fais passer ton vin.
  • 1 Samuel 1.17
    Eli reprit la parole, et dit : Va en paix, et que le Dieu d’Israël exauce la prière que tu lui as adressée !
  • 1 Samuel 1.25
    Ils égorgèrent les taureaux, et ils conduisirent l’enfant à Eli.
  • 1 Samuel 2.11
    Elkana s’en alla dans sa maison à Rama, et l’enfant fut au service de l’Éternel devant le sacrificateur Eli.
  • 1 Samuel 2.12
    Les fils d’Eli  étaient des hommes pervers, ils ne connaissaient point l’Éternel.
  • 1 Samuel 2.20
    Eli bénit elkana et sa femme, en disant : Que l’Éternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui qu’elle a prêté à l’Éternel ! Et ils s’en retournèrent chez eux.
  • 1 Samuel 2.22
    Eli était fort  âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l’égard de tout Israël ; il apprit aussi qu’ils couchaient avec les femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation.
  • 1 Samuel 2.27
    Un homme de Dieu vint auprès d’Eli, et lui dit : Ainsi parle   l’Éternel : Ne me suis-je pas révélé à la maison de ton père, lorsqu’ils étaient en Égypte dans la maison de Pharaon ?
  • 1 Samuel 3.1
    Le jeune Samuel  était au service de l’Éternel devant Eli. La parole de l’Éternel était rare en ce temps -là, les visions n’étaient pas fréquentes.
  • 1 Samuel 3.2
    En ce même temps, Eli, qui commençait à avoir les yeux troubles et ne pouvait plus voir, était couché à sa place,
  • 1 Samuel 3.5
    Et il courut vers Eli, et dit : Me voici, car tu m’as appelé. Eli répondit : Je n’ai point appelé ; retourne te coucher. Et il alla se coucher.
  • 1 Samuel 3.6
    L’Éternel appela de nouveau Samuel. Et Samuel se leva, alla vers Eli, et dit : Me voici, car tu m’as appelé. Eli répondit   : Je n’ai point appelé, mon fils, retourne te coucher.
  • 1 Samuel 3.8
    L’Éternel appela de nouveau Samuel, pour la troisième fois. Et Samuel se leva, alla vers Eli, et dit : Me voici, car tu m’as appelé. Eli comprit que c’était l’Éternel qui appelait l’enfant,
  • 1 Samuel 3.9
    et il dit à Samuel : Va, couche -toi; Et si l’on t’appelle , tu diras : Parle, Éternel, car ton serviteur écoute. Et Samuel alla se coucher  à sa place.
  • 1 Samuel 3.12
    En ce jour j’accomplirai sur Eli tout ce que j’ai prononcé contre sa maison ; je commencerai et j’achèverai.
  • 1 Samuel 3.14
    C’est pourquoi je jure à la maison d’Eli que jamais le crime de la maison d’Eli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.
  • 1 Samuel 3.15
    Samuel resta couché jusqu’au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l’Éternel. Samuel craignait de raconter la vision à Eli.
  • 1 Samuel 3.16
    Mais Eli appela Samuel, et dit : Samuel, mon fils ! Il répondit : Me voici!
  • 1 Samuel 4.4
    Le peuple envoya à Silo, d’où l’on apporta l’arche de l’alliance de l’Éternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d’Eli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l’arche de l’alliance de Dieu.
  • 1 Samuel 4.11
    L’arche de Dieu fut prise, et les deux fils d’Eli, Hophni et Phinées, moururent.
  • 1 Samuel 4.13
    Lorsqu’il arriva, Eli était dans l’attente, assis sur un siège près du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche de Dieu. À son entrée  dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris.
  • 1 Samuel 4.14
    Eli, entendant ces cris, dit : Que signifie ce tumulte ? Et aussitôt l’homme vint apporter la nouvelle à Eli.
  • 1 Samuel 4.15
    Or Eli était âgé de quatre-vingt-dix -huit ans, il avait les yeux fixes et ne pouvait Plus voir.
  • 1 Samuel 4.16
    L’homme dit  à Eli : J’arrive du champ de bataille, et c’est du champ de bataille que je me suis enfui aujourd’hui. Eli dit : Que s’est-il passé, mon fils ?
  • 1 Samuel 14.3
    Achija, fils d’Achithub, frère d’I-Kabod, fils de Phinées, fils d’Eli, sacrificateur de l’Éternel à Silo, portait l’éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s’en fût allé.
  • 1 Rois 2.27
    Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l’Éternel, afin d’accomplir la parole que l’Éternel avait prononcée sur la maison d’Eli à Silo.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.