Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Genèse 29  /  strong 04735

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 29

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 28 Chapitre 30

Jacob à Charan

1 Jacob <03290> se mit <05375> (8799) en marche <07272>, et s’en alla <03212> (8799) au pays <0776> des fils <01121>   de l’Orient <06924>.
2 Il regarda <07200> (8799). Et voici, il y avait un puits <0875> dans les champs <07704>; et voici, il y avait à côté trois <07969> troupeaux  <05739> de brebis <06629> qui se reposaient <07257> (8802), car c’était à ce puits <0875> qu’on abreuvait <08248> (8686) les troupeaux <05739>. Et la pierre <068> sur l’ouverture <06310> du puits <0875> était grande <01419>.
3 Tous les troupeaux <05739> se rassemblaient <0622> (8738) là; on roulait <01556> (8804) la pierre <068> de dessus l’ouverture  <06310> du puits <0875>, on abreuvait <08248> (8689) les troupeaux <06629>, et l’on remettait <07725> (8689) la pierre <068> à sa place <04725> sur l’ouverture <06310> du puits <0875>.
4 Jacob <03290> dit <0559> (8799) aux bergers: Mes frères <0251>, d’où <0370> êtes-vous? Ils répondirent <0559> (8799): Nous sommes de Charan <02771>.
5 Il leur dit <0559> (8799): Connaissez <03045> (8804)-vous Laban <03837>, fils <01121> de Nachor <05152>? Ils répondirent <0559>   (8799): Nous le connaissons <03045> (8804).
6 Il leur dit <0559> (8799): Est-il en bonne santé <07965>? Ils répondirent <0559> (8799): Il est en bonne santé <07965>; et voici Rachel  <07354>, sa fille <01323>, qui vient <0935> (8802) avec le troupeau <06629>.
7 Il dit <0559> (8799): Voici <02005>, il est encore grand <01419> jour <03117>, et il n’est pas temps <06256> de rassembler <0622>   (8736) les troupeaux <04735>; abreuvez <08248> (8685) les brebis <06629>, puis allez <03212> (8798), et faites-les paître <07462> (8798).
8 Ils répondirent <0559> (8799): Nous ne le pouvons <03201> (8799) pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux <05739> soient rassemblés <0622>   (8735); c’est alors qu’on roule <01556> (8804) la pierre <068> de dessus l’ouverture <06310> du puits <0875>, et qu’on abreuve <08248> (8689) les brebis <06629>.
9 Comme <05750> il leur parlait <01696> (8764) encore, survint <0935> (8804) Rachel <07354> avec le troupeau <06629> de son père <01>; car elle était bergère <07462> (8802).
10 Lorsque Jacob <03290> vit <07200> (8804) Rachel <07354>, fille <01323> de Laban <03837>, frère <0251> de sa mère  <0517>, et le troupeau <06629> de Laban <03837>, frère <0251> de sa mère <0517>, il <03290> s’approcha <05066> (8799), roula <01556>   (8686) la pierre <068> de dessus l’ouverture <06310> du puits <0875>, et abreuva <08248> (8686) le troupeau <06629> de Laban <03837>, frère <0251>   de sa mère <0517>.
11 Et Jacob <03290> baisa <05401> (8799) Rachel <07354>, il éleva <05375> (8799) la voix <06963> et pleura <01058>   (8799).
12 Jacob <03290> apprit <05046> (8686) à Rachel <07354> qu’il était parent <0251> de son père <01>, qu’il était fils <01121> de Rebecca <07259>. Et elle courut <07323> (8799) l’annoncer <05046> (8686) à son père <01>.
13 Dès que Laban <03837> eut entendu <08085> (8800) parler <08088> de Jacob <03290>, fils <01121> de sa sœur <0269>, il courut <07323> (8799) au-devant <07125> (8800) de lui, il l’embrassa <02263> (8762) et le baisa <05401> (8762), et il le fit venir <0935>   (8686) dans sa maison <01004>. Jacob raconta <05608> (8762) à Laban <03837> toutes ces choses <01697>.
14 Et Laban <03837> lui dit <0559> (8799): Certainement <0389>, tu es mon os <06106> et ma chair <01320>. Jacob demeura <03427>   (8799) un mois <03117> <02320> chez Laban.

Léa et Rachel

15 Puis Laban <03837> dit <0559> (8799) à Jacob <03290>: Parce que tu es mon parent <0251>, me serviras <05647> (8804)-tu pour rien <02600>? Dis <05046> (8685)-moi quel sera ton salaire <04909>.
16 Or, Laban <03837> avait deux <08147> filles <01323>: l’aînée <01419> s’appelait <08034> Léa <03812>, <08034> et la cadette <06996> Rachel <07354>.
17 Léa <03812> avait les yeux <05869> délicats <07390>; mais Rachel <07354> était belle <03303> de taille <08389> et belle <03303>   de figure <04758>.
18 Jacob <03290> aimait <0157> (8799) Rachel <07354>, et il dit <0559> (8799): Je te servirai <05647> (8799) sept <07651> ans <08141> pour Rachel <07354>, ta fille <01323> cadette <06996>.
19 Et Laban <03837> dit <0559> (8799): J’aime mieux <02896> te la donner <05414> (8800) que de la donner <05414> (8800)   à un autre <0312> homme <0376>. Reste <03427> (8798) chez moi!
20 Ainsi Jacob <03290> servit <05647> (8799) sept <07651> années <08141> pour Rachel <07354>: et elles furent à ses yeux <05869> comme quelques <0259> jours <03117>, parce qu’il l’aimait <0160>.
21 Ensuite Jacob <03290> dit <0559> (8799) à Laban <03837>: Donne <03051> (8798)-moi ma femme <0802>, car mon temps  <03117> est accompli <04390> (8804): et j’irai <0935> (8799) vers elle.
22 Laban <03837> réunit <0622> (8799) tous les gens <0582> du lieu <04725>, et fit <06213> (8799) un festin <04960>.
23 Le soir <06153>, il prit <03947> (8799) Léa <03812>, sa fille <01323>, et l’amena <0935> (8686) vers Jacob, qui s’approcha <0935> (8799) d’elle.
24 Et Laban <03837> donna <05414> (8799) pour servante <08198> à Léa <03812>, sa fille <01323>, Zilpa <02153>, sa servante <08198>.
25 Le lendemain matin <01242>, voilà que c’était Léa <03812>. Alors Jacob dit <0559> (8799) à Laban <03837>: Qu’est-ce que tu m’as fait <06213>   (8804)? N’est-ce pas pour Rachel <07354> que j’ai servi <05647> (8804) chez toi? Pourquoi m’as-tu trompé <07411> (8765)?
26 Laban <03837> dit <0559> (8799): Ce n’est point la coutume <06213> (8735) dans ce lieu <04725> de donner <05414>   (8800) la cadette <06810> avant <06440> l’aînée <01067>.
27 Achève <04390> (8761) la semaine <07620> avec celle-ci <02063>, et nous te donnerons <05414> (8799) aussi l’autre pour le service <05656>   que tu feras <05647> (8799) encore chez moi pendant sept <07651> nouvelles <0312> années <08141>.
28 Jacob <03290> fit <06213> (8799) ainsi, et il acheva <04390> (8762) la semaine <07620> avec Léa; puis Laban lui donna <05414>   (8799) pour femme <0802> Rachel <07354>, sa fille <01323>.
29 Et Laban <03837> donna <05414> (8799) pour servante <08198> à Rachel <07354>, sa fille <01323>, Bilha <01090>, sa servante  <08198>.
30 Jacob alla <0935> (8799) aussi vers Rachel <07354>, qu’il aimait <0157> (8799) <07354> plus que Léa <03812>; et il servit <05647> (8799) encore chez Laban pendant sept <07651> nouvelles <0312> années <08141>.

Les enfants de Jacob

31 L’Éternel <03068> vit <07200> (8799) que Léa <03812> n’était pas aimée <08130> (8803); et il la rendit féconde <06605>   (8799) <07358>, tandis que Rachel <07354> était stérile <06135>.
32 Léa <03812> devint enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un fils <01121>, à qui elle donna <07121> (8799)   le nom <08034> de Ruben <07205>; car <03588> elle dit <0559> (8804): <03588> L’Éternel <03068> a vu <07200> (8804) mon humiliation   <06040>, et maintenant <03588> mon mari <0376> m’aimera <0157> (8799).
33 Elle devint encore enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un fils <01121>, et elle dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> a entendu <08085> (8804) que je n’étais pas aimée <08130> (8803), et il m’a aussi accordé <05414> (8799) celui-ci. Et elle lui donna <07121>   (8799) le nom <08034> de Siméon <08095>.
34 Elle devint encore enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un fils <01121>, et elle dit <0559> (8799): Pour cette fois <06471>, mon mari <0376> s’attachera <03867> (8735) à moi; car je lui ai enfanté <03205> (8804) trois <07969> fils <01121>. C’est pourquoi on lui donna <07121> (8804) le nom <08034> de Lévi <03878>.
35 Elle devint encore enceinte <02029> (8799), et enfanta <03205> (8799) un fils <01121>, et elle dit <0559> (8799): Cette fois <06471>, je louerai <03034> (8686) l’Éternel <03068>. C’est pourquoi elle lui donna <07121> (8804) le nom <08034> de Juda <03063>. Et elle cessa   <05975> (8799) d’enfanter <03205> (8800).

Les codes Strong

Strong numéro : 4735 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 07069

Mot translittéré Entrée du TWOT

miqneh

2039b

Prononciation phonétique Type de mot

mik-neh’   

Nom masculin

Définition :
  1. bétail, troupeau
    1. au sens général d’animal domestique que l’on peut acheter
    2. vaches, moutons, brebis, chèvres (en troupeau)
Traduit dans la Louis Segond par :

troupeau, avoir acheté, posséder, bétail ; 75

Concordance :
  • Genèse 4.20
    Ada enfanta Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.
  • Genèse 13.2
    Abram était très riche en troupeaux, en argent et en or.
  • Genèse 13.7
    Il y eut querelle entre les bergers des troupeaux d’Abram et les bergers   des troupeaux de Lot. Les Cananéens et les Phérésiens habitaient alors dans le pays.
  • Genèse 26.14
    Il avait des troupeaux de menu bétail et des troupeaux de gros bétail, et un grand nombre de serviteurs : aussi les Philistins lui portèrent envie.
  • Genèse 29.7
    Il dit : Voici, il est encore grand jour, et il n’est pas temps de rassembler   les troupeaux ; abreuvez les brebis, puis allez, et faites-les paître.
  • Genèse 30.29
    Jacob lui dit : Tu sais comment je t’ai servi, et ce qu ’est devenu ton troupeau avec moi;
  • Genèse 31.9
    Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l’a donné.
  • Genèse 31.18
    Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan.
  • Genèse 33.17
    Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit   des cabanes pour ses troupeaux. C’est pourquoi l’on a appelé ce lieu du nom de Succoth  .
  • Genèse 34.5
    Jacob apprit qu’il avait déshonoré Dina, sa fille ; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu’à leur retour.
  • Genèse 34.23
    Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous? Acceptons seulement leur condition, pour qu’ils restent avec nous.
  • Genèse 36.6
    Esaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu’il avait acquis au pays de Canaan, et il s’en alla dans un autre pays, loin de Jacob, son frère.
  • Genèse 36.7
    Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu’ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.
  • Genèse 46.6
    Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu’ils avaient acquis dans le pays  de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute sa famille.
  • Genèse 46.32
    Ces hommes sont bergers, car ils élèvent des troupeaux ; ils ont amené leurs brebis et leurs bœufs, et tout ce qui leur appartient.
  • Genèse 46.34
    vous répondrez : Tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse jusqu’à présent, nous et nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gosen, car tous les bergers   sont en abomination aux Égyptiens.
  • Genèse 47.6
    Le pays d’Égypte est devant toi ; établis ton père et tes frères dans la meilleure partie du pays  . Qu’ils habitent dans le pays de Gosen ; et, si tu trouves   parmi eux des hommes capables, mets -les à la tête de mes troupeaux.
  • Genèse 47.16
    Joseph dit : Donnez vos troupeaux, et je vous donnerai du pain contre vos troupeaux, si l’argent manque.
  • Genèse 47.17
    Ils amenèrent leurs troupeaux à Joseph, et Joseph leur donna du pain contre les chevaux, contre les troupeaux de brebis et de bœufs, et contre les ânes. Il leur fournit   ainsi du pain cette année-là contre tous leurs troupeaux.
  • Genèse 47.18
    Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l’année suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons point à mon seigneur que l’argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps  et nos terres.
  • Genèse 49.32
    Le champ et la caverne qui s’y trouve ont été achetés des fils de Heth.
  • Exode 9.3
    voici, la main de l’Éternel sera sur tes troupeaux qui sont dans les champs, sur les chevaux, sur les ânes, sur les chameaux, sur les bœufs et sur les brebis ; il y aura une mortalité très grande.
  • Exode 9.4
    L’Éternel distinguera entre les troupeaux d’Israël et les troupeaux des Égyptiens, et il ne périra rien de tout ce qui est aux enfants d’Israël.
  • Exode 9.6
    Et l’Éternel fit ainsi, dès le lendemain. Tous les troupeaux des Égyptiens   périrent, et il ne périt pas une bête des troupeaux des enfants d’Israël.
  • Exode 9.7
    Pharaon s’informa de ce qui était arrivé ; et voici, pas une bête des troupeaux d’Israël n’avait péri. Mais le cœur de Pharaon s’endurcit, et il ne laissa point aller le peuple.
  • Exode 9.19
    Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce qui est à toi dans les champs. La grêle  tombera sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n’auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront.
  • Exode 9.20
    Ceux des serviteurs de Pharaon qui craignirent la parole de l’Éternel firent retirer   dans les maisons leurs serviteurs et leurs troupeaux.
  • Exode 9.21
    Mais ceux qui ne prirent point à cœur la parole de l’Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.
  • Exode 10.26
    Nos troupeaux iront avec nous, et il ne restera pas un ongle ; car c’est là que nous prendrons   pour servir l’Éternel, notre Dieu ; et jusqu’à ce que nous soyons arrivés, nous ne savons   pas ce que nous choisirons pour offrir à l’Éternel.
  • Exode 12.38
    Une multitude de gens de toute espèce montèrent avec eux; ils avaient aussi des troupeaux considérables  de brebis et de bœufs.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 29.3 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.