Chapitre 27
Chapitre 29Jérémie et Hanania
1 Dans la même année
<08141>, au commencement
<07225> du règne
<04467> de Sédécias
<06667>, roi
<04428> de Juda
<03063>, le cinquième
<02549> mois
<02320> de la quatrième
<07243> année
<08141>, Hanania
<02608>, fils
<01121> d’Azzur
<05809>, prophète
<05030>, de Gabaon
<01391>, me dit
<0559> (8804) <0559> (8800) dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, en présence
<05869> des sacrificateurs
<03548> et de tout le peuple
<05971>:
2 Ainsi parle
<0559> (8804) <0559> (8800) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: Je brise
<07665> (8804) le joug
<05923> du roi
<04428> de Babylone
<0894>!
3 Encore deux
<03117> années
<08141>, et je fais revenir
<07725> (8688) dans ce lieu
<04725> tous les ustensiles
<03627> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, que Nebucadnetsar
<05019>, roi
<04428> de Babylone
<0894>, a enlevés
<03947> (8804) de ce lieu
<04725>, et qu’il a emportés
<0935> (8686) à Babylone
<0894>.
4 Et je ferai revenir
<07725> (8688) dans ce lieu
<04725>, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, Jeconia
<03204>, fils
<01121> de Jojakim
<03079>, roi
<04428> de Juda
<03063>, et tous les captifs
<01546> de Juda
<03063>, qui sont allés
<0935> (8802) à Babylone
<0894> ; car je briserai
<07665> (8799) le joug
<05923> du roi
<04428> de Babylone
<0894>.
5 Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>, répondit
<0559> (8799) à Hanania
<02608>, le prophète
<05030>, en présence
<05869> des sacrificateurs
<03548> et de
<05869> tout le peuple
<05971> qui se tenaient
<05975> (8802) dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
6 Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>, dit
<0559> (8799): Amen
<0543>! que l’Éternel
<03068> fasse
<06213> (8799) ainsi! que l’Éternel
<03068> accomplisse
<06965> (8686) les paroles
<01697> que tu as prophétisées
<05012> (8738), et qu’il fasse revenir
<07725> (8687) de Babylone
<0894> en ce lieu
<04725> les ustensiles
<03627> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> et tous les captifs
<01473>!
7 Seulement écoute
<08085> (8798) cette parole
<01697> que je prononce
<01696> (8802) à tes oreilles
<0241> et aux oreilles
<0241> de tout le peuple
<05971>:
8 Les prophètes
<05030> qui ont paru avant
<06440> moi et avant
<06440> toi, dès les temps anciens
<05769>, ont prophétisé
<05012> (8735) contre des pays
<0776> Puissants
<07227> et de grands
<01419> royaumes
<04467> la guerre
<04421>, le malheur
<07451> et la peste
<01698>;
9 mais si un prophète
<05030> prophétise
<05012> (8735) la paix
<07965>,
<0227> c’est par l’accomplissement
<0935> (8800) de ce qu’il prophétise
<01697> <05030> qu’il
<05030> sera reconnu
<03045> (8735) comme véritablement
<0571> envoyé
<07971> (8804) par l’Éternel
<03068>.
10 Alors Hanania
<02608>, le prophète
<05030>, enleva
<03947> (8799) le joug
<04133> de dessus le cou
<06677> de Jérémie
<03414> , le prophète
<05030>, et il le brisa
<07665> (8799).
11 Et Hanania
<02608> dit
<0559> (8799) <0559> (8800) en présence
<05869> de tout le peuple
<05971>: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: C’est ainsi que, dans deux
<03117> années
<08141>, je briserai
<07665> (8799) de dessus le cou
<06677> de toutes les nations
<01471> le joug
<05923> de Nebucadnetsar
<05019>, roi
<04428> de Babylone
<0894>. Et Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>, s’en alla
<03212> (8799) <01870>.
12 Après
<0310> que Hanania
<02608>, le prophète
<05030>, Eut brisé
<07665> (8800) le joug
<04133> de dessus le cou
<06677> de Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>, la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Jérémie
<03414>, En ces mots
<0559> (8800):
13 Va
<01980> (8800), et dis
<0559> (8804) <0559> (8800) à Hanania
<02608>: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Tu as brisé
<07665> (8804) un joug
<04133> de bois
<06086>, et tu auras
<06213> (8804) à sa place un joug
<04133> de fer
<01270>.
14 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: Je mets
<05414> (8804) un joug
<05923> de fer
<01270> sur le cou
<06677> de toutes ces nations
<01471>, pour qu’elles soient asservies
<05647> (8800) à Nebucadnetsar
<05019>, roi
<04428> de Babylone
<0894>, et elles lui seront asservies
<05647> (8804); je lui donne
<05414> (8804) aussi les animaux
<02416> des champs
<07704>.
15 Et Jérémie
<03414>, le prophète
<05030>, dit
<0559> (8799) à Hanania
<02608>, le prophète
<05030>: Ecoute
<08085> (8798), Hanania
<02608>! L’Éternel
<03068> ne t’a point envoyé
<07971> (8804), et tu inspires à ce peuple
<05971> une fausse
<08267> confiance
<0982> (8689).
16 C’est pourquoi ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Voici, je te chasse
<07971> (8764) de
<06440> la terre
<0127>; tu mourras
<04191> (8801) cette année
<08141>; car tes paroles
<01696> (8765) sont une révolte
<05627> contre l’Éternel
<03068>.
17 Et Hanania
<02608>, le prophète
<05030>, mourut
<04191> (8799) cette année
<08141>-là, dans le septième
<07637> mois
<02320>.
Les codes Strong
Strong numéro : 5809 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 05826 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`Azzuwr, `Azzur |
|
Prononciation phonétique |
Type de mot |
az-zoor’, az-zoor’ |
Nom propre masculin |
Définition : |
Azzur = « celui qui assiste, secourable »
- un Benjamite de Gabaon, père du faux prophète Hanania
- père de Jaazania, un des princes contre qui Ézéchiel reçut l’ordre de prophétiser
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
Azzur 3 ; 3 |
Concordance : |
- Néhémie 10.17
Ather, Ezéchias, Azzur, - Jérémie 28.1
Dans la même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, le cinquième mois de la quatrième année, Hanania, fils d’Azzur, prophète, de Gabaon, me dit dans la maison de l’Éternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple : - Ezéchiel 11.1
L’esprit m’enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt -cinq hommes ; et je vis au milieu d’eux Jaazania, fils d’Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 28.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.