Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Lévitique 24  /  strong 05344

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 24

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 23 Chapitre 25

L’huile et les pains consacrés

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
2 Ordonne <06680> (8761) aux enfants <01121> d’Israël <03478> de t’apporter <03947> (8799) pour le chandelier <03974> de l’huile  <08081> pure <02134> d’olives <02132> concassées <03795>, afin d’entretenir <05927> (8687) les lampes <05216> continuellement <08548>.
3 C’est en dehors <02351> du voile <06532> qui est devant le témoignage <05715>, dans la tente <0168> d’assignation <04150>, qu’Aaron <0175> la préparera <06186> (8799), pour que les lampes brûlent continuellement <08548> du soir <06153> au matin <01242> en présence <06440> de l’Éternel <03068>. C’est une loi <02708> perpétuelle <05769> pour vos descendants <01755>.
4 Il arrangera <06186> (8799) les lampes <05216> sur le chandelier <04501> d’or pur <02889>, pour qu’elles brûlent continuellement <08548>   devant <06440> l’Éternel <03068>.
5 Tu prendras <03947> (8804) de la fleur de farine <05560>, et tu en feras <0644> (8804) douze <06240> gâteaux <02471>; chaque <0259> gâteau <02471> sera de deux <08147> dixièmes <06241>.
6 Tu les placeras <07760> (8804) en deux <08147> piles <04634>, six <08337> par pile <04635>, sur la table <07979> d’or pur  <02889> devant <06440> l’Éternel <03068>.
7 Tu mettras <05414> (8804) de l’encens <03828> pur <02134> sur chaque pile <04635>, et il sera sur le pain <03899> comme souvenir  <0234>, comme une offrande consumée par le feu <0801> devant l’Éternel <03068>.
8 Chaque jour de sabbat <07676>, on rangera <03117> <06186> (8799) ces pains devant <06440> l’Éternel <03068>, continuellement <08548> : c’est une alliance <01285> perpétuelle <05769> qu’observeront les enfants <01121> d’Israël <03478>.
9 Ils appartiendront à Aaron <0175> et à ses fils <01121>, et ils les mangeront <0398> (8804) dans un lieu <04725> saint <06918>; car ce sera pour eux une chose très <06944> sainte <06944>, une part des offrandes consumées par le feu <0801> devant l’Éternel <03068>. C’est une loi <02706> perpétuelle <05769>.

Peine sanctionnant le blasphème et la violence

10 Le fils <01121> d’une femme <0802> israélite <03482> et d’un homme <01121> <0376> égyptien <04713>, étant venu <03318>   (8799) au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478> <03481>, <01121> <03482> se querella <05327> (8735) dans le camp <04264>   avec un homme <0376> israélite <03478>.
11 Le fils <01121> de la femme <0802> israélite <03482> blasphéma <05344> (8799) et maudit <07043> (8762) le nom <08034>   de Dieu. On l’amena <0935> (8686) à Moïse <04872>. Sa mère <0517> s’appelait <08034> Schelomith <08019>, fille <01323> de Dibri <01704>, de la tribu <04294> de Dan <01835>.
12 On le mit <03240> (8686) en prison <04929>, jusqu’à ce que Moïse eût déclaré <06567> (8800) ce que l’Éternel <03068> ordonnerait   <06310>.
13 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
14 Fais sortir <03318> (8685) <02351> du camp <04264> le blasphémateur <07043> (8764); tous ceux qui l’ont entendu <08085>   (8802) poseront <05564> (8804) leurs mains <03027> sur sa tête <07218>, et toute l’assemblée <05712> le lapidera <07275> (8804).
15 Tu parleras <01696> (8762) aux enfants <01121> d’Israël <03478>, et tu diras <0559> (8800): Quiconque <0376> maudira   <03588> <07043> (8762) son Dieu <0430> portera <05375> (8804) la peine de son péché <02399>.
16 Celui qui blasphémera <05344> (8802) le nom <08034> de l’Éternel <03068> sera puni de mort <04191> (8800) <04191>   (8714): toute l’assemblée <05712> le lapidera <07275> (8800) <07275> (8799). Qu’il soit étranger <01616> ou indigène <0249>, il mourra <04191>   (8714), pour avoir blasphémé <05344> (8800) le nom <08034> de Dieu.
17 Celui <0376> qui frappera <05221> (8686) un <05315> homme <0120> mortellement sera puni de mort <04191> (8800) <04191>   (8714).
18 Celui qui frappera un animal <05315> <0929> mortellement <05221> (8688) le remplacera <07999> (8762): vie <05315> pour vie  <05315>.
19 Si quelqu’un <0376> blesse <05414> (8799) <03971> son prochain <05997>, il lui sera fait <06213> (8735) comme il a fait <06213>   (8804):
20 fracture <07667> pour fracture <07667>, œil <05869> pour œil <05869>, dent <08127> pour dent <08127>; il lui sera fait <05414>   (8735) la même blessure <03971> qu’il a faite <05414> (8799) à son prochain <0120>.
21 Celui qui tuera <05221> (8688) un animal <0929> le remplacera <07999> (8762), mais celui qui tuera <05221> (8688) un homme  <0120> sera puni de mort <04191> (8714).
22 Vous aurez la même <0259> loi <04941>, l’étranger <01616> comme l’indigène <0249>; car je suis l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>.
23 Moïse <04872> parla <01696> (8762) aux enfants <01121> d’Israël <03478>; ils firent sortir <03318> (8686) <02351>   du camp <04264> le blasphémateur <07043> (8764), et ils le lapidèrent <07275> (8799) <068>. Les enfants <01121> d’Israël <03478> se conformèrent  <06213> (8804) à l’ordre <06680> (8765) que l’Éternel <03068> avait donné à Moïse <04872>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5344 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

naqab

1409

Prononciation phonétique Type de mot

naw-kab’   

Verbe

Définition :
  1. percer, perforer, forer, désigner, fixer, nommer
    1. (Qal)
      1. percer, forer
      2. pointer, désigner
    2. (Nifal) être désigné, être spécifié
  2. (Qal) maudire, jurer, blasphémer
Traduit dans la Louis Segond par :

fixer, désigner, mentionner, déterminer, blasphémer, maudire, percer, grands ; 25

Concordance :
  • Genèse 30.28
    fixe -moi ton salaire, et je te le donnerai.
  • Lévitique 24.11
    Le fils de la femme israélite blasphéma et maudit le nom   de Dieu. On l’amena à Moïse. Sa mère s’appelait Schelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan.
  • Lévitique 24.16
    Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort   : toute l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra  , pour avoir blasphémé le nom de Dieu.
  • Nombres 1.17
    Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,
  • Nombres 23.8
    Comment maudirais -je celui que Dieu n’a point maudit ? Comment serais-je irrité   quand l’Éternel n’est point irrité ?
  • Nombres 23.25
    Balak dit à Balaam : Ne le maudis pas, mais du moins ne le bénis pas.
  • 2 Rois 12.9
    Alors le sacrificateur Jehojada prit un coffre, perça un trou dans son couvercle, et le plaça à côté de l’autel, à droite, sur le passage par lequel on entrait  à la maison de l’Éternel. Les sacrificateurs qui avaient la garde du seuil y mettaient tout l’argent qu’on apportait dans la maison de l’Éternel.
  • 2 Rois 18.21
    Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.
  • 1 Chroniques 12.31
    De la demi -tribu de Manassé, dix-huit mille, qui furent nominativement désignés pour aller établir roi David.
  • 1 Chroniques 16.41
    Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés   par leurs noms pour louer l’Éternel. Car sa miséricorde dure à toujours.
  • 2 Chroniques 28.15
    Et les hommes dont les noms viennent d’être mentionnés se levèrent et prirent les captifs ; ils employèrent le butin  à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.
  • 2 Chroniques 31.19
    Et pour les fils d’Aaron, les sacrificateurs, qui demeuraient à la campagne dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés par leurs noms pour distribuer les portions  à tous les mâles des sacrificateurs et à tous les Lévites enregistrés.
  • Esdras 8.20
    et d’entre les Néthiniens, que David et les chefs avaient mis au service des Lévites, deux cent vingt Néthiniens, tous désignés par leurs noms.
  • Job 3.8
    Qu’elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan !
  • Job 5.3
    J’ai vu l’insensé prendre racine ; Puis soudain j’ai maudit sa demeure.
  • Job 40.24
    Est-ce à force ouverte qu’on pourra le saisir ? Est-ce au moyen de filets qu’on lui percera le nez ?
  • Job 41.2
    Mettras -tu un jonc dans ses narines ? Lui perceras -tu la mâchoire avec un crochet ?
  • Proverbes 11.26
    Celui qui retient le blé est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.
  • Proverbes 24.24
    Celui qui dit au méchant : Tu es juste ! Les peuples le maudissent, les nations le maudissent.
  • Esaïe 36.6
    Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.
  • Esaïe 62.2
    Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire ; Et l’on t’appellera  d’un nom nouveau, Que la bouche de l’Éternel déterminera.
  • Amos 6.1
    Malheur à ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en sécurité sur la montagne de Samarie , À ces grands de la première des nations, Auprès desquels va la maison d’Israël !...
  • Habakuk 3.14
    Tu perces de tes traits la tête de ses chefs, Qui se précipitent comme la tempête pour me disperser, Poussant des cris de joie, Comme s’ils dévoraient déjà le malheureux dans leur repaire.
  • Aggée 1.6
    Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez  , et vous n’êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n’êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n’avez pas chaud ; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans un sac Percé.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 24.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.