Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 23  /  strong 04125

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 23

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 22 Chapitre 24 1 Celui dont les testicules <01795> ont été écrasés <06481> (8803) ou l’urètre <08212> coupé <03772> (8803) n’entrera <0935>   (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>.

Cas d’exclusion de l’assemblée

2 Celui qui est issu d’une union illicite <04464> n’entrera <0935> (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>; même sa dixième  <06224> génération <01755> n’entrera <0935> (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>.
3 L’Ammonite <05984> et le Moabite <04125> n’entreront <0935> (8799) point dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>, même à la dixième <06224> génération <01755> et à <05704> perpétuité <05769>,
4 parce qu <01697>’ils ne sont pas venus au-devant <06923> (8765) de vous avec du pain <03899> et de l’eau <04325>, sur le chemin <01870>, lors de votre sortie <03318> (8800) d’Égypte <04714>, et parce qu’ils ont fait venir <07936> (8804) contre toi à prix d’argent Balaam <01109>, fils <01121> de Beor <01160>, de Pethor <06604> en Mésopotamie <0763>, pour qu’il te maudisse <07043> (8763).
5 Mais l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, n’a point voulu <014> (8804) écouter <08085> (8800) Balaam <01109>; et l’Éternel  <03068>, ton Dieu <0430>, a changé <02015> (8799) pour toi la malédiction <07045> en bénédiction <01293>, parce que tu es aimé <0157> (8804) de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
6 Tu n’auras souci <01875> (8799) ni de leur prospérité <07965> ni de leur bien-être <02896>, tant que tu vivras <03117>, à perpétuité <05769>.
7 Tu n’auras point en abomination <08581> (8762) l’Édomite <0130>, car il est ton frère <0251>; tu n’auras point en abomination <08581> (8762) l’Égyptien <04713>, car tu as été étranger <01616> dans son pays <0776>:
8 les fils <01121> qui leur naîtront <03205> (8735) à la troisième <07992> génération <01755> entreront <0935> (8799) dans l’assemblée <06951> de l’Éternel <03068>.
9 Lorsque tu <04264> camperas <03318> (8799) contre tes ennemis <0341> (8802), garde <08104> (8738)-toi de toute chose   <01697> mauvaise <07451>.

Règles liées à la pureté

10 S’il y a chez toi un homme <0376> qui ne soit pas pur <02889>, par suite d’un accident <07137> nocturne <03915>, il sortira <03318> (8804)   <02351> du camp <04264>, et n’entrera <0935> (8799) point dans <08432> le camp <04264>;
11 sur <06437> (8800) le soir <06153> il se lavera <07364> (8799) dans l’eau <04325>, et après le coucher <0935> (8800) du soleil <08121> il pourra rentrer <0935> (8799) au <08432> camp <04264>.
12 Tu auras un lieu <03027> hors <02351> du camp <04264>, et c’est là dehors <02351> que tu iras <03318> (8804).
13 Tu auras parmi ton bagage <0240> un instrument <03489>, dont tu te serviras pour faire un creux <02658> (8804) et recouvrir <07725> (8804)   <03680> (8765) tes excréments <06627>, quand tu voudras aller <03427> (8800) dehors <02351>.
14 Car l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, marche <01980> (8693) au milieu <07130> de ton camp <04264> pour te protéger <05337>   (8687) et pour livrer <05414> (8800) tes ennemis <0341> (8802) devant <06440> toi; ton camp <04264> devra donc être saint <06918>, afin que l’Éternel ne voie <07200> (8799) chez toi rien <01697> d’impur <06172>, et qu’il ne se détourne <07725> (8804) point de toi <0310>.
15 Tu ne livreras <05462> (8686) point à son maître <0113> un esclave <05650> qui se réfugiera <05337> (8735) chez toi, après l   <0113>’avoir quitté.
16 Il demeurera <03427> (8799) chez toi, au milieu <07130> de toi, dans le lieu <04725> qu’il choisira <0977> (8799), dans l’une   <0259> de tes villes <08179>, où bon lui semblera <02896>: tu ne l’opprimeras <03238> (8686) point.
17 Il n’y aura aucune prostituée <06948> parmi les filles <01323> d’Israël <03478>, et il n’y aura aucun prostitué <06945> parmi les fils <01121> d’Israël   <03478>.
18 Tu n’apporteras <0935> (8686) point dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, le salaire <0868> d’une prostituée  <02181> (8802) ni le prix <04242> d’un chien <03611>, pour l’accomplissement d’un vœu <05088> quelconque ; car l’un et l’autre <08147> sont en abomination <08441> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
19 Tu n’exigeras <05391> (8686) de ton frère <0251> aucun intérêt <05392> ni pour argent <03701> <05392>, ni pour vivres <0400> <05392>, ni pour rien <01697> de ce qui se prête à intérêt <05391> (8799).
20 Tu pourras tirer un intérêt <05391> (8686) de l’étranger <05237>, mais tu n’en tireras <05391> (8686) point de ton frère <0251>, afin que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te bénisse <01288> (8762) dans tout ce que tu entreprendras <04916> <03027> au pays <0776> dont tu vas entrer <0935>   (8802) en possession <03423> (8800).
21 Si tu fais <05087> (8799) un vœu <05088> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, tu ne tarderas <0309> (8762) point à l’accomplir <07999> (8763): car l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, t’en demanderait compte <01875> (8800) <01875> (8799), et tu te chargerais d’un péché  <02399>.

Les vœux

22 Si tu t’abstiens <02308> (8799) de faire un vœu <05087> (8800), tu ne commettras pas un péché <02399>.
23 Mais tu observeras <08104> (8799) et tu accompliras <06213> (8804) ce qui sortira <04161> de tes lèvres <08193>, par conséquent les vœux  <05087> (8804) que tu feras volontairement <05071> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, et que ta bouche <06310> aura prononcés <01696> (8765).
24 Si tu entres <0935> (8799) dans la vigne <03754> de ton prochain <07453>, tu pourras à ton gré <05315> manger <0398> (8804) des raisins <06025> et t’en rassasier <07648>; mais tu n’en mettras <05414> (8799) point dans ton vase <03627>.
25 Si tu entres <0935> (8799) dans les blés <07054> de ton prochain <07453>, tu pourras cueillir <06998> (8804) des épis <04425> avec la main <03027>, mais tu n’agiteras <05130> (8686) point la faucille <02770> sur les blés <07054> de ton prochain <07453>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4125 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Patronyme de 04124

Mot translittéré Entrée du TWOT

Mow’abiy, féminin Mow’abiyah, Mowabiyth

1155a

Prononciation phonétique Type de mot

mo-aw-bee’, mo-aw-bee-yaw’, mo-aw-beeth’   

Adjectif

Définition :

Moabite = « du père : quel père ? »

  1. un citoyen de Moab
  2. un habitant de la terre de Moab
Traduit dans la Louis Segond par :

Moabite(s) ; 16

Concordance :
  • Deutéronome 2.11
    Ils passaient aussi pour être des Rephaïm, de même que les Anakim ; mais les Moabites les appelaient Emim.
  • Deutéronome 2.29
    C’est ce que m’ont accordé les enfants d’Esaü qui habitent en Séir, et les Moabites qui demeurent à Ar. Accorde-le aussi, jusqu’à ce que je passe le Jourdain pour entrer au pays que l’Éternel, notre Dieu, nous donne.
  • Deutéronome 23.3
    L’Ammonite et le Moabite n’entreront point dans l’assemblée de l’Éternel, même à la dixième génération et à perpétuité,
  • Ruth 1.4
    Ils prirent des femmes Moabites, dont l’une se nommait Orpa, et l’autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.
  • Ruth 1.22
    Ainsi revinrent du pays de Moab Naomi et sa belle-fille, Ruth la Moabite. Elles arrivèrent à Bethléhem au commencement de la moisson des orges.
  • Ruth 2.2
    Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse -moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai grâce. Elle lui répondit : Va, ma fille.
  • Ruth 2.6
    Le serviteur chargé de surveiller les moissonneurs répondit : C’est une jeune femme Moabite, qui est revenue avec Naomi du pays de Moab.
  • Ruth 2.21
    Ruth la Moabite ajouta : Il m’a dit aussi: Reste avec mes serviteurs, jusqu’à ce qu’ils aient achevé toute ma moisson.
  • Ruth 4.5
    Boaz dit : Le jour où tu acquerras le champ de la main de Naomi, tu l’acquerras en même temps de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour relever le nom du défunt dans son héritage.
  • Ruth 4.10
    et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d’entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd’hui !
  • 1 Rois 11.1
    Le roi Salomon aima beaucoup de femmes étrangères, outre la fille de Pharaon : des Moabites, des Ammonites, des Édomites, des Sidoniennes, des Héthiennes,
  • 1 Chroniques 11.46
    Éliel, de Machavim, Jeribaï et Joschavia, fils d’Elnaam. Jithma, le Moabite.
  • 2 Chroniques 24.26
    Voici ceux qui conspirèrent contre lui: Zabad, fils de Schimeath, femme Ammonite, et Jozabad, fils de Schimrith, femme Moabite.
  • Esdras 9.1
    Après que cela fut terminé, les chefs s’approchèrent de moi, en disant : Le peuple d’Israël, les sacrificateurs et les Lévites ne se sont point séparés des peuples de ces pays, et ils imitent leurs abominations, celles des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Ammonites, des Moabites, des Égyptiens et des Amoréens.
  • Néhémie 13.1
    Dans ce temps, on lut en présence du peuple dans le livre de Moïse, et l’on y trouva écrit que l’Ammonite et le Moabite ne devraient jamais entrer dans l’assemblée de Dieu,
  • Néhémie 13.23
    À cette même époque, je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, moabites.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 23.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.