Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 23 / strong 0238

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 23

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Oracles de Balaam

1 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balak <⁰¹¹¹¹>: Bâtis <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁸)-moi ici sept <⁰⁷⁶⁵¹> autels <⁰⁴¹⁹⁶>, et prépare <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁵)-moi ici sept <⁰⁷⁶⁵¹> taureaux <⁰⁶⁴⁹⁹> et sept <⁰⁷⁶⁵¹> béliers <⁰³⁵²>.
2 Balak <⁰¹¹¹¹> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce que Balaam <⁰¹¹⁰⁹> avait dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵); et Balak <⁰¹¹¹¹> et Balaam <⁰¹¹⁰⁹> offrirent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) un taureau <⁰⁶⁴⁹⁹> et un bélier <⁰³⁵²> sur chaque autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
3 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balak <⁰¹¹¹¹>: Tiens <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹⁰)-toi près de ton holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, et je m’éloignerai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹); peut-être que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> viendra <⁰⁷¹³⁶> (⁸⁷³⁵) à ma rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰), et je te dirai <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁹) ce <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il me révélera <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁶⁸⁶). Et il alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) sur un lieu élevé <⁰⁸²⁰⁵>.
4 Dieu <⁰⁴³⁰> vint au-devant <⁰⁷¹³⁶> (⁸⁷³⁵) de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, et Balaam lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’ai dressé <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) sept <⁰⁷⁶⁵¹> autels <⁰⁴¹⁹⁶>, et j’ai offert <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) un taureau <⁰⁶⁴⁹⁹> et un bélier <⁰³⁵²> sur chaque autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
5 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) des paroles <⁰¹⁶⁹⁷> dans la bouche <⁰⁶³¹⁰> de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Retourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) vers Balak <⁰¹¹¹¹>, et tu parleras <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) ainsi.
6 Il retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers lui; et voici, Balak se tenait <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) près de son holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, lui et tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Moab <⁰⁴¹²⁴>.
7 Balaam prononça <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) son oracle <⁰⁴⁹¹²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Balak <⁰¹¹¹¹> m’a fait descendre <⁰⁵¹⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶) d’Aram <⁰⁷⁵⁸>, Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Moab <⁰⁴¹²⁴> m’a fait descendre des montagnes <⁰²⁰⁴²> de l’Orient <⁰⁶⁹²⁴>. -Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), maudis <⁰⁷⁷⁹> (⁸⁷⁹⁸)-moi Jacob <⁰³²⁹⁰>! Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), sois irrité <⁰²¹⁹⁴> (⁸⁷⁹⁸) contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>!
8 Comment <⁰⁴¹⁰⁰> maudirais <⁰⁵³⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹)-je celui que Dieu <⁰⁴¹⁰> n’a point maudit <⁰⁶⁸⁹⁵> (⁸⁸⁰⁴)? Comment serais-je irrité <⁰²¹⁹⁴> (⁸⁷⁹⁹) quand l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’est point irrité <⁰²¹⁹⁴> (⁸⁸⁰⁴)?
9 Je le vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) du sommet <⁰⁷²¹⁸> des rochers <⁰⁶⁶⁹⁷>, Je le contemple <⁰⁷⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) du haut des collines <⁰¹³⁸⁹>: C’est un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui a sa demeure <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) à part <⁰⁹¹⁰>, Et qui ne fait point partie <⁰²⁸⁰³> (⁸⁶⁹¹) des nations <⁰¹⁴⁷¹>.
10 Qui peut compter <⁰⁴⁴⁸⁷> (⁸⁸⁰⁴) la poussière <⁰⁶⁰⁸³> de Jacob <⁰³²⁹⁰>, Et dire le nombre <⁰⁴⁵⁵⁷> du quart <⁰⁷²⁵⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ? Que je meure <⁰⁵³¹⁵> <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) de la mort <⁰⁴¹⁹⁴> des justes <⁰³⁴⁷⁷>, Et que ma fin <⁰³¹⁹> soit semblable à la leur!
11 Balak <⁰¹¹¹¹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: Que m’as-tu fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴)? Je t’ai pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) pour maudire <⁰⁶⁸⁹⁵> (⁸⁸⁰⁰) mon ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²), et voici, tu le bénis <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶³)!
12 Il répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): N’aurai-je pas soin <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) de dire <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> met <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) dans ma bouche <⁰⁶³¹⁰>?
13 Balak <⁰¹¹¹¹> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) donc avec moi dans un autre <⁰³¹²> lieu <⁰⁴⁷²⁵>, d’où tu le verras <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹); tu n’en verras <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu <⁰⁶⁵⁷>’une partie <⁰⁷⁰⁹⁷>, tu n’en verras <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas la totalité. Et de là maudis <⁰⁶⁸⁹⁵> (⁸⁷⁹⁸)-le-moi.
14 Il le mena <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) au champ <⁰⁷⁷⁰⁴> de Tsophim <⁰⁶⁸³⁹> (⁸⁶⁷⁷) <⁰⁶⁸²²> (⁸⁸⁰²), sur le sommet <⁰⁷²¹⁸> du Pisga <⁰⁶⁴⁴⁹>; il bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) sept <⁰⁷⁶⁵¹> autels <⁰⁴¹⁹⁶>, et offrit <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) un taureau <⁰⁶⁴⁹⁹> et un bélier <⁰³⁵²> sur chaque autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
15 Balaam dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balak <⁰¹¹¹¹>: Tiens <⁰³³²⁰> (⁸⁶⁹⁰)-toi ici <⁰³⁵⁴¹>, près de ton holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, et j’irai à la rencontre <⁰⁷¹³⁶> (⁸⁷³⁵) <⁰³⁵⁴¹> de Dieu.
16 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> vint au-devant <⁰⁷¹³⁶> (⁸⁷³⁵) de Balaam <⁰¹¹⁰⁹>; il mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) des paroles <⁰¹⁶⁹⁷> dans sa bouche <⁰⁶³¹⁰>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Retourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) vers Balak <⁰¹¹¹¹>, et tu parleras <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) ainsi.
17 Il retourna <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers lui; et voici, Balak se tenait <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁷) près de son holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, avec les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de Moab <⁰⁴¹²⁴>. Balak <⁰¹¹¹¹> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’est-ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵)?
18 Balaam prononça <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) son oracle <⁰⁴⁹¹²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸)-toi, Balak <⁰¹¹¹¹>, écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)! Prête-moi l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵), fils <⁰¹¹²¹> de Tsippor <⁰⁶⁸³⁴>!
19 Dieu <⁰⁴¹⁰> n’est point un homme <⁰³⁷⁶> pour mentir <⁰³⁵⁷⁶> (⁸⁷⁶²), Ni fils <⁰¹¹²¹> d’un homme <⁰¹²⁰> pour se repentir <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁶⁹¹). Ce qu’il a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴), ne le fera <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹)-t-il pas? Ce qu’il a déclaré <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), ne l’exécutera <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) -t il pas?
20 Voici, j’ai reçu <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) l’ordre de bénir <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶³): Il a béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵), je ne le révoquerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) point.
21 Il n’aperçoit <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁹) point d’iniquité <⁰²⁰⁵> en Jacob <⁰³²⁹⁰>, Il ne voit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) point d’injustice <⁰⁵⁹⁹⁹> en Israël <⁰³⁴⁷⁸>; L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, son Dieu <⁰⁴³⁰>, est avec lui, Il est son roi <⁰⁴⁴²⁸>, l’objet de son allégresse <⁰⁸⁶⁴³>.
22 Dieu <⁰⁴¹⁰> les a fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁸) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, Il est pour eux comme la vigueur <⁰⁸⁴⁴³> du buffle <⁰⁷²¹⁴>.
23 L’enchantement <⁰⁵¹⁷³> ne peut rien contre Jacob <⁰³²⁹⁰>, Ni la divination <⁰⁷⁰⁸¹> contre Israël <⁰³⁴⁷⁸>; Au temps marqué <⁰⁶²⁵⁶>, il sera dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵) à Jacob <⁰³²⁹⁰> et à Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Quelle est l’œuvre <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) de Dieu <⁰⁴¹⁰>.
24 C’est un peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui se lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) comme une lionne <⁰³⁸³³>, Et qui se dresse <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁶⁹¹) comme un lion <⁰⁷³⁸> ; Il ne se couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) point jusqu’à ce qu’il ait dévoré <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) la proie <⁰²⁹⁶⁴>, Et qu’il ait bu <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) le sang <⁰¹⁸¹⁸> des blessés <⁰²⁴⁹¹>.
25 Balak <⁰¹¹¹¹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: Ne le maudis <⁰⁶⁸⁹⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵³⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas, mais du moins ne le bénis <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶³) pas.
26 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balak <⁰¹¹¹¹>: Ne t’ai-je pas parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) ainsi <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Je ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dira <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²)?
27 Balak <⁰¹¹¹¹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balaam <⁰¹¹⁰⁹>: Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) donc, je te mènerai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans un autre <⁰³¹²> lieu <⁰⁴⁷²⁵>; peut être Dieu <⁰⁴³⁰> trouvera-t-il bon <⁰³⁴⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁸⁶⁹> que de là tu me maudisses <⁰⁶⁸⁹⁵> (⁸⁸⁰⁴) ce peuple.
28 Balak <⁰¹¹¹¹> mena <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Balaam <⁰¹¹⁰⁹> sur le sommet <⁰⁷²¹⁸> du Peor <⁰⁶⁴⁶⁵>, en regard <⁰⁸²⁵⁹> (⁸⁷³⁷) <⁰⁶⁴⁴⁰> du désert <⁰³⁴⁵²>.
29 Balaam <⁰¹¹⁰⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Balak <⁰¹¹¹¹>: Bâtis <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁸)-moi ici sept <⁰⁷⁶⁵¹> autels <⁰⁴¹⁹⁶>, et prépare <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁵)-moi ici sept <⁰⁷⁶⁵¹> taureaux <⁰⁶⁴⁹⁹> et sept <⁰⁷⁶⁵¹> béliers <⁰³⁵²>.
30 Balak <⁰¹¹¹¹> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce que Balaam <⁰¹¹⁰⁹> avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴), et il offrit <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) un taureau <⁰⁶⁴⁹⁹> et un bélier <⁰³⁵²> sur chaque autel <⁰⁴¹⁹⁶>.

Les codes Strong

Strong numéro : 238	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’azan	57
Prononciation phonétique	Type de mot
aw-zan’	Verbe
Définition :
entendre, écouter prêter l’oreille
Traduit dans la Louis Segond par :
prêter l’oreille 33, écouter, suivre, attentif, entendre ; 41
Concordance :
Genèse 4.23 Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure. Exode 15.26 Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. Nombres 23.18 Balaam prononça son oracle, et dit : Lève -toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille, fils de Tsippor ! Deutéronome 1.45 À votre retour, vous pleurâtes devant l’Éternel ; mais l’Éternel n’écouta point votre voix, et ne vous prêta point l’oreille. Deutéronome 32.1 Cieux ! prêtez l’oreille, et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche. Juges 5.3 Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille ! Je chanterai, oui, je chanterai à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël. 2 Chroniques 24.19 L’Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n’écoutèrent point les avertissements qu’ils en reçurent. Néhémie 9.30 Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l’oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers. Job 9.16 Et quand il m’exaucerait, si je l’invoque, Je ne croirais pas qu’il eût écouté ma voix, Job 32.11 J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. Job 33.1 Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l’oreille à toutes mes paroles ! Job 34.2 Sages, écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l’oreille ! Job 34.16 Si tu as de l’intelligence, écoute ceci, Prête l’oreille au son de mes paroles ! Job 37.14 Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu ! Psaumes 5.1 Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. Prête l’oreille à mes paroles, ô Éternel ! Ecoute mes gémissements ! Psaumes 17.1 Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif à mes cris, Prête l’oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie ! Psaumes 39.12 Ecoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères. Psaumes 49.1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l’oreille, vous tous, habitants du monde, Psaumes 54.2 Ô Dieu ! écoute ma prière, Prête l’oreille aux paroles de ma bouche ! Psaumes 55.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Ô Dieu ! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications ! Psaumes 77.1 Au chef des chantres. D’après Jeduthun. Psaume d’Asaph. Ma voix s’élève à Dieu, et je crie ; Ma voix s’élève à Dieu, et il m’écoutera. Psaumes 78.1 Cantique d’Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions ! Prêtez l’oreille aux paroles de ma bouche ! Psaumes 80.1 Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D’Asaph. Psaume. Prête l’oreille, berger d’Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau ! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins ! Psaumes 84.8 Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière ! Prête l’oreille, Dieu de Jacob ! Pause. Psaumes 86.6 Éternel, prête l’oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications ! Psaumes 135.17 Elles ont des oreilles et n’entendent point, Elles n’ont point de souffle dans leur bouche. Psaumes 140.6 Je dis à l’Éternel : Tu es mon Dieu ! Éternel, prête l’oreille à la voix de mes supplications ! Psaumes 141.1 Psaume de David. Éternel, je t’invoque : viens en hâte auprès de moi! Prête l’oreille à ma voix, quand je t’invoque ! Psaumes 143.1 Psaume de David. Éternel, écoute ma prière, prête l’oreille à mes supplications ! Exauce -moi dans ta fidélité, dans ta justice ! Proverbes 17.4 Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 23.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.