Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 23 / strong 06789

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 23

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Intervention n° 8 de Job

1 Job <⁰³⁴⁷> prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
2 Maintenant <⁰³¹¹⁷> encore ma plainte <⁰⁷⁸⁷⁹> est une révolte <⁰⁴⁸⁰⁵>, Mais la souffrance <⁰³⁰²⁷> étouffe <⁰³⁵¹³> (⁸⁸⁰⁴) mes soupirs <⁰⁵⁸⁵>.
3 Oh <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)! si je savais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) où le trouver <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹), Si je pouvais arriver <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à son trône <⁰⁸⁴⁹⁹>,
4 Je plaiderais <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) ma cause <⁰⁴⁹⁴¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui, Je remplirais <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶²) ma bouche <⁰⁶³¹⁰> d’arguments <⁰⁸⁴³³>,
5 Je connaîtrais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) ce qu’il peut avoir à répondre <⁰⁴⁴⁰⁵> <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), Je verrais <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) ce qu’il peut avoir à me dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹).
6 Emploierait <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹)-il toute <⁰⁷²³⁰> sa force <⁰³⁵⁸¹> à me combattre <⁰⁵⁹⁷⁸>? Ne daignerait <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹)-il pas au moins m’écouter?
7 Ce serait un homme droit <⁰³⁴⁷⁷> qui plaiderait <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁷³⁷) avec lui, Et je serais pour toujours <⁰⁵³³¹> absous <⁰⁶⁴⁰³> (⁸⁷⁶²) par mon juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²).
8 Mais, si je vais <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) à l’orient <⁰⁶⁹²⁴>, il n’y est pas; Si je vais à l’occident <⁰²⁶⁸>, je ne le trouve <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas;
9 Est-il occupé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) au nord <⁰⁸⁰⁴⁰>, je ne puis le voir <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹); Se cache <⁰⁵⁸⁴⁸> (⁸⁷⁹⁹)-t-il au midi <⁰³²²⁵> , je ne puis le découvrir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹).
10 Il sait <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) néanmoins quelle voie <⁰¹⁸⁷⁰> j’ai suivie <⁰⁵⁹⁷⁸>; Et, s’il m’éprouvait <⁰⁹⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴), je sortirais <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) pur comme l’or <⁰²⁰⁹¹>.
11 Mon pied <⁰⁷²⁷²> s’est attaché <⁰²⁷⁰> (⁸⁸⁰⁴) à ses pas <⁰⁸³⁸>; J’ai gardé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) sa voie <⁰¹⁸⁷⁰>, et je ne m’en suis point détourné <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁶).
12 Je n’ai pas abandonné <⁰⁴¹⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) les commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> de ses lèvres <⁰⁸¹⁹³>; J’ai fait plier <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) ma volonté <⁰²⁷⁰⁶> aux paroles <⁰⁵⁶¹> de sa bouche <⁰⁶³¹⁰>.
13 Mais sa résolution est arrêtée <⁰²⁵⁹>; qui s’y opposera <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶)? Ce que son âme <⁰⁵³¹⁵> désire <⁰¹⁸³> (⁸⁷⁶⁵), il l’exécute <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹).
14 Il accomplira <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶) donc ses desseins <⁰²⁷⁰⁶> à mon égard, Et il en concevra bien <⁰⁷²²⁷> d’autres <⁰²⁰⁰⁷> encore.
15 Voilà pourquoi sa présence <⁰⁶⁴⁴⁰> m’épouvante <⁰⁹²⁶> (⁸⁷³⁵); Quand j’y pense <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁰⁹), j’ai peur <⁰⁶³⁴²> (⁸⁷⁹⁹) de lui.
16 Dieu <⁰⁴¹⁰> a brisé <⁰⁷⁴⁰¹> (⁸⁶⁸⁹) mon courage <⁰³⁸²⁰>, Le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> m’a rempli d’effroi <⁰⁹²⁶> (⁸⁶⁸⁹).
17 Car ce ne sont pas les ténèbres <⁰²⁸²²> qui m’anéantissent <⁰⁶⁷⁸⁹> (⁸⁷³⁸) <⁰⁶⁴⁴⁰>, Ce n’est pas l’obscurité <⁰⁶⁵²> dont je <⁰⁶⁴⁴⁰> suis couvert <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵).

Les codes Strong

Strong numéro : 6789	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tsamath	1932
Prononciation phonétique	Type de mot
tsaw-math’	Verbe
Définition :
mettre fin à, couper, détruire, exterminer, extirper (Qal) mettre un terme, terminer (Nifal) être fini, être anéanti, être exterminé (Piel) mettre fin (Pilel) être exterminé, être anéanti
Traduit dans la Louis Segond par :
exterminer, tarir, anéantir, perdre, consumer ; 15
Concordance :
2 Samuel 22.41 Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, Et j’extermine ceux qui me haïssent. Job 6.17 Viennent les chaleurs, et ils tarissent, Les feux du soleil, et leur lit demeure à sec. Job 23.17 Car ce ne sont pas les ténèbres qui m’anéantissent, Ce n’est pas l’obscurité dont je suis couvert. Psaumes 18.40 Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, Et j’extermine ceux qui me haïssent. Psaumes 54.5 Le mal retombera sur mes adversaires ; Anéantis -les, dans ta fidélité ! Psaumes 69.4 Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause ; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n’ai pas dérobé, il faut que je le restitue. Psaumes 73.27 Car voici, ceux qui s’éloignent de toi périssent ; Tu anéantis tous ceux qui te sont infidèles. Psaumes 88.16 Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m’anéantissent ; Psaumes 94.23 Il fera retomber sur eux leur iniquité, Il les anéantira par leur méchanceté ; L’Éternel, notre Dieu, les anéantira. Psaumes 101.5 Celui qui calomnie en secret son prochain, je l’anéantirai ; Celui qui a des regards hautains et un cœur enflé, je ne le supporterai Pas. Psaumes 101.8 Chaque matin j’anéantirai tous les méchants du pays, Afin d’exterminer de la ville de l’Éternel Tous ceux qui commettent l’iniquité. Psaumes 119.139 Mon zèle me consume, Parce que mes adversaires oublient tes paroles. Psaumes 143.12 Dans ta bonté, anéantis mes ennemis, Et fais périr tous les oppresseurs de mon âme ! Car je suis ton serviteur. Lamentations 3.53 Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 23.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.