Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lévitique 18 / strong 0249

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Les unions sexuelles interdites

¹ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>. ³ Vous ne ferez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) point ce qui se fait <⁰⁴⁶³⁹> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> où vous avez habité <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) , et vous ne ferez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) point ce qui se fait <⁰⁴⁶³⁹> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷> où je vous mène <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸): vous ne suivrez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) point leurs usages <⁰²⁷⁰⁸>. ⁴ Vous pratiquerez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) mes ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>, et vous observerez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) mes lois <⁰²⁷⁰⁸>: vous les suivrez <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰). Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>. ⁵ Vous observerez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) mes lois <⁰²⁷⁰⁸> et mes ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>: l’homme <⁰¹²⁰> qui les <⁰⁸³⁴> mettra en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) vivra <⁰²⁴²⁵> (⁸⁸⁰⁴) par elles. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁶ Nul de vous ne s’approchera <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) de sa parente <⁰³⁷⁶> <⁰⁷⁶⁰⁷> <⁰¹³²⁰>, pour découvrir <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶³) sa nudité <⁰⁶¹⁷²>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁷ Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de ton père <⁰¹>, ni la nudité <⁰⁶¹⁷²> de ta mère <⁰⁵¹⁷>. C’est ta mère <⁰⁵¹⁷>: tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point sa nudité <⁰⁶¹⁷²>. ⁸ Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de la femme <⁰⁸⁰²> de ton père <⁰¹>. C’est la nudité <⁰⁶¹⁷²> de ton père <⁰¹>. ⁹ <⁰⁶¹⁷²> Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de ta sœur <⁰²⁶⁹>, fille <⁰¹³²³> de ton père <⁰¹> ou fille <⁰¹³²³> de ta mère <⁰⁵¹⁷>, née <⁰⁴¹³⁸> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> ou née <⁰⁴¹³⁸> hors <⁰²³⁵¹> de la maison. ¹⁰ <⁰⁶¹⁷²> Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de la fille <⁰¹³²³> de ton fils <⁰¹¹²¹> ou de la fille <⁰¹³²³> de ta fille <⁰¹³²³>. Car c’est <⁰²⁰⁰⁷> ta nudité <⁰⁶¹⁷²>. ¹¹ <⁰⁶¹⁷²> Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de la fille <⁰¹³²³> de la femme <⁰⁸⁰²> de ton père <⁰¹>, née <⁰⁴¹³⁸> de ton père <⁰¹>. C’est ta sœur <⁰²⁶⁹>. ¹² Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de la sœur <⁰²⁶⁹> de ton père <⁰¹>. C’est la proche parente <⁰⁷⁶⁰⁷> de ton père <⁰¹>. ¹³ Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de la sœur <⁰²⁶⁹> de ta mère <⁰⁵¹⁷>. Car c’est la proche parente <⁰⁷⁶⁰⁷> de ta mère <⁰⁵¹⁷>. ¹⁴ Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> du frère <⁰²⁵¹> de ton père <⁰¹>. Tu ne t’approcheras <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) point de sa femme <⁰⁸⁰²>. C’est ta tante <⁰¹⁷³³>. ¹⁵ Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de ta belle-fille <⁰³⁶¹⁸>. C’est la femme <⁰⁸⁰²> de ton fils <⁰¹¹²¹>: tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point sa nudité <⁰⁶¹⁷²>. ¹⁶ Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> de la femme <⁰⁸⁰²> de ton frère <⁰²⁵¹>. C’est la nudité <⁰⁶¹⁷²> de ton frère <⁰²⁵¹>. ¹⁷ Tu ne découvriras <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶²) point la nudité <⁰⁶¹⁷²> d’une femme <⁰⁸⁰²> et de sa fille <⁰¹³²³>. Tu ne prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) point la fille <⁰¹³²³> de son fils <⁰¹¹²¹>, ni la fille <⁰¹³²³> de sa fille <⁰¹³²³>, pour découvrir <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶³) leur nudité <⁰⁶¹⁷²>. Ce sont tes proches parentes <⁰⁷⁶⁰⁸>: c’est un crime <⁰²¹⁵⁴>. ¹⁸ Tu ne prendras <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) point la sœur <⁰²⁶⁹> de ta femme <⁰⁸⁰²>, pour exciter une rivalité <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰⁰), en découvrant <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶³) sa nudité <⁰⁶¹⁷²> à côté de ta femme pendant sa vie <⁰²⁴¹⁶>. ¹⁹ Tu ne t’approcheras <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) point d’une femme <⁰⁸⁰²> pendant son impureté <⁰²⁹³²> menstruelle <⁰⁵⁰⁷⁹>, pour découvrir <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶³) sa nudité <⁰⁶¹⁷²>. ²⁰ Tu n’auras point <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) commerce <⁰⁷⁹⁰³> <⁰²²³³> avec la femme <⁰⁸⁰²> de ton prochain <⁰⁵⁹⁹⁷>, pour te souiller <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁰) avec elle. ²¹ Tu ne livreras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) aucun de tes enfants <⁰²²³³> pour le faire passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁷) à Moloc <⁰⁴⁴³²>, et tu ne profaneras <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶²) point le nom <⁰⁸⁰³⁴> de ton Dieu <⁰⁴³⁰>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ²² Tu ne coucheras <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) point avec un homme <⁰²¹⁴⁵> comme on couche <⁰⁴⁹⁰⁴> avec une femme <⁰⁸⁰²>. C’est une abomination <⁰⁸⁴⁴¹>. ²³ Tu ne coucheras <⁰⁷⁹⁰³> point <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) avec une bête <⁰⁹²⁹>, pour te souiller <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁰) avec elle. La femme <⁰⁸⁰²> ne s’approchera <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁴⁴⁰> point d’une bête <⁰⁹²⁹>, pour se prostituer <⁰⁷²⁵⁰> (⁸⁸⁰⁰) à elle. C’est une confusion <⁰⁸³⁹⁷>. ²⁴ Ne vous souillez <⁰²⁹³⁰> (⁸⁶⁹¹) par aucune de ces choses <⁰⁴²⁸>, car c’est par toutes ces choses que se sont souillées <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷³⁸) les nations <⁰¹⁴⁷¹> que je vais chasser <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous. ²⁵ Le pays <⁰⁷⁷⁶> en a été souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹); je punirai <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) son iniquité <⁰⁵⁷⁷¹>, et le pays <⁰⁷⁷⁶> vomira <⁰⁶⁹⁵⁸> (⁸⁶⁸⁶) ses habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²). ²⁶ Vous observerez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) donc mes lois <⁰²⁷⁰⁸> et mes ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>, et vous ne commettrez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) aucune de ces abominations <⁰⁸⁴⁴¹>, ni l’indigène <⁰²⁴⁹>, ni l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> qui séjourne <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) au milieu <⁰⁸⁴³²> de vous. ²⁷ Car ce sont là <⁰⁴¹¹> toutes les abominations <⁰⁸⁴⁴¹> qu’ont commises <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) les hommes <⁰⁵⁸²> du pays <⁰⁷⁷⁶>, qui y ont été avant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous; et le pays <⁰⁷⁷⁶> en a été souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹). ²⁸ Prenez garde que le pays <⁰⁷⁷⁶> ne vous vomisse <⁰⁶⁹⁵⁸> (⁸⁶⁸⁶), si vous le souillez <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶³), comme il aura vomi <⁰⁶⁹⁵⁸> (⁸⁸⁰⁴) les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui y étaient avant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous. ²⁹ Car tous ceux <⁰⁵³¹⁵> qui commettront <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) quelqu’une de ces abominations <⁰⁸⁴⁴¹> seront retranchés <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) du milieu <⁰⁷¹³⁰> de leur peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. ³⁰ Vous observerez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) mes commandements <⁰⁴⁹³¹>, et vous ne pratiquerez <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) aucun des usages <⁰²⁷⁰⁸> abominables <⁰⁸⁴⁴¹> qui se pratiquaient <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁸) avant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous, vous ne vous en souillerez <⁰²⁹³⁰> (⁸⁶⁹¹) pas. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 249	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 02224, sens de pousser
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ezrach	580b
Prononciation phonétique	Type de mot
ez-rawkh’	Nom masculin
Définition :
un natif (un originaire du sol) homme : Israélites arbre : Israël
Traduit dans la Louis Segond par :
indigène(s) 15, enfants, arbre... ; 18
Concordance :
Exode 12.19 Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène. Exode 12.48 Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l’Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis ; alors il s’approchera pour la faire, et il sera comme l’indigène ; mais aucun incirconcis n’en mangera. Exode 12.49 La même loi existera pour l’indigène comme pour l’étranger en séjour au milieu de vous. Lévitique 16.29 C’est ici pour vous une loi perpétuelle : au septième mois, le dixième jour du mois, vous humilierez vos âmes, vous ne ferez aucun ouvrage, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous. Lévitique 17.15 Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d’une bête morte ou déchirée , lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impure jusqu’au soir ; puis elle sera pure. Lévitique 18.26 Vous observerez donc mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous. Lévitique 19.34 Vous traiterez l’étranger en séjour parmi vous comme un indigène du milieu de vous; vous l’aimerez comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu. Lévitique 23.42 Vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes ; tous les indigènes en Israël demeureront sous des tentes, Lévitique 24.16 Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort : toute l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra , pour avoir blasphémé le nom de Dieu. Lévitique 24.22 Vous aurez la même loi, l’étranger comme l’indigène ; car je suis l’Éternel, votre Dieu. Nombres 9.14 Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l’Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l’étranger comme pour l’indigène. Nombres 15.13 Tout indigène fera ces choses ainsi, lorsqu’il offrira un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. Nombres 15.29 Pour l’indigène parmi les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux, il y aura pour vous une même loi, quand on péchera involontairement. Nombres 15.30 Mais si quelqu’un, indigène ou étranger, agit la main levée , il outrage l’Éternel ; celui -là sera retranché du milieu de son peuple . Josué 8.33 Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ebal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël. Psaumes 37.35 J’ai vu le méchant dans toute sa puissance ; Il s’étendait comme un arbre verdoyant. Ezéchiel 47.22 Vous le diviserez en héritage par le sort pour vous et pour les étrangers qui séjourneront au milieu de vous, qui engendreront des enfants au milieu de vous; vous les regarderez comme indigènes parmi les enfants d’Israël ; ils partageront au sort l’héritage avec vous parmi les tribus d’Israël.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 18.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.