Chapitre 9
Chapitre 11Les nouvelles tables de la loi
1 En ce temps
<06256>-là, l’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8804): Taille
<06458> (8798) deux
<08147> tables
<03871> de pierre
<068> comme les premières
<07223>, et monte
<05927> (8798) vers moi sur la montagne
<02022>; tu feras
<06213> (8804) aussi une arche
<0727> de bois
<06086>.
2 J’écrirai
<03789> (8799) sur ces tables
<03871> les paroles
<01697> qui étaient sur les premières
<07223> tables
<03871> que tu as brisées
<07665> (8765), et tu les mettras
<07760> (8804) dans l’arche
<0727>.
3 Je fis
<06213> (8799) une arche
<0727> de bois
<06086> d’acacia
<07848>, je taillai
<06458> (8799) deux
<08147> tables
<03871> de pierre
<068> comme les premières
<07223>, et je montai
<05927> (8799) sur la montagne
<02022>, les deux
<08147> tables
<03871> dans ma main
<03027>.
4 L’Éternel
<03068> écrivit
<03789> (8799) sur les tables
<03871> ce qui avait été écrit
<04385> sur les premières
<07223>, les dix
<06235> paroles
<01697> qu’il vous avait dites
<01696> (8765) sur la montagne
<02022>, du milieu
<08432> du feu
<0784>, le jour
<03117> de l’assemblée
<06951> ; et l’Éternel
<03068> me les donna
<05414> (8799).
5 Je retournai
<06437> (8799) et je descendis
<03381> (8799) de la montagne
<02022>, je mis
<07760> (8799) les tables
<03871> dans l’arche
<0727> que j’avais faite
<06213> (8804), et elles restèrent là, comme l’Éternel
<03068> me l’avait ordonné
<06680> (8765).
6 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> partirent
<05265> (8804) de Beéroth-Bené Jaakan
<0885> pour Moséra
<04149>. C’est là que mourut
<04191> (8804) Aaron
<0175>, et qu’il fut enterré
<06912> (8735); Eléazar
<0499>, son fils
<01121>, lui succéda dans le sacerdoce
<03547> (8762) .
7 Ils partirent
<05265> (8804) de là pour Gudgoda
<01412>, et de Gudgoda
<01412> pour Jothbatha
<03193>, pays
<0776> où il y a des cours
<05158> d’eaux
<04325>.
8 En ce temps
<06256>-là, l’Éternel
<03068> sépara
<0914> (8689) la tribu
<07626> de Lévi
<03878>, et lui ordonna de porter
<05375> (8800) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>, de se tenir
<05975> (8800) devant
<06440> l’Éternel
<03068> pour le servir
<08334> (8763), et de bénir
<01288> (8763) le peuple en son nom
<08034>: ce qu’elle a fait jusqu’à ce jour
<03117>.
9 C’est pourquoi Lévi
<03878> n’a ni part
<02506> ni héritage
<05159> avec ses frères
<0251>: l’Éternel
<03068> est son héritage
<05159>, comme l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, le lui a dit
<01696> (8765).
10 Je restai
<05975> (8804) sur la montagne
<02022>, comme précédemment
<07223> <03117>, quarante
<0705> jours
<03117> et quarante
<0705> nuits
<03915>. L’Éternel
<03068> m’exauça
<08085> (8799) encore cette fois
<06471>; l’Éternel
<03068> ne voulut
<014> (8804) pas te détruire
<07843> (8687).
11 L’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Lève
<06965> (8798)-toi, va, marche
<03212> (8798) <04550> à la tête
<06440> du peuple
<05971>. Qu’ils aillent
<0935> (8799) prendre possession
<03423> (8799) du pays
<0776> que j’ai juré
<07650> (8738) à leurs pères
<01> de leur donner
<05414> (8800).
Appel à obéir à Dieu
12 Maintenant, Israël
<03478>, que demande
<07592> (8802) de toi l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, si ce n’est que tu craignes
<03372> (8800) l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, afin de marcher
<03212> (8800) dans toutes ses voies
<01870>, d’aimer
<0157> (8800) et de servir
<05647> (8800) l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, de tout ton cœur
<03824> et de toute ton âme
<05315>;
13 si ce n’est que tu observes
<08104> (8800) les commandements
<04687> de l’Éternel
<03068> et ses lois
<02708> que je te prescris
<06680> (8764) aujourd’hui
<03117>, afin que tu sois heureux
<02896>?
14 Voici, à l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, appartiennent les cieux
<08064> et les cieux
<08064> des cieux
<08064>, la terre
<0776> et tout ce qu’elle renferme.
15 Et c’est à tes pères
<01> seulement que l’Éternel
<03068> s’est attaché
<02836> (8804) pour les aimer
<0157> (8800); et, après
<0310> eux, c’est leur postérité
<02233>, c’est vous qu’il a choisis
<0977> (8799) d’entre tous les peuples
<05971>, comme vous le voyez aujourd’hui
<03117>.
16 Vous circoncirez
<04135> (8804) donc votre cœur
<03824> <06190>, et vous ne roidirez
<07185> (8686) plus votre cou
<06203> .
17 Car l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, est le Dieu
<0430> des dieux
<0430>, le Seigneur
<0113> des seigneurs
<0113>, le Dieu
<0410> grand
<01419>, fort
<01368> et terrible
<03372> (8737), qui ne fait point acception
<05375> (8799) des personnes
<06440> et qui ne reçoit
<03947> (8799) point de présent
<07810>,
18 qui fait
<06213> (8802) droit
<04941> à l’orphelin
<03490> et à la veuve
<0490>, qui aime
<0157> (8802) l’étranger
<01616> et lui donne
<05414> (8800) de la nourriture
<03899> et des vêtements
<08071>.
19 Vous aimerez
<0157> (8804) l’étranger
<01616>, car vous avez été étrangers
<01616> dans le pays
<0776> d’Égypte
<04714>.
20 Tu craindras
<03372> (8799) l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, tu le serviras
<05647> (8799), tu t’attacheras
<01692> (8799) à lui, et tu jureras
<07650> (8735) par son nom
<08034>.
21 Il est ta gloire
<08416>, il est ton Dieu
<0430>: c’est lui qui a fait
<06213> (8804) au milieu de toi ces choses grandes
<01419> et terribles
<03372> (8737) que tes yeux
<05869> ont vues
<07200> (8804).
22 Tes pères
<01> descendirent
<03381> (8804) en Égypte
<04714> au nombre de soixante-dix
<07657> personnes
<05315>; et maintenant l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, a fait
<07760> (8804) de toi une multitude
<07230> pareille aux étoiles
<03556> des cieux
<08064>.
Les codes Strong
Strong numéro : 3117 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient d’une racine du sens d’être chaud |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
yowm |
852 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
yome |
Nom masculin |
Définition : |
- jour, temps, année
- jour (en opposé à la nuit)
- jour (période de vingt-quatre heures)
- défini par soir et matin dans Genèse 1
- comme division de temps
- un jour de travail, de voyage
- les jours: la durée de vie
- temps, période (en général)
- année
- références temporelles
- aujourd’hui
- hier
- demain
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
jour(s) 1602, lorsque, soir, temps, aujourd’hui, âge, longtemps, d’abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu’à, quand,... ; 2274 |
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 10.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.