Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 10  /  strong 08416

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11

Les nouvelles tables de la loi

1 En ce temps <06256>-là, l’Éternel <03068> me dit <0559> (8804): Taille <06458> (8798) deux <08147> tables <03871> de pierre <068> comme les premières <07223>, et monte <05927> (8798) vers moi sur la montagne <02022>; tu feras <06213> (8804) aussi une arche <0727> de bois <06086>.
2 J’écrirai <03789> (8799) sur ces tables <03871> les paroles <01697> qui étaient sur les premières <07223> tables <03871> que tu as brisées   <07665> (8765), et tu les mettras <07760> (8804) dans l’arche <0727>.
3 Je fis <06213> (8799) une arche <0727> de bois <06086> d’acacia <07848>, je taillai <06458> (8799) deux <08147> tables <03871> de pierre <068> comme les premières <07223>, et je montai <05927> (8799) sur la montagne <02022>, les deux <08147> tables <03871> dans ma main <03027>.
4 L’Éternel <03068> écrivit <03789> (8799) sur les tables <03871> ce qui avait été écrit <04385> sur les premières <07223>, les dix <06235> paroles <01697> qu’il vous avait dites <01696> (8765) sur la montagne <02022>, du milieu <08432> du feu <0784>, le jour <03117> de l’assemblée <06951> ; et l’Éternel <03068> me les donna <05414> (8799).
5 Je retournai <06437> (8799) et je descendis <03381> (8799) de la montagne <02022>, je mis <07760> (8799) les tables   <03871> dans l’arche <0727> que j’avais faite <06213> (8804), et elles restèrent là, comme l’Éternel <03068> me l’avait ordonné <06680> (8765).
6 Les enfants <01121> d’Israël <03478> partirent <05265> (8804) de Beéroth-Bené Jaakan <0885> pour Moséra <04149>. C’est là que mourut  <04191> (8804) Aaron <0175>, et qu’il fut enterré <06912> (8735); Eléazar <0499>, son fils <01121>, lui succéda dans le sacerdoce <03547> (8762) .
7 Ils partirent <05265> (8804) de là pour Gudgoda <01412>, et de Gudgoda <01412> pour Jothbatha <03193>, pays <0776> où il y a des cours <05158> d’eaux <04325>.
8 En ce temps <06256>-là, l’Éternel <03068> sépara <0914> (8689) la tribu <07626> de Lévi <03878>, et lui ordonna de porter <05375>   (8800) l’arche <0727> de l’alliance <01285> de l’Éternel <03068>, de se tenir <05975> (8800) devant <06440> l’Éternel <03068> pour le servir  <08334> (8763), et de bénir <01288> (8763) le peuple en son nom <08034>: ce qu’elle a fait jusqu’à ce jour <03117>.
9 C’est pourquoi Lévi <03878> n’a ni part <02506> ni héritage <05159> avec ses frères <0251>: l’Éternel <03068> est son héritage <05159>, comme l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, le lui a dit <01696> (8765).
10 Je restai <05975> (8804) sur la montagne <02022>, comme précédemment <07223> <03117>, quarante <0705> jours <03117> et quarante <0705> nuits <03915>. L’Éternel <03068> m’exauça <08085> (8799) encore cette fois <06471>; l’Éternel <03068> ne voulut <014> (8804) pas te détruire <07843> (8687).
11 L’Éternel <03068> me dit <0559> (8799): Lève <06965> (8798)-toi, va, marche <03212> (8798) <04550> à la tête  <06440> du peuple <05971>. Qu’ils aillent <0935> (8799) prendre possession <03423> (8799) du pays <0776> que j’ai juré <07650> (8738) à leurs pères <01> de leur donner <05414> (8800).

Appel à obéir à Dieu

12 Maintenant, Israël <03478>, que demande <07592> (8802) de toi l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, si ce n’est que tu craignes <03372>   (8800) l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, afin de marcher <03212> (8800) dans toutes ses voies <01870>, d’aimer <0157> (8800) et de servir <05647>   (8800) l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, de tout ton cœur <03824> et de toute ton âme <05315>;
13 si ce n’est que tu observes <08104> (8800) les commandements <04687> de l’Éternel <03068> et ses lois <02708> que je te prescris <06680>   (8764) aujourd’hui <03117>, afin que tu sois heureux <02896>?
14 Voici, à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, appartiennent les cieux <08064> et les cieux <08064> des cieux <08064>, la terre <0776> et tout ce qu’elle renferme.
15 Et c’est à tes pères <01> seulement que l’Éternel <03068> s’est attaché <02836> (8804) pour les aimer <0157> (8800); et, après   <0310> eux, c’est leur postérité <02233>, c’est vous qu’il a choisis <0977> (8799) d’entre tous les peuples <05971>, comme vous le voyez aujourd’hui <03117>.
16 Vous circoncirez <04135> (8804) donc votre cœur <03824> <06190>, et vous ne roidirez <07185> (8686) plus votre cou <06203> .
17 Car l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, est le Dieu <0430> des dieux <0430>, le Seigneur <0113> des seigneurs <0113>, le Dieu  <0410> grand <01419>, fort <01368> et terrible <03372> (8737), qui ne fait point acception <05375> (8799) des personnes <06440> et qui ne reçoit  <03947> (8799) point de présent <07810>,
18 qui fait <06213> (8802) droit <04941> à l’orphelin <03490> et à la veuve <0490>, qui aime <0157> (8802) l’étranger  <01616> et lui donne <05414> (8800) de la nourriture <03899> et des vêtements <08071>.
19 Vous aimerez <0157> (8804) l’étranger <01616>, car vous avez été étrangers <01616> dans le pays <0776> d’Égypte <04714>.
20 Tu craindras <03372> (8799) l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, tu le serviras <05647> (8799), tu t’attacheras <01692>   (8799) à lui, et tu jureras <07650> (8735) par son nom <08034>.
21 Il est ta gloire <08416>, il est ton Dieu <0430>: c’est lui qui a fait <06213> (8804) au milieu de toi ces choses grandes <01419> et terribles  <03372> (8737) que tes yeux <05869> ont vues <07200> (8804).
22 Tes pères <01> descendirent <03381> (8804) en Égypte <04714> au nombre de soixante-dix <07657> personnes <05315>; et maintenant l’Éternel   <03068>, ton Dieu <0430>, a fait <07760> (8804) de toi une multitude <07230> pareille aux étoiles <03556> des cieux <08064>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8416 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01984

Mot translittéré Entrée du TWOT

tehillah

500c

Prononciation phonétique Type de mot

teh-hil-law’   

Nom féminin

Définition :
  1. louange, chant ou hymne de louange
    1. louange, adoration, action de grâce (envers Dieu)
    2. acte de louange générale ou publique
    3. chant de louange, cantique
    4. louange (apportée aux qualités, actions ou attributs de Dieu)
    5. renommée, gloire
      1. de Damas, de Dieu
      2. objet de louange, possesseur de renommée (figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

louange, gloire, louer, cantiques, sujets de louanges, honneur, glorieux ; 57

Concordance :
  • Exode 15.11
    Qui est comme toi parmi les dieux, ô Éternel ? Qui est comme toi magnifique en sainteté, Digne   de louanges, Opérant des prodiges ?
  • Deutéronome 10.21
    Il est ta gloire, il est ton Dieu : c’est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles  que tes yeux ont vues.
  • Deutéronome 26.19
    afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit  .
  • 1 Chroniques 16.35
    Dites : Sauve -nous, Dieu de notre salut, Rassemble -nous, et retire -nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom Et que nous mettions notre gloire à te louer !
  • 2 Chroniques 20.22
    Au moment où l’on commençait les chants et les louanges, l’Éternel plaça une embuscade contre les fils d’Ammon et de Moab et ceux de la montagne de Séir, qui étaient venus contre Juda. Et ils furent battus.
  • Néhémie 9.5
    Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent : Levez -vous, bénissez l’Éternel, votre Dieu , d’éternité en éternité ! Que l’on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange !
  • Néhémie 12.46
    car autrefois, du temps de David et d’Asaph, il y avait des chefs de chantres et des chants de louanges et d’actions de grâces en l’honneur de Dieu.
  • Psaumes 9.14
    Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse de ton salut.
  • Psaumes 22.3
    Pourtant tu es le Saint, tu sièges au milieu des louanges d’Israël.
  • Psaumes 22.25
    Tu seras dans la grande assemblée l’objet de mes louanges ; J’accomplirai mes vœux en présence de ceux qui te craignent.
  • Psaumes 33.1
    Justes, réjouissez -vous en l’Éternel ! La louange sied aux hommes droits.
  • Psaumes 34.1
    De David. Lorsqu’il contrefit l’insensé en présence d’Abimélec, et qu’il s’en alla chassé par lui. Je bénirai l’Éternel en tout temps ; Sa louange sera toujours dans ma bouche.
  • Psaumes 35.28
    Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange.
  • Psaumes 40.3
    Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu ; Beaucoup l’ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l’Éternel.
  • Psaumes 48.10
    Comme ton nom, ô Dieu ! Ta louange retentit jusqu’aux extrémités de la terre ; Ta droite est pleine de justice.
  • Psaumes 51.15
    Seigneur ! ouvre mes lèvres, Et ma bouche Publiera ta louange.
  • Psaumes 65.1
    Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. Avec confiance, ô Dieu ! on te louera dans Sion, Et l’on accomplira les vœux qu’on t’a faits.
  • Psaumes 66.2
    Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges !
  • Psaumes 66.8
    Peuples, bénissez notre Dieu, Faites retentir sa louange !
  • Psaumes 71.6
    Dès le ventre de ma mère je m’appuie sur toi; C’est toi qui m’as fait sortir du sein maternel ; tu es sans cesse l’objet de mes louanges.
  • Psaumes 71.8
    Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie !
  • Psaumes 71.14
    Et moi, j’espérerai toujours, Je te louerai de plus en plus.
  • Psaumes 78.4
    Nous ne le cacherons point à leurs enfants ; Nous dirons à la génération future les louanges de l’Éternel, Et sa puissance, et les prodiges qu’il a opérés.
  • Psaumes 79.13
    Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement ; De génération en génération nous publierons tes louanges.
  • Psaumes 100.4
    Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques ! Célébrez -le, bénissez son nom !
  • Psaumes 102.21
    Afin qu’ils publient dans Sion le nom de l’Éternel, Et ses louanges dans Jérusalem,
  • Psaumes 106.2
    Qui dira les hauts faits de l’Éternel ? Qui publiera toute sa louange ?
  • Psaumes 106.12
    Et ils crurent à ses paroles, Ils chantèrent ses louanges.
  • Psaumes 106.47
    Sauve -nous, Éternel, notre Dieu ! Et rassemble -nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom, Et que nous mettions notre gloire à te louer !
  • Psaumes 109.1
    Au chef des chantres. De David. Psaume. Dieu de ma louange, ne te tais point!
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 10.17 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.