Chapitre 9
Chapitre 11 1 Israël
<03478> était une vigne
<01612> féconde
<01238> (8802), Qui rendait
<07737> (8762) beaucoup de fruits
<06529>. Plus ses fruits
<06529> étaient abondants
<07230>, Plus il a multiplié
<07235> (8689) les autels
<04196>; Plus son pays
<0776> était prospère
<02896>, Plus il a embelli
<02895> (8689) les statues
<04676>.
2 Leur cœur
<03820> est partagé
<02505> (8804): ils vont en porter la peine
<0816> (8799). L’Éternel renversera
<06202> (8799) leurs autels
<04196>, détruira
<07703> (8779) leurs statues
<04676>.
3 Et bientôt ils diront
<0559> (8799): Nous n’avons point de roi
<04428>, Car nous n’avons pas craint
<03372> (8804) l’Éternel
<03068>; Et le roi
<04428>, que pourrait-il faire
<06213> (8799) pour nous?
4 Ils prononcent
<01696> (8765) des paroles
<01697> vaines, des serments
<0422> (8800) faux
<07723>, Lorsqu’ils concluent
<03772> (8800) une alliance
<01285>: Aussi le châtiment
<04941> germera
<06524> (8804), comme une plante vénéneuse
<07219> Dans les sillons
<08525> des champs
<07704>.
5 Les habitants
<07934> de Samarie
<08111> seront consternés
<01481> (8799) au sujet des veaux
<05697> de Beth-Aven
<01007>; Le peuple
<05971> mènera deuil
<056> (8804) sur l’idole, Et ses prêtres
<03649> trembleront
<01523> (8799) pour elle, Pour sa gloire
<03519>, qui va disparaître
<01540> (8804) du milieu d’eux.
6 Elle sera transportée
<02986> (8714) en Assyrie
<0804>, Pour servir de présent
<04503> au roi
<04428> Jareb
<03377>. La confusion
<01317> saisira
<03947> (8799) Ephraïm
<0669>, Et Israël
<03478> aura honte
<0954> (8799) de ses desseins
<06098>.
7 C’en est fait
<01820> (8738) de Samarie
<08111>, de son roi
<04428>, Comme de l’écume
<07110> à la surface
<06440> des eaux
<04325>.
8 Les hauts lieux
<01116> de Beth-Aven
<0206>, où Israël
<03478> a péché
<02403>, seront détruits
<08045> (8738); L’épine
<06975> et la ronce
<01863> croîtront
<05927> (8799) sur leurs autels
<04196>. Ils diront
<0559> (8804) aux montagnes
<02022>: Couvrez
<03680> (8761) -nous! Et aux collines
<01389>: Tombez
<05307> (8798) sur nous!
9 Depuis les jours
<03117> de Guibea
<01390> tu as péché
<02398> (8804), Israël
<03478>! Là ils restèrent debout
<05975> (8804), La guerre
<04421> contre les méchants
<01121> <05932> ne les atteignit
<05381> (8686) pas à Guibea
<01390>.
10 Je les châtierai
<03256> (8799) à mon gré
<0185>, Et des peuples
<05971> s’assembleront
<0622> (8795) contre eux, Quand on les enchaînera
<0631> (8800) pour leur double
<08147> iniquité
<05869>.
11 Ephraïm
<0669> est une génisse
<05697> dressée
<03925> (8794), et qui aime
<0157> (8802) à fouler
<01758> (8800) le grain, Mais je m’approcherai
<05674> (8804) de son beau
<02898> cou
<06677>; J’attellerai
<07392> (8686) Ephraïm
<0669>, Juda
<03063> labourera
<02790> (8799), Jacob
<03290> hersera
<07702> (8762).
12 Semez
<02232> (8798) selon la justice
<06666>, moissonnez
<07114> (8798) selon
<06310> la miséricorde
<02617>, Défrichez
<05214> (8798)-vous un champ nouveau
<05215>! Il est temps
<06256> de chercher
<01875> (8800) l’Éternel
<03068>, Jusqu’à ce qu’il vienne
<0935> (8799), et répande
<03384> (8686) pour vous la justice
<06664>.
13 Vous avez cultivé
<02790> (8804) le mal
<07562>, moissonné
<07114> (8804) l’iniquité
<05766>, Mangé
<0398> (8804) le fruit
<06529> du mensonge
<03585>; Car tu as eu confiance
<0982> (8804) dans ta voie
<01870>, Dans le nombre
<07230> de tes vaillants hommes
<01368>.
14 Il s’élèvera
<06965> (8804) un tumulte
<07588> parmi ton peuple
<05971>, Et toutes tes forteresses
<04013> seront détruites
<07703> (8714) , Comme fut détruite
<07701> Schalman
<08020> Beth-Arbel
<01009>, Au jour
<03117> de la guerre
<04421>, Où la mère
<0517> fut écrasée
<07376> (8795) avec les enfants
<01121>.
15 Voilà
<03602> ce que vous attirera
<06213> (8804) Béthel
<01008>, À cause
<06440> de votre extrême
<07451> méchanceté
<07451>, Vienne l’aurore
<07837>, Et c’en est fait
<01820> (8736) <01820> (8738) du roi
<04428> d’Israël
<03478>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6975 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06972, dans le sens de piquant |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
qowts, qots |
2003a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kotse, kotse |
Nom masculin |
| Définition : |
- épine, buisson d’épines, ronces
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Épine 11, ronce 1 ; 12 |
| Concordance : |
- Genèse 3.18
il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras de l’herbe des champs. - Exode 22.6
Si un feu éclate et rencontre des épines, et que du blé en gerbes ou sur pied, ou bien le champ, soit consumé, celui qui a causé l’incendie sera tenu à un dédommagement . - Juges 8.7
Et Gédéon dit : Eh bien! lorsque l’Éternel aura livré entre mes mains Zébach et Tsalmunna, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons. - Juges 8.16
Et il prit les anciens de la ville, et châtia les gens de Succoth avec des épines du désert et avec des chardons. - 2 Samuel 23.6
Mais les méchants sont tous comme des épines que l’on rejette, Et que l’on ne prend pas avec la main ; - Psaumes 118.12
Elles m’environnaient comme des abeilles ; Elles s’éteignent comme un feu d’épines ; Au nom de l’Éternel, je les taille en pièces. - Esaïe 32.13
Sur la terre de mon peuple Croissent les épines et les ronces, Même dans toutes les maisons de plaisance De la cité joyeuse. - Esaïe 33.12
Les peuples seront Des fournaises de chaux, Des épines coupées Qui brûlent dans le feu. - Jérémie 4.3
Car ainsi parle l’Éternel aux hommes de Juda et de Jérusalem : Défrichez -vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines. - Jérémie 12.13
Ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines, Ils se sont fatigués sans profit. Ayez honte de ce que vous récoltez, Par suite de la colère ardente de l’Éternel. - Ezéchiel 28.24
Alors elle ne sera plus pour la maison d’Israël Une épine qui blesse, une ronce déchirante, Parmi tous ceux qui l’entourent et qui la méprisent. Et ils sauront que je suis le Seigneur, l’Éternel. - Osée 10.8
Les hauts lieux de Beth-Aven, où Israël a péché, seront détruits ; L’épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes : Couvrez -nous! Et aux collines : Tombez sur nous!
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 10.14 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.