Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Osée 10  /  strong 05697

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11 1 Israël <03478> était une vigne <01612> féconde <01238> (8802), Qui rendait <07737> (8762) beaucoup de fruits <06529>. Plus ses fruits <06529> étaient abondants <07230>, Plus il a multiplié <07235> (8689) les autels <04196>; Plus son pays <0776> était prospère <02896>, Plus il a embelli  <02895> (8689) les statues <04676>.
2 Leur cœur <03820> est partagé <02505> (8804): ils vont en porter la peine <0816> (8799). L’Éternel renversera <06202> (8799) leurs autels <04196>, détruira <07703> (8779) leurs statues <04676>.
3 Et bientôt ils diront <0559> (8799): Nous n’avons point de roi <04428>, Car nous n’avons pas craint <03372> (8804) l’Éternel <03068>; Et le roi <04428>, que pourrait-il faire <06213> (8799) pour nous?
4 Ils prononcent <01696> (8765) des paroles <01697> vaines, des serments <0422> (8800) faux <07723>, Lorsqu’ils concluent <03772> (8800) une alliance <01285>: Aussi le châtiment <04941> germera <06524> (8804), comme une plante vénéneuse <07219> Dans les sillons <08525> des champs <07704>.
5 Les habitants <07934> de Samarie <08111> seront consternés <01481> (8799) au sujet des veaux <05697> de Beth-Aven <01007>; Le peuple <05971> mènera deuil <056> (8804) sur l’idole, Et ses prêtres <03649> trembleront <01523> (8799) pour elle, Pour sa gloire <03519>, qui va disparaître <01540> (8804) du milieu d’eux.
6 Elle sera transportée <02986> (8714) en Assyrie <0804>, Pour servir de présent <04503> au roi <04428> Jareb <03377>. La confusion <01317> saisira <03947> (8799) Ephraïm <0669>, Et Israël <03478> aura honte <0954> (8799) de ses desseins <06098>.
7 C’en est fait <01820> (8738) de Samarie <08111>, de son roi <04428>, Comme de l’écume <07110> à la surface <06440> des eaux <04325>.
8 Les hauts lieux <01116> de Beth-Aven <0206>, où Israël <03478> a péché <02403>, seront détruits <08045> (8738); L’épine <06975> et la ronce <01863> croîtront <05927> (8799) sur leurs autels <04196>. Ils diront <0559> (8804) aux montagnes <02022>: Couvrez <03680> (8761) -nous! Et aux collines <01389>: Tombez <05307> (8798) sur nous!
9 Depuis les jours <03117> de Guibea <01390> tu as péché <02398> (8804), Israël <03478>! Là ils restèrent debout <05975> (8804), La guerre <04421> contre les méchants <01121> <05932> ne les atteignit <05381> (8686) pas à Guibea <01390>.
10 Je les châtierai <03256> (8799) à mon gré <0185>, Et des peuples <05971> s’assembleront <0622> (8795) contre eux, Quand on les enchaînera <0631> (8800) pour leur double <08147> iniquité <05869>.
11 Ephraïm <0669> est une génisse <05697> dressée <03925> (8794), et qui aime <0157> (8802) à fouler <01758> (8800) le grain, Mais je m’approcherai <05674> (8804) de son beau <02898> cou <06677>; J’attellerai <07392> (8686) Ephraïm <0669>, Juda <03063> labourera <02790> (8799), Jacob <03290> hersera <07702> (8762).
12 Semez <02232> (8798) selon la justice <06666>, moissonnez <07114> (8798) selon <06310> la miséricorde <02617>, Défrichez <05214> (8798)-vous un champ nouveau <05215>! Il est temps <06256> de chercher <01875> (8800) l’Éternel <03068>, Jusqu’à ce qu’il vienne <0935>   (8799), et répande <03384> (8686) pour vous la justice <06664>.
13 Vous avez cultivé <02790> (8804) le mal <07562>, moissonné <07114> (8804) l’iniquité <05766>, Mangé <0398> (8804) le fruit <06529> du mensonge <03585>; Car tu as eu confiance <0982> (8804) dans ta voie <01870>, Dans le nombre <07230> de tes vaillants hommes <01368>.
14 Il s’élèvera <06965> (8804) un tumulte <07588> parmi ton peuple <05971>, Et toutes tes forteresses <04013> seront détruites <07703> (8714) , Comme fut détruite <07701> Schalman <08020> Beth-Arbel <01009>, Au jour <03117> de la guerre <04421>, Où la mère <0517> fut écrasée <07376> (8795) avec les enfants <01121>.
15 Voilà <03602> ce que vous attirera <06213> (8804) Béthel <01008>, À cause <06440> de votre extrême <07451> méchanceté <07451>, Vienne l’aurore <07837>, Et c’en est fait <01820> (8736) <01820> (8738) du roi <04428> d’Israël <03478>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5697 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05695

Mot translittéré Entrée du TWOT

`eglah

1560b

Prononciation phonétique Type de mot

eg-law’   

Nom féminin

Définition :
  1. génisse, jeune vache
Traduit dans la Louis Segond par :

génisse, vache, veaux, églath ; 14

Concordance :
  • Genèse 15.9
    Et l’Éternel lui dit : Prends une génisse de trois ans, une chèvre   de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe.
  • Deutéronome 21.3
    Quand on aura déterminé la ville la plus rapprochée du cadavre, les anciens de cette ville prendront  une génisse qui n’ait point servi au travail et qui n’ait point tiré au joug.
  • Deutéronome 21.4
    Ils feront descendre cette génisse vers un torrent qui jamais ne tarisse et où il n’y ait ni culture ni semence ; et là, ils briseront la nuque à la génisse, dans le torrent  .
  • Deutéronome 21.6
    Tous les anciens de cette ville la plus rapprochée du cadavre laveront leurs mains  sur la génisse à laquelle on a brisé la nuque dans le torrent.
  • Juges 14.18
    Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour, avant le coucher du soleil : Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion ? Et il leur dit : Si vous n’aviez pas labouré avec ma génisse, vous n’auriez pas découvert mon énigme.
  • 1 Samuel 16.2
    Samuel dit : Comment irai -je? Saül l’apprendra, et il me tuera. Et l’Éternel dit : Tu emmèneras avec toi une génisse, et tu diras : Je viens pour offrir un sacrifice à l’Éternel.
  • Esaïe 7.21
    En ce jour -là, Chacun entretiendra une jeune vache et deux brebis ;
  • Esaïe 15.5
    Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Eglath  -Schelischija ; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm ;
  • Jérémie 46.20
    L’Égypte est une très belle génisse... Le destructeur vient du septentrion, il arrive...
  • Jérémie 48.34
    Les cris de Hesbon retentissent jusqu’à Elealé, Et ils font entendre leur voix jusqu’à Jahats, Depuis Tsoar jusqu’à Choronaïm, Jusqu’à Eglath -Schelischija ; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.
  • Jérémie 50.11
    Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage ! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux !
  • Osée 10.5
    Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth-Aven ; Le peuple mènera deuil sur l’idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d’eux.
  • Osée 10.11
    Ephraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler le grain, Mais je m’approcherai de son beau cou ; J’attellerai Ephraïm, Juda labourera, Jacob hersera.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 10.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.