Job 13.20
Lemaîtstre de Sacy

§. 1. Job reprend ses amis

¹ J’ai vu de mes yeux toutes ces choses  ; je les ai entendues de mes oreilles, et je les ai toutes comprises.
² Ce que vous savez, ne m’est point inconnu, et je ne vous suis pas inférieur.
³ Mais je veux parier au Tout-Puissant, et je désire m’entretenir avec Dieu,
⁴ en faisant voir auparavant que vous êtes des fabricateurs de mensonges, et des défenseurs d’une doctrine corrompue.
⁵ Et plût à Dieu que vous demeurassiez dans le silence, afin que vous pussiez passer pour sages !
⁶ Ecoutez donc ce que j’ai à dire contre vous ; prêtez l’oreille au jugement que mes lèvres prononceront.
⁷ Dieu a-t-il besoin de votre mensonge, ou que vous usiez de déguisements pour le défendre ?
⁸ Est-ce que vous prétendez favoriser Dieu ? et faites-vous des efforts pour le justifier ?
⁹ Cela peut-il plaire à Dieu, lui à qui rien n’est caché ? ou se laissera-t-il surprendre, comme un homme, à vos tromperies ?
¹⁰ C’est lui-même qui vous condamnera, puisque ce n’est que par dissimulation que vous défendez ses intérêts.
¹¹ Aussitôt qu’il fera paraître sa colère, il vous épouvantera, et il vous accablera par la terreur de son nom.
¹² Votre mémoire sera semblable à la cendre, et vos têtes superbes ne seront plus que comme de la boue.
¹³ Demeurez un peu dans le silence, afin que je dise tout ce que mon esprit me suggérera.
¹⁴ Pourquoi déchiré-je ma chair avec mes dents ? et pourquoi ma vie est-elle toujours comme si je la portais entre mes mains ?

§. 2. Confiance en Dieu

¹⁵ Quand Dieu me tuerait, je ne laisserais pas d’espérer en lui ; et je m’accuserai néanmoins de toutes mes fautes en sa présence.
¹⁶ Et il sera lui-même mon Sauveur : car aucun hypocrite n’osera paraître devant ses yeux.
¹⁷ Rendez-vous donc attentifs à mes paroles, prêtez l’oreille aux vérités cachées que je vais vous dire.
¹⁸ Si ma cause était jugée, je sais que je serais reconnu innocent.
¹⁹ Qui est celui qui veut entrer avec moi en jugement ? Qu’il vienne : car pourquoi me laisserai-je consumer sans avoir parlé pour ma défense  ?
²⁰ Je vous demande, Seigneur ! seulement deux choses, et après cela je ne me cacherai point de devant votre face.
²¹ Retirez votre main de dessus moi, ne m’épouvantez point par la terreur de votre puissance.
²² Appelez-moi, et je vous répondrai  ; ou permettez que je vous parle, et daignez me répondre.
²³ Combien ai-je commis d’iniquités et de péchés ? Faites-moi voir mes crimes et mes offenses.
²⁴ Pourquoi me cachez-vous votre visage ? et pourquoi me croyez-vous votre ennemi ?
²⁵ Vous faites éclater votre puissance contre une feuille que le vent emporte, et vous poursuivez une paille sèche.
²⁶ Car vous donnez contre moi des arrêts très-sévères  ; et vous voulez me consumer pour les péchés de ma jeunesse.
²⁷ Vous avez mis mes pieds dans les ceps ; vous avez observé tous mes sentiers, et vous avez considéré avec soin toutes les traces de mes pas :
²⁸ moi qui dans un moment ne serai que pourriture, et qui deviendrai comme un vêtement mangé des vers.