Deutéronome 31.27
Louis Segond + Codes Strong

Dernières paroles de Moïse

Transmission des responsabilités à Josué

¹ Moïse adressa encore ces paroles à tout Israël :
² Aujourd’hui, leur dit -il, je suis âgé de cent vingt ans, je ne pourrai plus sortir et entrer , et l’Éternel m’a dit : Tu ne passeras pas ce Jourdain.
³ L’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même devant toi, il détruira ces nations devant toi, et tu t’en rendras maître . Josué marchera aussi devant toi, comme l’Éternel l’a dit .
⁴ L’Éternel traitera ces nations comme il a traité Sihon et Og, rois des Amoréens, qu’il a détruits avec leur pays.
⁵ L’Éternel vous les livrera , et vous agirez à leur égard selon tous les ordres que je vous ai donnés .
⁶ Fortifiez -vous et ayez du courage ! Ne craignez point et ne soyez point effrayés devant eux ; car l’Éternel, ton Dieu, marchera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point.
⁷ Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël : Fortifie -toi et prends courage , car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner , et c’est toi qui les en mettras en possession .
⁸ L’Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point ; ne crains point, et ne t’effraie point.

Appel à lire régulièrement la loi

⁹ Moïse écrivit cette loi, et il la remit aux sacrificateurs, fils de Lévi, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel, et à tous les anciens d’Israël.
¹⁰ Moïse leur donna cet ordre : Tous les sept ans, à l’époque de l’année du relâche, à la fête des tabernacles,
¹¹ quand tout Israël viendra se présenter devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira , tu liras cette loi devant tout Israël, en leur présence.
¹² Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’ils t’entendent , et afin qu’ils apprennent à craindre l’Éternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi.
¹³ Et leurs enfants qui ne la connaîtront pas l’entendront , et ils apprendront à craindre l’Éternel, votre Dieu, tout le temps que vous vivrez dans le pays dont vous prendrez possession , après avoir passé le Jourdain.

Annonce de l’infidélité d’Israël

¹⁴ L’Éternel dit à Moïse : Voici, le moment approche où tu vas mourir . Appelle Josué, et présentez -vous dans la tente d’assignation. Je lui donnerai mes ordres . Moïse et Josué allèrent se présenter dans la tente d’assignation.
¹⁵ Et l’Éternel apparut dans la tente dans une colonne de nuée ; et la colonne de nuée s’arrêta à l’entrée de la tente.
¹⁶ L’Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera , et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre . Il m’abandonnera , et il violera mon alliance, que j’ai traitée avec lui.
¹⁷ En ce jour-là, ma colère s’enflammera contre lui. Je les abandonnerai , et je leur cacherai ma face. Il sera dévoré , il sera la proie d’une multitude de maux et d’afflictions, et alors il dira : N’est-ce point parce que mon Dieu n’est pas au milieu de moi que ces maux m’ont atteint ?
¹⁸ Et moi, je cacherai ma face en ce jour-là, à cause de tout le mal qu’il aura fait , en se tournant vers d’autres dieux.
¹⁹ Maintenant, écrivez ce cantique. Enseigne -le aux enfants d’Israël, mets -le dans leur bouche, et que ce cantique me serve de témoin contre les enfants d’Israël.
²⁰ Car je mènerai ce peuple dans le pays que j’ai juré à ses pères de lui donner, pays où coulent le lait et le miel ; il mangera , se rassasiera , s’engraissera ; puis il se tournera vers d’autres dieux et les servira , il me méprisera et violera mon alliance ;
²¹ quand alors il sera atteint par une multitude de maux et d’afflictions, ce cantique, qui ne sera point oublié et que la postérité aura dans la bouche, déposera comme témoin contre ce peuple. Je connais , en effet, ses dispositions, qui déjà se manifestent aujourd’hui, avant même que je l’aie fait entrer dans le pays que j’ai juré de lui donner.
²² En ce jour-là, Moïse écrivit ce cantique, et il l’enseigna aux enfants d’Israël.
²³ L’Éternel donna ses ordres à Josué, fils de Nun. Il dit : Fortifie -toi et prends courage , car c’est toi qui feras entrer les enfants d’Israël dans le pays que j’ai juré de leur donner ; et je serai moi-même avec toi.
²⁴ Lorsque Moïse eut complètement achevé d’écrire dans un livre les paroles de cette loi,
²⁵ il donna cet ordre aux Lévites qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel :
²⁶ Prenez ce livre de la loi, et mettez -le à côté de l’arche de l’alliance de l’Éternel, votre Dieu, et il sera là comme témoin contre toi.
²⁷ Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. Si vous êtes rebelles contre l’Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort !
²⁸ Assemblez devant moi tous les anciens de vos tribus et vos officiers ; je dirai ces paroles en leur présence, et je prendrai à témoin contre eux le ciel et la terre.
²⁹ Car je sais qu’après ma mort vous vous corromprez , et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite ; et le malheur finira par vous atteindre , quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, au point de l’irriter par l’œuvre de vos mains.

Cantique de Moïse

³⁰ Moïse prononça dans leur entier les paroles de ce cantique, en présence de toute l’assemblée d’Israël :

Lexique biblique « `oreph »

Strong numéro : 6203	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
עוֹרֶף	Vient de 06202
Mot translittéré	Type de mot
`oreph (o-ref’)	Nom masculin
Définition de « `oreph »
cou, arrière du cou, nuque le dos de l’ennemi qui s’enfuit de l’apostasie (figuré) raideur du cou, obstiné (figuré)
« `oreph » est traduit dans la Louis Segond par :
nuque, cou, dos ; 33
Concordance biblique hébraïque du mot « `oreph »
Genèse 49.8 Juda, tu recevras les hommages de tes frères ; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis . Les fils de ton père se prosterneront devant toi. Exode 23.27 J’enverrai ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples chez lesquels tu arriveras , et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis . Exode 32.9 L’Éternel dit à Moïse : Je vois que ce peuple est un peuple au cou roide. Exode 33.3 Monte vers ce pays où coulent le lait et le miel. Mais je ne monterai point au milieu de toi, de peur que je ne te consume en chemin, car tu es un peuple au cou roide. Exode 33.5 Et l’Éternel dit à Moïse : Dis aux enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au cou roide ; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais . Ôte maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai . Exode 34.9 Il dit : Seigneur, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur marche au milieu de nous, car c’est un peuple au cou roide ; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession . Lévitique 5.8 Il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d’abord celui qui doit servir de victime expiatoire. Le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l’ongle près de la nuque, sans la séparer ; Deutéronome 9.6 Sache donc que ce n’est point à cause de ta justice que l’Éternel, ton Dieu, te donne ce bon pays pour que tu le possèdes ; car tu es un peuple au cou roide. Deutéronome 9.13 L’Éternel me dit : Je vois que ce peuple est un peuple au cou roide. Deutéronome 10.16 Vous circoncirez donc votre cœur , et vous ne roidirez plus votre cou. Deutéronome 31.27 Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. Si vous êtes rebelles contre l’Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort ! Josué 7.8 De grâce, Seigneur, que dirai -je, après qu’Israël a tourné le dos devant ses ennemis ? Josué 7.12 Aussi les enfants d’Israël ne peuvent -ils résister à leurs ennemis ; ils tourneront le dos devant leurs ennemis , car ils sont sous l’interdit ; je ne serai plus avec vous, si vous ne détruisez pas l’interdit du milieu de vous. 2 Samuel 22.41 Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, Et j’extermine ceux qui me haïssent . 2 Rois 17.14 Mais ils n’écoutèrent Point, et ils roidirent leur cou, comme leurs pères , qui n’avaient pas cru en l’Éternel, leur Dieu. 2 Chroniques 29.6 Car nos pères ont péché , ils ont fait ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, notre Dieu, ils l’ont abandonné , ils ont détourné leurs regards du tabernacle de l’Éternel et lui ont tourné le dos. 2 Chroniques 30.8 Ne raidissez donc pas votre cou, comme vos pères ; donnez la main à l’Éternel, venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’Éternel, votre Dieu, pour que sa colère ardente se détourne de vous. 2 Chroniques 36.13 Il se révolta même contre le roi Nebucadnetsar, qui l’avait fait jurer par le nom de Dieu ; et il raidit son cou et endurcit son cœur, au point de ne pas retourner à l’Éternel, le Dieu d’Israël. Néhémie 9.16 Mais nos pères se livrèrent à l’orgueil et raidirent leur cou. Ils n’écoutèrent point tes commandements, Néhémie 9.17 ils refusèrent d’obéir , et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas, Néhémie 9.29 Tu les conjuras de revenir à ta loi ; et ils persévérèrent dans l’orgueil , ils n’écoutèrent point tes commandements, ils péchèrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique , ils eurent une épaule rebelle , ils raidirent leur cou, et ils n’obéirent point. Job 16.12 J’étais tranquille, et il m’a secoué , Il m’a saisi par la nuque et m’a brisé , Il a tiré sur moi comme à un but. Psaumes 18.40 Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, Et j’extermine ceux qui me haïssent . Proverbes 29.1 Un homme qui mérite d’être repris, et qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède. Esaïe 48.4 Sachant que tu es endurci, Que ton cou est une barre de fer, Et que tu as un front d’airain, Jérémie 2.27 Ils disent au bois : Tu es mon père ! Et à la pierre : Tu m’as donné la vie ! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent : Lève -toi, Sauve -nous ! Jérémie 7.26 Mais ils ne m’ont point écouté , ils n’ont point prêté l’oreille ; Ils ont raidi leur cou, Ils ont fait le mal plus que leurs pères. Jérémie 17.23 Ils n’ont pas écouté , ils n’ont pas prêté l’oreille ; Ils ont raidi leur cou, Pour ne point écouter et ne point recevoir instruction. Jérémie 18.17 Pareil au vent d’orient, je les disperserai devant l’ennemi ; Je leur tournerai le dos, je ne les regarderai pas au jour de leur détresse. Jérémie 19.15 Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur cette ville et sur toutes les villes qui dépendent d’elle tous les malheurs que je lui ai prédits , parce qu’ils ont raidi leur cou, pour ne point écouter mes paroles. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Deutéronome 31.27 Louis Segond + Codes Strong